TurulStamp
GREŠKE ŠTAMPARSKIH PLOČA I ZANIMLJIVOSTI MARAKA TURUL
DOKUMENTOVANE GREŠKE ŠTAMPARSKIH PLOČA
VRSTE PAPIRA
KATALOG BOJA
BARTHA LÁSZLÓ
FILATELISTA
DIGITALNO IZDANjE NA 12 JEZIKA
turulbelyeg.hu
2027

Predgovor

Ovaj tom prati katalog poštanskih maraka Turul. Pomaže kolekcionarima da pronađu dokumentovane nedostatke ploča i druge vrste štampanja, identifikuju tipove papira i uporede nijanse. Prvi tom predstavlja osnovne podatke o poštanskim markama i kataloške vrednosti.

Sakupljanje poštanskih maraka Turul uključuje mnogo više od sastavljanja filatelističkih izdanja i apoena. Ispitivanje dizajna, vrednosti, perforacije, vodenog žiga, papira i boje zajedno otkriva mnoge druge varijante, od uobičajenih zanimljivosti do retkih predmeta koji mogu da dodaju vrednost.

Pronalaženje nedostataka zahteva strpljenje i poređenje. Mala tačka ili zamućeni detalj sami po sebi ne dokazuje grešku ploče koja se ponavlja. Referentne slike pokazuju gde i šta treba tražiti; cela poštanska marka se uvek mora uzeti u obzir prilikom identifikacije.

Moj cilj je da kroz praktične ilustrovane vodiče predstavim bogat svet Turul poštanskih maraka. Buduća izdanja mogu uključivati nove slike i potvrđena zapažanja. Poštanske žigove, perfine i zanimanja filatelistička izdanja su posebna polja prikupljanja i van su okvira ove knjige.

Uživajte u istraživanju i srećno u potrazi!
Bartha László · filatelista
2027

3

Sadržaj

Koristite meni odeljka da skočite direktno na deo koji želite.

Predgovor3
Kako koristiti ovaj volumen6
Kako su napravljene poštanske marke Turul?7
Greške štamparskih ploča i varijante13
Greška polja na poštanskoj marki14
Tipovi dizajna poštanskih maraka I i II15
I polje sa greškom (natpis FILLÉR)17
II polje sa greškom (natpis KORONA)27
III polje sa greškom (nominalni brojevi)29
IV polje sa greškom (MAGYAR KIR. POSTA)33
V polje sa greškom (crtež marke: Turul, pozadina)35
Vodeni žig III · Velika kruna · 190039
Nedostaci vodenog žiga · 190040
Vodeni žig IV · Mala kruna · 190445
Nedostaci vodenog žiga · 190446
Vodeni žig IV · Mala kruna · 190649
Nedostaci vodenog žiga · 190650
Vodeni žig V · Kruna · 190853
Nedostaci vodenog žiga · 190854
Vodeni žig VI · Kruna · 190957
Nedostaci vodenog žiga · 190958
Vodeni žigovi VII i VIIa · 191365
Greške u štampi i krivotisci67
Vrste papira69
Koristeći katalog boja75
Izvori i beleške87
5

Kako koristiti ovaj volumen

I-A141900 · V5001 · Brown-Lake
Kod greške i referentna slika
Koristite kompletan kod. Slika prikazuje oblast koju treba ispitati, a kratak opis vam govori šta da tražite. Unosi u tom I odnose se na iste kodove.
Greška polja I–V
Rimski broj označava oblast dizajna. Slovo i broj identifikuju sortu unutar tog područja. Šifre grešaka su objašnjene na početku odeljka ploča sa greškom.
Nedostaci vodenog žiga
Prefiks V iza kojeg sledi broj je kod greške vodenog žiga, bez crtice koja se koristi iza rimskog broja V u kodu greške u dizajnu. Uvek ga čitajte sa godinom filatelističkog izdanja: isti kod može da identifikuje različite slike i varijante u različitim godinama.
Tipovi I–II: dve različite upotrebe
Tipovi dizajna I–II nisu isti kao tipovi podešavanja brojeva vrednosti I–II. Jedan se tiče dizajna; drugi se tiče oblika i razmaka cifara.
Papirni kod i filatelistički broj godina
Protumačiti slovni kod zajedno sa godinom filatelističkog izdanja. Karakteristike za identifikaciju, periodi upotrebe i izuzeci od denominacije dati su posebno.
100 uzoraka boja
Broj uzorka je stalna referenca. Mađarski i engleski nazivi, ilustrativna poštanska marka i HEKS kod pomažu u poređenju. Boje ekrana i štampane boje mogu se razlikovati.
O ovom vodiču
Nakon što ste identifikovali poštansku marku, ovaj prateći vodič će vam pomoći da potražite njene moguće nedostatke i sorte. Nadamo se da će vam pomoći da otkrijete vredan primer!
6

Kako su napravljene poštanske marke Turul?

Da biste razumeli poštansku marku, korisno je pregledati uzastopne faze njene proizvodnje. Štampanje dizajna, dodavanje vrednosti, odabir papira i mastila, obrada i perforacija listova odvijali su se u odvojenim fazama. Rizik od grešaka se povećava na prelazu između faza.

Dizajn i vrednost stoga treba ispitati odvojeno. Položaj, oblik ili odsustvo brojeva crne vrednosti je drugačija vrsta varijacije od habanja ili oštećenja štamparske ploče koja nosi okvir, natpis ili Turul dizajn.

filatelistička izdanja su proizvedena da bi se obezbedila zaliha za otprilike četiri meseca. Kada su zalihe ponestalo, Državna štamparija je dobila još jednu narudžbu, ponovo pomešala boju i nastavila proizvodnju sa štamparskim pločama. Mogle bi se pojaviti male razlike, stvarajući pojedinačne ili karakteristične, ponekad vredne, sorte.

Gotove poštanske marke isporučene su za poštansku upotrebu u tabacima od 100 komada. Količine proizvodnje i ponovne porudžbine zavisile su od potrošnje svakog apoena: uobičajene cene zahtevale su više poštanskih maraka nego usluge koje se ređe traže.

Na sledećim stranicama se razmatraju reprinti, perforacija i značaj proizvodnih varijanti. Katalog nedostataka tada pomaže da se identifikuju specifični detalji.

7

filatelističkih izdanja i reprinta

Apoeni su se trošili različitim tempom, tako da nisu štampani isti broj puta. Za često korišćene apoene može doći do više serija i nijansi boja.

Turul poštanske marke su se proizvodile tokom dužeg perioda. Promenjeni su papir, vodeni žigovi i perforacije, a po potrebi su zamenjene štamparske ploče. Kolekcionari klasifikuju ove razlike prema filatelističkoj godini izdanja, vrsti i sorti.

Brojevi proizvodnje su koristan vodič, ali oni nisu broj koji danas opstaje. Mnoge poštanske marke su korišćene, odbačene ili oštećene; drugi preživljavaju na potpunim koricama. Same brojke proizvodnje ne mogu dati pouzdanu procenu broja preostalih kompleta.

U tom I, poznata količina za prvo štampanje je prikazana posebno. Gde je nepoznata, u tom polju se ponavlja ukupna količina. Nula za broj otisaka znači da je broj nepoznat.

8

Ispitivanje perforacija

Perforacija je jedna od prvih karakteristika koju treba proveriti. Merač perforacije označava broj rupa za perforaciju po dva centimetra. 12:11¾ označava širinu 12 horizontalno i 11¾ vertikalno; 11½ označava isti merač na svim stranama.

Perforacija češlja daje tri perforirane strane u jednoj operaciji. Linijska perforacija se vrši u odvojenim redovima. Formiranje ugla je stoga koristan trag, ali samo jedan ugao ne može da zameni ispitivanje cele poštanske marke i njenog merača perforacije.

Važni su i stanje poštanske marke i svojstva papira. Slomljeni zub, poderana ili naknadno odsečena ivica razlikuje se od vrste proizvodne perforacije. Nezupčanu sortu ne treba identifikovati samo po odsustvu zuba.

Ispitivanje denominacije, filatelističke godine izdanja, vodenog žiga i perforacije zajedno pomaže u identifikaciji tipa. Retke ili neobične perforacije treba posebno pažljivo uporediti sa utvrđenim podacima.

9

Greška štamparske ploče ili druga varijanta?

Pored varijacija uzrokovanih oštećenjem, lomljenjem ili habanjem štamparske ploče, javljaju se i slučajne pojave štampanja. Tačka mastila, kap ili zamućena oblast nije nužno ponavljajući nedostatak ploče.

Greške u dizajnu, varijante vrednosnih brojeva, nedostaci vodenog žiga i nepravilnosti perforacije su odvojeni aspekti ispitivanja. Polje greške i kompletan kod greške čine osnovu identifikacije.

Na jednoj poštanskoj marki može se pojaviti nekoliko varijanti. Jedan primer može da kombinuje grešku u dizajnu i različitu brojku vrednosti sa prepoznatljivim papirom ili vodenim žigom. Zapišite svaku karakteristiku posebno.

Ova knjiga je ilustrovani vodič za dokumentovane sorte. Pojedinačna zapažanja mogu se bezbedno uključiti u buduća izdanja kada su njihovo poreklo i identifikacija na odgovarajući način podržani.

10

Brojevi vrednosti i tipovi dizajna

Stil, debljina i relativna pozicija vrednosnih brojeva su same po sebi identifikacione karakteristike. Za dvocifrene apoene, rastojanje između cifara može razlikovati sorte.

Kodovi III-T1 i III-T2 identifikuju tipografske varijante u polju vrednosti. U klasifikaciji Turul, manji razmak od 0,1 mm između dve cifre je III-T1; razmak od 0,3 mm je III-T2.

Ovo se razlikuje od tipova I i II dizajna poštanske marke punila. Te vrste se tiču samog dizajna: odlikuju ih rešetka ispod Turulovog krila i stanje susednih linija. Posebna ilustracija objašnjava t, nt, at i ant varijante tipa II.

Uvek navedite osobinu koja se ispituje kada dajete naziv tipu: tip dizajna poštanske marke ili broj vrednosti. Ovo sprečava zabunu između dve upotrebe I i II.

11

Alati i posmatranje

Za osnovni pregled potrebni su dobra lupa, merač perforacije i ravnomerno osvetljenje. Struktura papira se može uporediti korišćenjem propuštenog svetla i detalja štampe pod uvećanjem. Poređenje nekoliko primera koji su već pouzdano identifikovani je korisno.

Na percepciju boja utiču svetlost, osnovna boja papira, stanje poštanske marke i njeno okruženje. Vlaga, toplota i drugi kasniji efekti takođe mogu učiniti da se nijansa korišćene poštanske marke razlikuje od originalne boje.

Vrednost prikupljanja zavisi od vrste, stanja, oskudice, posebnih karakteristika i potražnje zajedno. Upadljiv nedostatak ne znači automatski veću vrednost.

Zabeležite punu šifru greške, filatelističko izdanje, denominaciju i okolnosti zapažanja. Kod greške vodenog žiga može biti dvosmislen bez godine. Takođe možete podeliti svoja zapažanja preko veb stranice.

12

Greške štamparskih ploča i varijante

VOLUME II · GREŠKE ŠTAMPARSKIH PLOČA

Sledeći odeljak predstavlja greške na ploči, tipografske varijante, nedostatke vodenog žiga i pojave štampanja grupisane po polju greške. Pun kod i referentna slika pomažu u identifikaciji svake sorte; dugačke liste poštanskih maraka na koje se to odnosi su izostavljene.

Rimski brojevi I–V identifikuju polje greške u dizajnu poštanske marke. U ovom katalogu, L označava grešku koja utiče na jedno filatelističko izdanje, A grešku koja utiče na nekoliko filatelističkih izdanja, a T tipografsku sortu. Posle slova sledi identifikacioni broj. Na primer, I-A14 je četrnaesti zabeleženi nedostatak u polju I koji utiče na više filatelističkih problema.

Kodovi grešaka vodenog žiga V1–V15 i Vv čine poseban sistem. Rimski broj V za polje greške V i V prefiks za nedostatke vodenog žiga imaju različita značenja. Vv označava liniju koja prolazi kroz vodeni žig. Uvek čitajte kodove grešaka vodenih žigova zajedno sa godinom filatelističkog izdanja: V5 iz 1900. nije isto što i V5 iz 1904. godine.

Prefiks NY označava vrstu štampanja. Tipovi dizajna poštanskih maraka I i II i njihovi podtipovi prikazani su na posebnoj slici za poređenje. Na poštanskoj marki može se pojaviti više od jedne sorte; svako treba posebno identifikovati.

13

Greška polja na poštanskoj marki

Isti rimski brojevi identifikuju odgovarajuće natpise i oblasti dizajna na poštanskim markama za punjenje i krunu.

Polja sa nedostacima na poštanskim markama za punjenje i krunu
I.
FILLER natpis
II.
natpis KORONA
III.
Brojevi vrednosti
IV.
MAGIAR KIR. POŠTA natpis
V.
Dizajn: Turul, pozadina i drugi detalji

Nedostaci vodenog žiga se ispituju na papiru sa poleđine poštanske marke. Štamparske sorte sa oznakom NY čine posebnu grupu.

14

Tipovi dizajna poštanskih maraka I i II

Tipovi dizajna I i II i njihovi t, nt i razlike
Tip I
Rešetka ispod Turulovog krila je gotova.
Tip II
Rešetkasta linija je nepotpuna. Susedna linija i veza cvet-krug razlikuju podtipove.
t i nt
Ako je linija pored nepotpune linije rešetke netaknuta, ona je čista (t); ako je i polomljen, nije čist (nt).
Veza a
Ako na dnu iste strane debela linija spaja cvet i krug, tipu se dodaje oznaka a.
Četiri tipa II podtipa
II/t · II/at · II/nt · II/ant. To su varijante dizajna, a ne tipografske varijante vrednosnih brojeva.
15

I polje sa greškom (natpis FILLÉR)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

I-L1 referentna slika

I-L1

Tačka na dnu reda između broja "2" i prvog slova "L"

I-L2 referentna slika

I-L2

Gornja linija slova "E" je odlomljena, zamenjena horizontalnim skupom linija u obliku slova "k"

I-L3 referentna slika

I-L3

"FILLÉR" bez slova "I" ("I" nedostaje)

17

I polje sa greškom (natpis FILLÉR)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

I-L4 referentna slika

I-L4

Polovina slova "I" je odlomljena

I-L5 referentna slika

I-L5

Srednja linija slova "F" odlomljena od stabla (vidi se bela pozadina)

I-L6 referentna slika

I-L6

Obojena tačka (u boji marke) ispod srednje linije slova "F"

18

I polje sa greškom (natpis FILLÉR)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

I-L7 referentna slika

I-L7

Obojena tačka nakon slova "R" iznad linije vrata

I-A1 referentna slika

I-A1

Dvotačka ispod srednje linije slova "F"

I-A2 referentna slika

I-A2

Gornja linija slova "F" prekinuta u prvoj trećini

19

I polje sa greškom (natpis FILLÉR)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

I-A3 referentna slika

I-A3

Srednja linija slova "F" nedostaje (izgleda kao obrnuto "L")

I-A4 referentna slika

I-A4

Dvotačka ispred slova "F"

I-A5 referentna slika

I-A5

Tačka desno od glave slova "I"

20

I polje sa greškom (natpis FILLÉR)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

I-A6 referentna slika

I-A6

Donja linija prvog slova "L" polomljena u prvoj trećini

I-A7 referentna slika

I-A7

Donje linije oba slova "L" čine neprekidnu liniju

I-A8 referentna slika

I-A8

Dvotačka desno od stabla drugog slova "L"

21

I polje sa greškom (natpis FILLÉR)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

I-A9 referentna slika

I-A9

Tačka desno od stabla drugog slova "L" na sredini

I-A10 referentna slika

I-A10

Horizontalna linija umesto akcenta na slovu "É"

I-A11 referentna slika

I-A11

Deo linije u obliku zareza iznad srednje linije slova "É"

22

I polje sa greškom (natpis FILLÉR)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

I-A12 referentna slika

I-A12

Donja linija slova "É" polomljena na spoju sa stablom

I-A13 referentna slika

I-A13

Nožica slova "R" polomljena na spoju sa glavom

I-A14 referentna slika

I-A14

Tačka između slova "R" i "É" na liniji vrata slova "R"

23

I polje sa greškom (natpis FILLÉR)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

I-A15 referentna slika

I-A15

Stablo slova "I" prekinuto u donjoj četvrtini (izgleda kao obrnuto "i")

I-A16 referentna slika

I-A16

Linija koja se proteže levo od glave slova "I" (obrnuto "L") + glava drugog slova "L" je iskošena

I-A17 referentna slika

I-A17

Kosa linija od unutrašnjeg ugla drugog slova "L" prema gornjem uglu slova "É"

24

I polje sa greškom (natpis FILLÉR)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

I-A18 referentna slika

I-A18

Srednja linija slova "É" je polomljena

25

II polje sa greškom (natpis KORONA)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

II-A1 referentna slika

II-A1

Prekid između donje linije i vertikalnog stabla slova "K"

II-A2 referentna slika

II-A2

Prvo slovo "O" je otvoreno ili istanjeno na dnu

II-A3 referentna slika

II-A3

Glava i nožica slova "R" se ne spajaju

27

II polje sa greškom (natpis KORONA)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

II-A4 referentna slika

II-A4

Obojena tačka iznad glave slova "A"

II-L1 referentna slika

II-L1

Obojena tačka između slova "K" i "O"

28

III polje sa greškom (nominalni brojevi)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

III-T1 referentna slika

III-T1

Razmak između cifara tipa I (0.1 mm)

III-T2 referentna slika

III-T2

Razmak između cifara tipa II (0.3 mm)

III-A1 referentna slika

III-A1

Gornja linija cifre "5" je polomljena napola

29

III polje sa greškom (nominalni brojevi)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

III-A2 referentna slika

III-A2

Donja linija cifre "1" nedostaje (izdanje sa Krunom)

III-A3 referentna slika

III-A3

Gornja linija cifre "1" nedostaje (izdanje sa Krunom)

III-E1 referentna slika

III-E1

Pomerena cifra nominalne vrednosti

30

III polje sa greškom (nominalni brojevi)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

III-H1 referentna slika

III-H1

Nedostatak cifre vrednosti (probni otisak ili škart)

31

IV polje sa greškom (MAGYAR KIR. POSTA)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

IV-L1 referentna slika

IV-L1

Obojena tačka sa svetlim haloom na stablu slova "G"

IV-L1a referentna slika

IV-L1a

Stablo slova "G" je prekinuto

IV-A1 referentna slika

IV-A1

Nedostaje tačka nakon skraćenice "KIR." (Mesto na tabaku: V.1.)

33

IV polje sa greškom (MAGYAR KIR. POSTA)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

IV-A2 referentna slika

IV-A2

Nožica slova "R" u "KIR." je polomljena (može se čitati kao "KIP.")

34

V polje sa greškom (crtež marke: Turul, pozadina)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V-A1 referentna slika

V-A1

Graverski znak: unutrašnja linija okvira je ispupčena ka unutra iznad "ST" u reči "POSTA"

V-A2 – referentna slika još nije dostupna

Referentna slika još nije dostupna.

V-A2

Gusta mrlja boje ispod levog krila Turula kod unutrašnjeg okvira

V-A3 – referentna slika još nije dostupna

Referentna slika još nije dostupna.

V-A3

Tačka sa obojenim haloom iznad ukrasa nakon reči "FILLÉR"

35

V polje sa greškom (crtež marke: Turul, pozadina)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V-A4 – referentna slika još nije dostupna

Referentna slika još nije dostupna.

V-A4

Obojena mrlja između krune i levog lovorovog lista

V-A5 referentna slika

V-A5

Jaka mrlja boje u delu crteža iznad slova "R" u reči "FILLÉR"

V-A6 referentna slika

V-A6

Nedostajuće linije pozadine između slova "M" i okvira

36

V polje sa greškom (crtež marke: Turul, pozadina)

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V-A7 referentna slika

V-A7

Beli krst ispod slova "M" (prekid linije pozadine)

37

Vodeni žig III · Velika kruna · 1900

Vodeni žig Velike krune

Vodeni žig Velike krune

Vodeni žig iz 1900. je toliko velik da kompletan dizajn pokriva otprilike četiri do šest poštanskih maraka. Krugovi su oko 45 mm u prečniku, a kruna je oko 30 mm u najširem delu.

Broj vodeni žig i zvezda se pojavljuju na nekim poštanskim markama; fabrički vodeni žig se ponavlja svakih 12 krugova.

Pojava: 1899: crnobrojne krajčarske i novinske poštanske marke; 1900: Turul i novinske poštanske marke; 1903: zelena poštarina; 1915: privremene poštarine.

Osam orijentacija vodenog žiga

Orijentacija · kruna · broj vodeni žig · kataloški simbol

A1A1 orijentacija krune
A1 broj vodeni žiga)
A2A2 orijentacija krune
A2 broj vodeni žigb)
A3A3 orijentacija krune
A3 broj vodeni žigc)
A4A4 orijentacija krune
A4 broj vodeni žigd)
B1B1 orijentacija krune
B1 broj vodeni žiga)
B2B2 orijentacija krune
B2 broj vodeni žigb)
B3B3 orijentacija krune
B3 broj vodeni žigc)
B4B4 orijentacija krune
B4 broj vodeni žigd)

Jedna poštanska marka obično prikazuje samo deo ovog velikog vodenog žiga.

39

Nedostaci vodenog žiga · 1900

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V1 referentna slika

V11900

Greška u vodenom žigu V1

Krst stoji uspravno. Ovo je uzrokovano lomom prvobitno blago nagnute krune.

V2 referentna slika

V21900

Greška u vodenom žigu V2

Nedostaje leva unutrašnja spojna linija krune.

V3 referentna slika

V31900

Greška u vodenom žigu V3

Nedostaje desna unutrašnja spojna linija krune.

40

Nedostaci vodenog žiga · 1900

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V4 referentna slika

V41900

Greška u vodenom žigu V4

Nedostaje rimski broj I vodenog žiga.

V5 referentna slika

V51900

Greška u vodenom žigu V5

Vodeni žig kompletnog broja se otkinuo i nedostaje. Ovo se može otkriti samo na celom listu.

V6 referentna slika

V61900

Greška u vodenom žigu V6

Krugovi koji se ukrštaju su se spojili.

41

Nedostaci vodenog žiga · 1900

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V7 referentna slika

V71900

Greška u vodenom žigu V7

Spojili su se preseci fabričke zvezde i okolnih krugova.

V8 referentna slika

V81900

Greška u vodenom žigu V8

Na bilo kojoj raskrsnici nedostaju segmenti krugova.

V9 referentna slika

V91900

Greška u vodenom žigu V9

Prelom i skretanje u krug rezultiraju nedostatkom raskrsnice.

42

Nedostaci vodenog žiga · 1900

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V10 referentna slika

V101900

Greška u vodenom žigu V10

Nedostaje donji luk krune.

43

Vodeni žig IV · Mala kruna · 1904

Vodeni žig Mala kruna

Vodeni žig Mala kruna

Mala kruna je dizajnirana da u potpunosti stane na jednu poštansku marku Turul, iako je kompletan primer retko vidljiv. Njegov asimetričan, trodimenzionalni dizajn pomaže da se identifikuje njegova orijentacija čak i bez krsta.

Brojčani vodeni žig se ponavlja na svakih 400 dizajna vodenog žiga, jednom po listu štampača.

Pojava: 1904: Turul i novinske poštanske marke; 1905–1906: zelena poštarina; 1915: privremene poštarine.

Osam orijentacija vodenog žiga

Orijentacija · kruna · broj vodeni žig · kataloški simbol

A1A1 orijentacija krune
A1 broj vodeni žiga)
A2A2 orijentacija krune
A2 broj vodeni žigb)
A3A3 orijentacija krune
A3 broj vodeni žigc)
A4A4 orijentacija krune
A4 broj vodeni žigd)
B1B1 orijentacija krune
B1 broj vodeni žiga)
B2B2 orijentacija krune
B2 broj vodeni žigb)
B3B3 orijentacija krune
B3 broj vodeni žigc)
B4B4 orijentacija krune
B4 broj vodeni žigd)

Isti vodeni žig je korišćen za filatelističko izdanje Turul iz 1906. godine.

45

Nedostaci vodenog žiga · 1904

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V1 referentna slika

V11904

Greška u vodenom žigu V1

Krst nedostaje.

V2 referentna slika

V21904

Greška u vodenom žigu V2

Krst stoji uspravno umesto da je nagnut ulevo.

V3 referentna slika

V31904

Greška u vodenom žigu V3

Krst je slomljen i leži na kruni.

46

Nedostaci vodenog žiga · 1904

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V4 referentna slika

V41904

Greška u vodenom žigu V4

Srednje "stopalo" krune je savijeno.

V5 referentna slika

V51904

Greška u vodenom žigu V5

Levo „nogo“ krune je slomljeno i stoga je kraće ili nedostaje.

Vv referentna slika

Vv1904

Linijski vodeni žig

Vodeni žigovi linija Vv1–Vv8: horizontalna linija prolazi kroz krunu na različitim visinama.

47

Vodeni žig IV · Mala kruna · 1906

Vodeni žig Mala kruna

Vodeni žig Mala kruna

U filatelističkom izdanju iz 1906. korišćen je vodeni žig Mala kruna uveden 1904. Kompletna kruna može stati na jednu poštansku marku, ali to je retkost.

Asimetrični, trodimenzionalni dizajn pomaže u identifikaciji orijentacije čak i bez krsta. Brojčani vodeni žig se ponavlja na svakih 400 dizajna, jednom po listu štampača.

Pojava: 1904 i 1906: Turul poštanske marke; 1904: novinske poštanske marke; 1905–1906: zelena poštarina; 1915: privremene poštarine.

Osam orijentacija vodenog žiga

Orijentacija · kruna · broj vodeni žig · kataloški simbol

A1A1 orijentacija krune
A1 broj vodeni žiga)
A2A2 orijentacija krune
A2 broj vodeni žigb)
A3A3 orijentacija krune
A3 broj vodeni žigc)
A4A4 orijentacija krune
A4 broj vodeni žigd)
B1B1 orijentacija krune
B1 broj vodeni žiga)
B2B2 orijentacija krune
B2 broj vodeni žigb)
B3B3 orijentacija krune
B3 broj vodeni žigc)
B4B4 orijentacija krune
B4 broj vodeni žigd)

Orijentacije su identične onima vodenog žiga Male krune iz 1904. godine.

49

Nedostaci vodenog žiga · 1906

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V1 referentna slika

V11906

Greška u vodenom žigu V1

Krst nedostaje.

V2 referentna slika

V21906

Greška u vodenom žigu V2

Krst stoji uspravno umesto da je nagnut ulevo.

V3 referentna slika

V31906

Greška u vodenom žigu V3

Krst je slomljen i leži na kruni.

50

Nedostaci vodenog žiga · 1906

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V4 referentna slika

V41906

Greška u vodenom žigu V4

Srednje "stopalo" krune je savijeno.

V5 referentna slika

V51906

Greška u vodenom žigu V5

Levo „nogo“ krune je slomljeno i stoga je kraće ili nedostaje.

Vv referentna slika

Vv1906

Linijski vodeni žig

Vodeni žigovi linija Vv1–Vv8: horizontalna linija prolazi kroz krunu na različitim visinama.

51

Vodeni žig V · Kruna · 1908

Okrugli vodeni žig Crovn

Okrugli vodeni žig Crovn

Gornji luk krune je okrugliji i pravilniji nego na vodenom žigu iz 1909. godine; svaki par spoljašnjih pravougaonika je takođe skoro jednake veličine.

Vodeni žig u obliku dijamanta pojavljuje se na svakih 400 dizajna, jednom po listu štampača. Precizna orijentacija se može identifikovati samo ako je krst vidljiv.

Pojava: 1908: Turul, novine i zelene poštanske marke.

Osam orijentacija vodenog žiga

Orijentacija · kruna · broj vodeni žig · kataloški simbol

A1A1 orijentacija krune
A1 broj vodeni žiga)
A2A2 orijentacija krune
A2 broj vodeni žigb)
A3A3 orijentacija krune
A3 broj vodeni žigc)
A4A4 orijentacija krune
A4 broj vodeni žigd)
B1B1 orijentacija krune
B1 broj vodeni žiga)
B2B2 orijentacija krune
B2 broj vodeni žigb)
B3B3 orijentacija krune
B3 broj vodeni žigc)
B4B4 orijentacija krune
B4 broj vodeni žigd)

Vodeni žig u obliku dijamanta retko se pojavljuje na pojedinačnoj poštanskoj marki.

53

Nedostaci vodenog žiga · 1908

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V1 referentna slika

V11908

Greška u vodenom žigu V1

Levi privezak krune se savija ka spolja.

V2 referentna slika

V21908

Greška u vodenom žigu V2

Levi privezak krune se savija ka unutra.

V3 referentna slika

V31908

Greška u vodenom žigu V3

Srednji privezak krune se savija udesno.

54

Nedostaci vodenog žiga · 1908

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V4 referentna slika

V41908

Greška u vodenom žigu V4

Desni privezak krune se savija ka unutra.

V5 referentna slika

V51908

Greška u vodenom žigu V5

Desni privezak krune se savija ka spolja.

V6 referentna slika

V61908

Greška u vodenom žigu V6

Krst se otkinuo i nedostaje.

55

Nedostaci vodenog žiga · 1908

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V7 referentna slika

V71908

Greška u vodenom žigu V7

Krst je slomljen i leži na kruni.

V8 referentna slika

V81908

Greška u vodenom žigu V8

Krst stoji uspravno.

Vv referentna slika

Vv1908

Linijski vodeni žig

U linijskim vodenim žigovima Vv1–Vv14, horizontalna linija prolazi kroz različite tačke krune.

56

Vodeni žig VI · Kruna · 1909

Ugaoniji vodeni žig Crovn

Ugaoniji vodeni žig Crovn

Vodeni žig je iste veličine kao verzija iz 1908. godine, ali je luk krune ugaoniji i donji pravougaonici se razlikuju po veličini. Ne postoji vodeni žig sa brojem.

Položaj se može prepoznati; tačna orijentacija se može utvrditi samo na primerima koji prikazuju krst na kruni.

Pojava: 1909: Turul, novine i zelene poštanske marke.

Osam orijentacija vodenog žiga

Orijentacija · kruna

A1A1 orijentacija krune
A2A2 orijentacija krune
A3A3 orijentacija krune
A4A4 orijentacija krune
B1B1 orijentacija krune
B2B2 orijentacija krune
B3B3 orijentacija krune
B4B4 orijentacija krune

Pojavljuje se uspravno na poštanskim markama za pisma i novine, a bočno na poštanskim markama koje se plaćaju.

57

Nedostaci vodenog žiga · 1909

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V1 referentna slika

V11909

Greška u vodenom žigu V1

Levi privezak krune se savija ka spolja.

V2 referentna slika

V21909

Greška u vodenom žigu V2

Levi privezak krune se savija ka unutra.

V3 referentna slika

V31909

Greška u vodenom žigu V3

Srednji privezak krune se savija ulevo.

58

Nedostaci vodenog žiga · 1909

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V4 referentna slika

V41909

Greška u vodenom žigu V4

Srednji privezak krune se savija udesno.

V5 referentna slika

V51909

Greška u vodenom žigu V5

Desni privezak krune se savija ka spolja.

V6 referentna slika

V61909

Greška u vodenom žigu V6

Desni privezak krune se savija ka unutra.

59

Nedostaci vodenog žiga · 1909

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V7 referentna slika

V71909

Greška u vodenom žigu V7

Levi privezak krune se savija nagore.

V8 referentna slika

V81909

Greška u vodenom žigu V8

Desni privezak potpuno nedostaje.

V9 referentna slika

V91909

Greška u vodenom žigu V9

Srednji i desni privesci dve susedne krune savijaju se ulevo.

60

Nedostaci vodenog žiga · 1909

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V10 referentna slika

V101909

Greška u vodenom žigu V10

Privesci dve susedne krune se savijaju jedan prema drugom i gotovo se dodiruju.

V11 referentna slika

V111909

Greška u vodenom žigu V11

Suprotno od V10: dva privezka se savijaju prema unutra.

V12 referentna slika

V121909

Greška u vodenom žigu V12

Nedostaje krst i njegov oslonac.

61

Nedostaci vodenog žiga · 1909

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

V13 referentna slika

V131909

Greška u vodenom žigu V13

Krst nedostaje, ali je ostao njegov kružni oslonac.

V14 referentna slika

V141909

Greška u vodenom žigu V14

Krst stoji uspravno.

V15 referentna slika

V151909

Greška u vodenom žigu V15

Nedostaje levi privezak.

62

Nedostaci vodenog žiga · 1909

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

Vv referentna slika

Vv1909

Linijski vodeni žig

U vodenim žigovima linija Vv1–Vv15, horizontalne linije prolaze ispod ili kroz krunu na različitim visinama.

63

Vodeni žigovi VII i VIIa · 1913

Vodeni žig dvostrukog krsta

Vodeni žig dvostrukog krsta

Simetrični vodeni žig dvostrukog krsta nema osam prepoznatljivih orijentacija. Međutim, mogu se razlikovati uspravni i bočni rasporedi; bočna forma je označena VIIa.

Krstovi su vidljivi u dva smera, tako da nema orijentacije levo i desno. Poštanska marka može da prikazuje samo jedan od krstova. Ne postoji vodeni žig sa brojem.

Pojava: Od 1913. na nekoliko filatelističkih izdanja, uključujući novinske poštanske marke iz 1920. i 1922. godine, Relief Flood Relief I i seriju Harvesters.

Dva aranžmana vodenih žiga

VII · uspravnoVII uspravno Dupli krst vodeni žigUspravni dizajn sa dvostrukim krstom
VIIa · bočnoVIIa bočno Double Cross vodeni žigBočni dizajn dvostrukog krsta

Dve ilustracije pokazuju uspravni i bočni raspored.

65

Greške u štampi i krivotisci

Kod greške · referentna slika · karakteristika za ispitivanje

NY-K2 referentna slika

NY-K2

Obostrana štampa

NY-EL1 – referentna slika još nije dostupna

Referentna slika još nije dostupna.

NY-EL1

Gruba štampa / zamućen crtež

67

Vrste papira

VOLUME II · VRSTE PAPIRA

Papir pomaže u identifikaciji filatelističkih godina izdanja, tipova i pojedinačnih izdanja. Tokom serije 1900. korišćena su četiri papira: pelure, stakleni, glatki i kartonski papir.

Uz pelure papir, karakterističan za prve štampe, posebnost je stakleni papir zaostao iz ranijih krajcarskih filatelističkih izdanja. Tom IV Monografije mađarskih poštanskih maraka naziva ga najređim turulskim papirom. U monografskim zapisima korišćeni su primeri apoena od 1 i 10 filera.

Vrste papira se ne mogu uvek razlikovati samo po vidu. Debljina, krutost, struktura, prozirnost i dizajn vodenog žiga zajedno daju tragove. Tip papira ne postoji nužno za svaki apoen u seriji, tako da su takođe prikazani izuzeci i poznati periodi upotrebe.

Uvek tumačite šifru papira zajedno sa godinom filatelističkog izdanja: isto slovo može označavati različite vrste papira u različitim godinama. Za seriju iz 1913. opisano je osam vrsta papira.

69

Vrste papira · 1900

Kodeks uvek tumačite zajedno sa godinom filatelističkog izdanja.

v

Pelir papir

1900 · Prva izdanja (1899–1900)

Fini, veoma tanak beli papir, crtež marke se jasno providi na poleđini. Mastila osetljiva na vodu mogu ga blago obojiti.

Prvo štampanje početnog filatelističkog izdanja i dodatnih apoena odvija se isključivo na ovom papiru, izuzev 12 filera.

x

Staklasti papir

1900 · Izuzetno retko (samo I izdanje)

Tvrd, jak papir; na poleđini je jasno vidljiv dizajn poštanske marke. Njegove krute perforacije se lako oštećuju. Ostao je od papira koji je korišćen za poslednja filatelistička izdanja krajcara iz 1899. godine.

Najređi tip papira: javlja se kod nominalnih vrednosti od 1, 4, 10 i 60 filera, kao i kod vrednosti od 1 krune.

y

Običan papir

1900 · Uglavnom od 1903.

Fini, glatki beli papir, deblji od pelira, nije proziran ali je delimično propustljiv za svetlost.

Uglavnom korišćen od 1903. godine. Osim tamnocrvene marke od 6 filera i one od 3 krune, sve ostale vrednosti su štampane na ovom papiru.

z

Kartonski papir

1900 · 1904 (Poslednja izdanja)

Debeli, glatki, beli, neprozirni papir. U upotrebu je ušao 1904. godine, pa se javlja samo u završnim štampanjima.

Poznat od 1904. godine kod svih nominalnih vrednosti osim kod 4 filera, braon nijansi od 6 filera i marke od 3 krune.

70

Vrste papira · 1904–1908

Kodeks uvek tumačite zajedno sa godinom filatelističkog izdanja.

x

Žućkasti papir

1904 · 1904 – 1905

Tanak, krt, glatki papir sa karakterističnim žućkastim tonom.

Sve nominalne vrednosti osim 12 filera.

y

Beli papir

1904 · Od 1905.

Deblji, mekši i savitljiviji beli papir.

Poznat kod svih nominalnih vrednosti osim kod tamnocrvene od 50 filera.

y

Beli papir

1906 · Jedinstveno izdanje

Pojavljuje se isključivo na ovom mekšem, savitljivijem belom papiru.

—

Debeli beli papir

1908 · Jedinstveno izdanje

Glatki beli papir ravnomernije i deblje strukture.

71

Vrste papira · 1909

Kodeks uvek tumačite zajedno sa godinom filatelističkog izdanja.

x

Standardni običan papir

1909 · Najčešći tip

Nešto deblji od papira iz 1900. godine, neproziran ali delimično propustljiv za svetlost, glatki beli papir.

Poznat kod svih vrednosti osim kod 16 filera.

y

Tvrdi običan papir

1909 · Javlja se kod svih nominalnih vrednosti

Glatka, izrazito tvrda i debela vrsta papira na kojoj je vodeni žig jasno vidljiv.

z

Tanak zbijeni papir

1909 · Skoro kod svih nominalnih vrednosti

Tanak beli papir guste strukture vlakana, na kome je vodeni žig vidljiv samo izuzetno slabo ili se uopšte ne primećuje.

Javlja se kod svih nominalnih vrednosti osim kod 16 filera i 5 kruna.

72

Vrste papira · 1913

Kodeks uvek tumačite zajedno sa godinom filatelističkog izdanja.

s

Standardni srednje tanki

1913 · 1913 – 1914

Glatki, ujednačeni srednje tanki beli papir sa oštro ocrtanim vodenim žigom.

Vrednosti od 1, 2, 3, 5, 6, 10, 20, 25, 30, 35, 50, 60 filera sa belom i ružičastom mrežastom podlogom (alapnyomás), kao i 1, 2, 5 kruna. (Položaj vodenog žiga VIIB pojavljuje se isključivo na ovom papiru)

t

Zbijeni debeli papir

1913 · 1914

Primetno deblji i zbijeniji beli papir u poređenju sa tipom s, sa nešto slabijim vodenim žigom.

Vrednosti od 5, 10, 16, 60 filera sa ružičastom podlogom i marka od 1 krune.

u

Rastresiti papir

1913 · 1914

Nešto tanji papir sa labavijom strukturom vlakana. Kada se okrene prema svetlu, vide se nepravilne, sitne svetle tačke.

Vrednosti od 1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 20, 25, 30, 35, 50, 60 filera sa ružičastom podlogom, kao i 1, 2 i 5 kruna.

v

Tačkasti (rastresiti)

1913 · 1914 – 1916

Veoma tanak papir labave strukture. Kada se posmatra pod svetlom, tačke se svrstavaju u prave redove. Zamagljen vodeni žig.

Vrednosti od 1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 25, 50, 60 filera sa ružičastom podlogom, kao i 70, 80 filera, 1 i 2 krune.

73

Vrste papira · 1913

Kodeks uvek tumačite zajedno sa godinom filatelističkog izdanja.

w

Prugasti papir

1913 · Ređi tip (1916–1917)

Srednje debljine, blago sivkasto-beli. Vertikalno na vodeni žig uočavaju se pravilne, naizmenične svetle i tamne pruge (širine 0,3 mm).

Vrednosti od 2 (bledožuta), 3, 5, 6 (sivkasto-maslinasta), 10 i 25 (berlinsko plava) filera.

x

Debeli savitljivi

1913 · U malim količinama (1918)

Čvrst, savitljiv, izrazito debeo beli papir sa jasno vidljivim vodenim žigom.

y

Sivkasti kartonski papir

1913 · Veoma retko (1918)

Izrazito debeo, krut papir sa blago sivkastim tonom, nalik kartonu.

z

Tanak običan

1913 · 1916 – 1923

Tanak tip papira bez pruga, sa zamućenim, nejasnim crtežom vodenog žiga.

74

Koristeći katalog boja

VOLUME II · KATALOG BOJA

Osnovne boje i nijanse Turul poštanskih maraka nude raznoliko polje sakupljanja. Mastilo, papir i naknadni uticaji utiču na njihov izgled. Ovaj katalog boja pomaže u poređenju 100 nijansi; ne tvrdi da pokriva svaku Turul boju koja postoji.

Prikazane digitalne vrednosti boja su reprezentativne boje izabrane iz uzoraka slika. Oni ne opisuju hemijski sastav mastila. Radi uporedivosti, svaki uzorak koristi isti dizajn poštanske marke sa belom pozadinom.

Ilustrativni dizajn je originalno umetničko delo, a ne prava poštanska marka. Kombinuje dizajn filera sa natpisom TURULBÉLYEG i ima više izduženih proporcija od originala. Tako se nijanse mogu uporediti bez da uzorak nije kopija originalne poštanske marke.

Engleski nazivi boja prate primer kataloga boja Stenlija Gibonsa. Svaki unos takođe ima mađarski naziv, broj i HEKS kod. Ekran, osvetljenje i štampa mogu da promene vidljivu boju, tako da je skala vodič. Veća verzija se takođe može preuzeti zasebno sa turulbelieg.hu.

75

Katalog boja · 001–010

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Brown-Lake
001

Brown-Lake

Barnás kármin

#B17A82
Lake
002

Lake

Kárminfesték-vörös

#D4A3AB
Lake
003

Lake

Kárminfesték-vörös

#CD8A9C
Deep Lake
004

Deep Lake

Mély kárminvörös

#B57D8D
Crimson
005

Crimson

Bíborvörös

#CB8594
Carmine
006

Carmine

Kármin

#CB8796
Carmine-Red
007

Carmine-Red

Kárminpiros

#D4828F
Carmine-Pink
008

Carmine-Pink

Kárminrózsaszín

#E9BECA
Rose-Pink
009

Rose-Pink

Rózsás rózsaszín

#EBBDC3
Rosine
010

Rosine

Rozinpiros

#DF8B9D

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

76

Katalog boja · 011–020

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Dull Rose
011

Dull Rose

Tompa rózsapiros

#D8ABB4
Rose
012

Rose

Rózsapiros

#E4ABAB
Bright Rose
013

Bright Rose

Élénk rózsapiros

#DD8F97
Scarlet
014

Scarlet

Skarlátvörös

#D17877
Red
015

Red

Piros

#E2A49B
Brick-Red
016

Brick-Red

Téglavörös

#EDBCB6
Indian Red
017

Indian Red

Indiai vörös

#DCAAA6
Salmon
018

Salmon

Lazacszín

#E4A899
Pink
019

Pink

Rózsaszín

#E2BFBE
Rose-Red
020

Rose-Red

Rózsavörös

#E3A0A1

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

77

Katalog boja · 021–030

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Scarlet-Vermilion
021

Scarlet-Vermilion

Skarlát-cinóbervörös

#DB8984
Pale Vermilion
022

Pale Vermilion

Halvány cinóbervörös

#E3A38C
Vermilion
023

Vermilion

Cinóbervörös

#E08B8A
Orange-Vermilion
024

Orange-Vermilion

Narancsos cinóbervörös

#E2958A
Orange-Vermilion
025

Orange-Vermilion

Narancsos cinóbervörös

#E7B2AE
Orange
026

Orange

Narancssárga

#E8A086
Orange-Yellow
027

Orange-Yellow

Narancssárgás sárga

#EFD0B2
Chrome-Yellow
028

Chrome-Yellow

Krómsárga

#EBBE78
Yellow (bright)
029

Yellow (bright)

Élénksárga

#F3E19A
Yellow (dull)
030

Yellow (dull)

Tompasárga

#ECD5AE

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

78

Katalog boja · 031–040

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Lemon
031

Lemon

Citromsárga

#F5F495
Ochre
032

Ochre

Okkersárga

#EFD9B1
Drab
033

Drab

Szürkésbarna

#C2B4AA
Olive-Drab
034

Olive-Drab

Olívás szürkésbarna

#A59880
Olive-Bistre
035

Olive-Bistre

Olívás biszter

#DCC89E
Bistre
036

Bistre

Biszter

#E2CBB5
Bistre-Brown
037

Bistre-Brown

Biszterbarna

#D9BDA6
Buff
038

Buff

Bőrsárga

#E0C0A4
Yellow-Brown
039

Yellow-Brown

Sárgásbarna

#CCA390
Brown
040

Brown

Barna

#B19289

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

79

Katalog boja · 041–050

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Orange-Brown
041

Orange-Brown

Narancsbarna

#DEA390
Chestnut (Red-Brown)
042

Chestnut (Red-Brown)

Gesztenyebarna

#D2938A
Venetian-Red
043

Venetian-Red

Velencei vörös

#E0B7BC
Cinnamon
044

Cinnamon

Fahéjbarna

#DAB4AD
Chocolate
045

Chocolate

Csokoládébarna

#B29795
Brown-Purple
046

Brown-Purple

Barnás bíbor

#9D8788
Sepia
047

Sepia

Szépia

#958784
Bronze-Green
048

Bronze-Green

Bronzzöld

#9D9688
Olive
049

Olive

Olívaszín

#C5BF9F
Olive-Green
050

Olive-Green

Olívazöld

#A0A68C

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

80

Katalog boja · 051–060

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Deep Olive-Green
051

Deep Olive-Green

Mély olívazöld

#9BAE86
Sage-Green
052

Sage-Green

Zsályazöld

#9EAE7B
Apple Green
053

Apple Green

Almazöld

#CBD493
Yellow-Green
054

Yellow-Green

Sárgászöld

#AAC392
Bright Green
055

Bright Green

Élénkzöld

#99B68F
Green
056

Green

Zöld

#92B099
Myrtle
057

Myrtle

Mirtuszzöld

#70917B
Grey-Green
058

Grey-Green

Szürkészöld

#9EACA1
Emerald
059

Emerald

Smaragdzöld

#9FD5AD
Deep Blue-Green
060

Deep Blue-Green

Mély kékeszöld

#5F8C86

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

81

Katalog boja · 061–070

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Blue-Green
061

Blue-Green

Kékeszöld

#88B5B2
Greenish Blue
062

Greenish Blue

Zöldeskék

#6FA0AC
Prussian Blue
063

Prussian Blue

Poroszkék

#467B8E
Deep Blue
064

Deep Blue

Mélykék

#5B7693
Blue
065

Blue

Kék

#6D98B1
Light Blue
066

Light Blue

Világoskék

#77A8BB
Turquoise
067

Turquoise

Türkiz

#97BEC2
Azure (Deep Sky Blue)
068

Azure (Deep Sky Blue)

Azúrkék

#B8CBD0
Dull Blue
069

Dull Blue

Tompa kék

#88A7BF
Bright Ultramarine
070

Bright Ultramarine

Élénk ultramarin

#A6B4C9

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

82

Katalog boja · 071–080

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Pale Ultramarine
071

Pale Ultramarine

Halvány ultramarin

#B1C4D7
Deep Ultramarine
072

Deep Ultramarine

Mély ultramarin

#5F7393
Slate-Blue
073

Slate-Blue

Palakék

#60727F
Cobalt
074

Cobalt

Kobaltkék

#A1B8CA
Grey-Blue
075

Grey-Blue

Szürkéskék

#A5B9C8
Indigo
076

Indigo

Indigókék

#60768F
Deep Violet
077

Deep Violet

Mély ibolya

#888090
Violet
078

Violet

Ibolya

#9084A2
Bright Violet
079

Bright Violet

Élénk ibolya

#9689AC
Violet-Blue
080

Violet-Blue

Ibolyakék

#9FA4BB

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

83

Katalog boja · 081–090

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Lavender
081

Lavender

Levendula

#B8BCC5
Lilac
082

Lilac

Orgonalila

#B1A4B2
Mauve
083

Mauve

Mályva

#D3C6CF
Magenta
084

Magenta

Magenta

#C9B1BF
Solferino
085

Solferino

Szolferinó

#B38F9C
Purple
086

Purple

Bíbor

#B59BA8
Bright Purple
087

Bright Purple

Élénk bíbor

#A98C97
Dull Purple
088

Dull Purple

Tompa bíbor

#BCAAB3
Slate-Purple
089

Slate-Purple

Palás bíbor

#9A8A91
Plum
090

Plum

Szilvalila

#B3989D

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

84

Katalog boja · 091–100

Isti dizajn · konzistentna veličina slike · engleska i mađarska imena

Maroon
091

Maroon

Gesztenyevörös

#AA868F
Claret
092

Claret

Bordó

#B38595
Pallid Claret
093

Pallid Claret

Halvány bordó

#C7A4B0
Iron-Grey
094

Iron-Grey

Vasszürke

#C4C0BB
Grey
095

Grey

Szürke

#C8C5C4
Pearl-Grey
096

Pearl-Grey

Gyöngyszürke

#CAC7C4
Slate-Grey
097

Slate-Grey

Palaszürke

#ABB1B0
Slate
098

Slate

Palaszín

#84949E
Slate-Black
099

Slate-Black

Palafekete

#9B999E
Slate (Bluish)
100

Slate (Bluish)

Kékes palaszín

#A9B3B8

HEKS kod je digitalna referenca. Prikaz i štampa utiču na nijansu koju vidite.

85

Izvori i beleške

Sveska IV Monografije mađarskih poštanskih maraka: istraživanje i objavljeni podaci o poštanskim markama Turul.

TurulBélyeg baza podataka: kodovi grešaka, kratki opisi, vrste papira i slike koje je prikupio i uredio autor. Lista grešaka koristi podatke dostupne u trenutku pregleda.

Katalog boja: postojećih 100 uzoraka slika sa njihovim brojevima, nazivima na mađarskom i engleskom i digitalnim vrednostima boja. Engleski nazivi prate skalu boja Stenlija Gibonsa koju koristi autor.

Izveštaj o istorijskoj produkciji je uređena verzija mog rukopisa. Nepodržane procene preživelih količina i generalizacije su izostavljene da bi se izbegli nesporazumi. Gledalac koristi veb lokaciju i bazu podataka i stoga je ažuran. PDF-ovi za preuzimanje se generišu unapred i ponovo grade odvojeno nakon ispravki baze podataka, tako da može doći do manjih razlika.

© 2027 TurulStamp / Bartha László. Dalje korišćenje podataka i slika publikacije regulisano je uslovima na turulbelieg.hu.

87

Moje beleške

Šifre grešaka, zapažanja o papiru, varijanti boja i dalja pitanja.

88
COPI
VREDNOST, ISTORIJA, POVERENjE
TurulStampONLINE KATALOG TURULBELIEG.HU