TurulStamp
TURUL-PLAATFOUTEN EN BIJZONDERHEDEN
GEDOCUMENTEERDE PLAATFOUTEN
PAPIER SOORTEN
KLEURENCATALOGUS
BARTHA LÁSZLÓ
FILATELIST
DIGITALE EDITIE IN 12 TALEN
turulbelyeg.hu
2027

Voorwoord

Dit deel hoort bij de postzegelcatalogus van Turul. Het helpt verzamelaars gedocumenteerde plaatfouten en andere drukvarianten te vinden, papiersoorten te identificeren en tinten te vergelijken. Het eerste deel presenteert de basispostzegelgegevens en cataloguswaarden.

Het verzamelen van Turul-postzegels omvat veel meer dan het verzamelen van filatelistische uitgaven en denominaties. Als we het ontwerp, de waarde, de perforatie, het watermerk, het papier en de kleur samen onderzoeken, komen er nog veel meer varianten naar voren, van algemene curiosa tot zeldzame items die waarde kunnen toevoegen.

Het vinden van gebreken vergt geduld en vergelijking. Een klein stipje of een wazig detail alleen is geen bewijs van een terugkerende plaatfout. De referentieafbeeldingen laten zien waar en waarop u moet letten; Bij het maken van een identificatie moet altijd rekening worden gehouden met de gehele postzegel.

Mijn doel is om de rijke wereld van Turul-postzegels te presenteren door middel van praktische geïllustreerde gidsen. Toekomstige edities kunnen nieuwe afbeeldingen en bevestigde observaties bevatten. Stempels, perfins en beroepsfilatelistische uitgaven zijn afzonderlijke verzamelgebieden en vallen buiten het bestek van deze bundel.

Veel plezier met ontdekken en succes met uw zoektocht!
Bartha László · filatelist
2027

3

Inhoud

Gebruik het sectiemenu om direct naar het gewenste onderdeel te gaan.

Voorwoord3
Hoe dit volume te gebruiken6
Hoe werden Turul-postzegels gemaakt?7
Plaatfouten en varianten13
Foutvelden op de postzegel14
postzegelontwerptypen I en II15
I. Foutveld (FILLÉR opschrift)17
II. Foutveld (KORONA opschrift)27
III. Foutveld (Waardecijfers)29
IV. Foutveld (MAGYAR KIR. POSTA)33
V. Foutveld (Zegelontwerp: Turul, achtergrond)35
Watermerk III · Grote kroon · 190039
Watermerkfouten · 190040
Watermerk IV · Kleine kroon · 190445
Watermerkfouten · 190446
Watermerk IV · Kleine kroon · 190649
Watermerkfouten · 190650
Watermerk V · Kroon · 190853
Watermerkfouten · 190854
Watermerk VI · Kroon · 190957
Watermerkfouten · 190958
Watermerken VII en VIIa · 191365
Drukfouten en foutdrukken67
Papiersoorten69
Gebruik van de kleurencatalogus75
Bronnen en aantekeningen87
5

Hoe dit volume te gebruiken

I-A141900 · V5001 · Brown-Lake
Foutcode en referentieafbeelding
Gebruik de volledige code. De afbeelding toont het gebied dat u moet onderzoeken en de korte beschrijving vertelt u waar u op moet letten. De vermeldingen in deel I verwijzen naar dezelfde codes.
Foutvelden I – V
Het Romeinse cijfer identificeert een gebied van het ontwerp. De letter en het cijfer identificeren de variëteit binnen dat gebied. De foutcodes worden uitgelegd aan het begin van de plaatfoutsectie.
Watermerkfouten
Het voorvoegsel V gevolgd door een cijfer is een watermerkfoutcode, zonder het koppelteken dat wordt gebruikt na het Romeinse cijfer V in een ontwerpfoutcode. Lees het altijd met het filatelistische uitgiftejaar: dezelfde code kan in verschillende jaren verschillende afbeeldingen en varianten identificeren.
Typen I–II: twee verschillende toepassingen
Ontwerptypen I–II zijn niet hetzelfde als instellingstypen I–II voor waardecijfers. Eén betreft het ontwerp; de andere betreft de vorm en de afstand van de cijfers.
Papieren code en filatelistische uitgiftejaar
Interpreteer de lettercode samen met het jaartal van de filatelistische uitgave. Identificerende kenmerken, gebruiksperioden en uitzonderingen op denominatie worden afzonderlijk vermeld.
De 100 kleurstalen
Het monsternummer is de permanente referentie. Hongaarse en Engelse namen, een illustratieve postzegel en een HEX-code helpen bij het vergelijken. Scherm- en gedrukte kleuren kunnen afwijken.
Over deze gids
Nadat u een postzegel heeft geïdentificeerd, helpt deze begeleidende gids u bij het zoeken naar de mogelijke gebreken en varianten ervan. Hopelijk helpt het je een waardevol voorbeeld te ontdekken!
6

Hoe werden Turul-postzegels gemaakt?

Om een postzegel te begrijpen, is het nuttig om de opeenvolgende fasen van de vervaardiging ervan te bekijken. Het printen van het ontwerp, het toevoegen van de waarde, het kiezen van het papier en de inkt, en het verwerken en perforeren van de vellen gebeurde in afzonderlijke fasen. Bij de overgang tussen fasen nam het risico op fouten toe.

Het ontwerp en de waarde moeten daarom afzonderlijk worden onderzocht. De positie, vorm of afwezigheid van de zwarte waardecijfers is een ander soort variatie dan slijtage of schade aan de drukplaat met het frame, de inscriptie of het Turul-ontwerp.

Er werden filatelistische uitgaven geproduceerd om ongeveer vier maanden van voorraad te voorzien. Toen de voorraden opraakten, ontving de Staatsdrukkerij nog een bestelling, mengde de kleur opnieuw en hervatte de productie met de drukplaten. Er kunnen kleine verschillen ontstaan, waardoor individuele of onderscheidende, soms waardevolle, variëteiten ontstaan.

Afgewerkte postzegels werden voor postgebruik geleverd in vellen van 100. De productie- en herbestellingshoeveelheden waren afhankelijk van het verbruik van elke coupure: bij algemeen gebruikte tarieven waren meer postzegels nodig dan minder vaak gevraagde diensten.

Op de volgende pagina's wordt ingegaan op herdrukken, perforatie en de betekenis van productievariëteiten. De foutencatalogus helpt vervolgens bij het identificeren van specifieke details.

7

filatelistische uitgaven en herdrukken

Coupures werden in verschillende snelheden geconsumeerd, zodat ze niet hetzelfde aantal keren werden herdrukt. Bij veelgebruikte coupures kunnen er meer productieruns en kleurschakeringen voorkomen.

Turul-postzegels werden gedurende een langere periode geproduceerd. Papier, watermerken en perforaties veranderden en drukplaten werden indien nodig vervangen. Verzamelaars classificeren deze verschillen naar filatelistische uitgiftejaar, type en variëteit.

Productiecijfers zijn een nuttige leidraad, maar ze zijn niet het aantal dat vandaag de dag nog bestaat. Veel postzegels zijn gebruikt, weggegooid of beschadigd; anderen overleven op volledige covers. Productiecijfers alleen kunnen geen betrouwbare schatting geven van het aantal complete sets dat overblijft.

In deel I wordt een bekend aantal van de eerste druk afzonderlijk weergegeven. Als dit niet bekend is, wordt de totale hoeveelheid in dat veld herhaald. Een nul voor het aantal drukken betekent dat het cijfer onbekend is.

8

Perforaties onderzoeken

Perforatie is een van de eerste kenmerken die u moet controleren. De perforatiemeter geeft het aantal perforatiegaten per twee centimeter aan. 12:11¾ betekent spoorbreedte 12 horizontaal en 11¾ verticaal; 11½ geeft aan alle kanten dezelfde maat aan.

Kamperforatie produceert in één handeling drie geperforeerde zijden. Lijnperforatie wordt uitgevoerd in afzonderlijke rijen. Hoekvorming is daarom een ​​nuttige aanwijzing, maar één hoek alleen kan het onderzoek van de hele postzegel en zijn perforatiemaat niet vervangen.

Ook de staat van de postzegel en de eigenschappen van het papier zijn van belang. Een gebroken tand, scheur of later bijgesneden rand verschilt van een productieperforatievariant. Een niet-geperforeerde variëteit mag niet uitsluitend worden geïdentificeerd aan de hand van de afwezigheid van tanden.

Door de denominatie, het jaar van uitgifte, het watermerk en de perforatie samen te onderzoeken, kan het type worden geïdentificeerd. Zeldzame of ongebruikelijke perforaties moeten bijzonder zorgvuldig worden vergeleken met gevestigde gegevens.

9

Plaatfout of een andere variant?

Naast variaties veroorzaakt door beschadiging, breuk of slijtage aan een drukplaat komen ook incidentele drukverschijnselen voor. Een inktpunt, druppel of wazig gebied hoeft niet noodzakelijkerwijs een terugkerende plaatfout te zijn.

Ontwerpfouten, variaties in waardecijfers, watermerkfouten en onregelmatigheden in de perforatie zijn afzonderlijke aspecten van het onderzoek. Het foutveld en de volledige foutcode vormen de basis voor identificatie.

Op één postzegel kunnen meerdere varianten voorkomen. Eén enkel voorbeeld kan een ontwerpfout en een verscheidenheid aan waardecijfers combineren met onderscheidend papier of een watermerk. Noteer elk kenmerk afzonderlijk.

Dit deel is een geïllustreerde gids voor gedocumenteerde variëteiten. Individuele observaties kunnen veilig worden opgenomen in toekomstige edities als hun productieoorsprong en identificatie voldoende worden ondersteund.

10

Waardecijfers en ontwerptypen

De stijl, dikte en relatieve posities van de waardecijfers zijn op zichzelf identificerende kenmerken. Bij coupures van twee cijfers kan de afstand tussen de cijfers variëteiten onderscheiden.

Codes III-T1 en III-T2 identificeren typografische varianten in het waardeveld. In de Turul-classificatie is de kleinere afstand van 0,1 mm tussen de twee cijfers III-T1; een afstand van 0,3 mm is III-T2.

Dit verschilt van de typen I en II van het fillér-postzegelontwerp. Deze typen hebben betrekking op het ontwerp zelf: ze onderscheiden zich door het traliewerk onder de vleugel van de Turul en de staat van aangrenzende lijnen. In een aparte afbeelding worden de varianten t, nt, at en ant van type II uitgelegd.

Geef altijd het kenmerk op dat wordt onderzocht bij het benoemen van een type: postzegelontwerptype of instelling van waardecijfers. Dit voorkomt verwarring tussen de twee toepassingen van I en II.

11

Gereedschap en observatie

Voor het basisonderzoek zijn een goed vergrootglas, perforatiemeter en gelijkmatige verlichting nodig. De papierstructuur kan worden vergeleken met behulp van doorvallend licht en afdrukdetails onder vergroting. Het is nuttig om verschillende voorbeelden te vergelijken die al op betrouwbare wijze zijn geïdentificeerd.

De kleurwaarneming wordt beïnvloed door licht, de onderliggende papierkleur, de staat van de postzegel en de omgeving ervan. Vocht, hitte en andere latere effecten kunnen er ook voor zorgen dat de kleur van een gebruikte postzegel verschilt van de oorspronkelijke kleur.

Het verzamelen van waarde hangt af van soort, staat, schaarste, bijzonderheden en vraag samen. Een opvallende fout betekent niet automatisch een hogere waarde.

Noteer de volledige foutcode, het jaar van de filatelistische uitgave, de denominatie en de omstandigheden van de waarneming. Een watermerkfoutcode kan dubbelzinnig zijn zonder het jaartal. U kunt uw waarnemingen ook delen via de website.

12

Plaatfouten en varianten

DEEL II · PLAATFOUTEN

In het volgende gedeelte worden plaatfouten, typografische varianten, watermerkfouten en drukverschijnselen gepresenteerd, gegroepeerd per foutveld. De volledige code en referentieafbeelding helpen elke variëteit te identificeren; lange lijsten met getroffen postzegels zijn weggelaten.

Romeinse cijfers I–V identificeren het foutveld in het postzegelontwerp. In deze catalogus duidt L een fout aan die één filatelistische uitgave treft, A een fout die verschillende filatelistische uitgaven treft, en T een typografische variant. De letter wordt gevolgd door een identificatienummer. I-A14 is bijvoorbeeld de veertiende geregistreerde fout in veld I die van invloed is op meerdere filatelistische kwesties.

Watermerkfoutcodes V1–V15 en Vv vormen een afzonderlijk systeem. Het Romeinse cijfer V voor foutveld V en het voorvoegsel V voor watermerkfouten hebben verschillende betekenissen. Vv geeft een lijn aan die door het watermerk loopt. Lees watermerkfoutcodes altijd samen met het filatelistische uitgiftejaar: V5 uit 1900 is niet hetzelfde als V5 uit 1904.

Het voorvoegsel NY geeft een drukvariant aan. postzegelontwerptypen I en II en hun subtypen worden weergegeven in een afzonderlijke vergelijkingsafbeelding. Op een postzegel kunnen meer dan één variëteit voorkomen; elk moet afzonderlijk worden geïdentificeerd.

13

Foutvelden op de postzegel

Dezelfde Romeinse cijfers identificeren de overeenkomstige inscripties en ontwerpgebieden op fillér- en korona-postzegels.

Foutvelden op fillér- en korona-postzegels
I.
FILLÉR-inscriptie
II.
KORONA-inscriptie
III.
Waardecijfers
IV.
MAGJAREN KIR. POSTA-inscriptie
V.
Ontwerp: Turul, achtergrond en andere details

Watermerkfouten in het papier worden vanaf de achterkant van de postzegel onderzocht. Drukvarianten gemarkeerd met NY vormen een aparte groep.

14

postzegelontwerptypen I en II

Ontwerptypen I en II en hun t, nt en a-onderscheidingen
Typ I
Het traliewerk onder de vleugel van de Turul is voltooid.
Type II
Een roosterlijn is onvolledig. De aangrenzende lijn en de bloem-naar-cirkel-verbinding onderscheiden de subtypen.
t en nt
Als de lijn naast de onvolledige roosterlijn intact is, is deze schoon (t); als het ook kapot is, is het niet schoon (nt).
De a-verbinding
Als onderaan aan dezelfde kant een dikke lijn de bloem en de cirkel verbindt, krijgt het type ook de aanduiding a.
De vier type II-subtypen
II/t · II/at · II/nt · II/ant. Dit zijn ontwerpvarianten, geen typografische varianten van de waardecijfers.
15

I. Foutveld (FILLÉR opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

I-L1 referentie afbeelding

I-L1

Punt onderaan de regel tussen de "2" en de eerste "L"

I-L2 referentie afbeelding

I-L2

Bovenste lijn van de "E" afgebroken, vervangen door een liggende "k"-vormige groep lijnen

I-L3 referentie afbeelding

I-L3

"FILLÉR" zonder "I" ("I" ontbreekt)

17

I. Foutveld (FILLÉR opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

I-L4 referentie afbeelding

I-L4

De helft van de letter "I" is afgebroken

I-L5 referentie afbeelding

I-L5

Het dwarsstreepje van de "F" is afgebroken van de stam (witte achtergrond zichtbaar)

I-L6 referentie afbeelding

I-L6

Gekleurde punt (in de kleur van de zegel) onder het dwarsstreepje van de "F"

18

I. Foutveld (FILLÉR opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

I-L7 referentie afbeelding

I-L7

Gekleurde punt na de "R" boven de neklijn

I-A1 referentie afbeelding

I-A1

Dubbele punt onder het dwarsstreepje van de "F"

I-A2 referentie afbeelding

I-A2

Bovenste lijn van de "F" onderbroken in het eerste derde deel

19

I. Foutveld (FILLÉR opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

I-A3 referentie afbeelding

I-A3

Dwarsstreepje van de "F" ontbreekt (lijkt op een omgekeerde "L")

I-A4 referentie afbeelding

I-A4

Dubbele punt voor de letter "F"

I-A5 referentie afbeelding

I-A5

Punt rechts van de kop van de letter "I"

20

I. Foutveld (FILLÉR opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

I-A6 referentie afbeelding

I-A6

Voet van de eerste "L" gebroken in het eerste derde deel

I-A7 referentie afbeelding

I-A7

De voetlijnen van de twee "LL" vormen een ononderbroken lijn

I-A8 referentie afbeelding

I-A8

Dubbele punt rechts van de stam van de tweede "L"

21

I. Foutveld (FILLÉR opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

I-A9 referentie afbeelding

I-A9

Een punt rechts van de stam van de tweede "L" in het midden

I-A10 referentie afbeelding

I-A10

Horizontale lijn in plaats van het accent op de "É"

I-A11 referentie afbeelding

I-A11

Kommavormig lijnstuk boven het dwarsstreepje van de "É"

22

I. Foutveld (FILLÉR opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

I-A12 referentie afbeelding

I-A12

Voetlijn van de "É" uitgebroken bij de aansluiting op de stam

I-A13 referentie afbeelding

I-A13

Poot van de "R" uitgebroken bij de aansluiting op de kop

I-A14 referentie afbeelding

I-A14

Punt tussen de letters "R" en "É" op de neklijn van de "R"

23

I. Foutveld (FILLÉR opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

I-A15 referentie afbeelding

I-A15

Stam van de "I" onderbroken in het onderste kwart (lijkt op een omgekeerde "i")

I-A16 referentie afbeelding

I-A16

Lijn die naar links uitsteekt vanaf de kop van de "I" (omgekeerde "L") + kop van de 2e "L" is schuin

I-A17 referentie afbeelding

I-A17

Schuine lijn van de binnenhoek van de 2e "L" naar de bovenhoek van de "É"

24

I. Foutveld (FILLÉR opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

I-A18 referentie afbeelding

I-A18

Dwarsstreepje van de letter "É" is uitgebroken

25

II. Foutveld (KORONA opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

II-A1 referentie afbeelding

II-A1

Breuk tussen de voetlijn en de verticale stam van de letter "K"

II-A2 referentie afbeelding

II-A2

De eerste letter "O" is onderaan open of dunner geworden

II-A3 referentie afbeelding

II-A3

De kop en de poot van de letter "R" raken elkaar niet

27

II. Foutveld (KORONA opschrift)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

II-A4 referentie afbeelding

II-A4

Gekleurde punt boven de kop van de letter "A"

II-L1 referentie afbeelding

II-L1

Gekleurde punt tussen de letters "K" and "O"

28

III. Foutveld (Waardecijfers)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

III-T1 referentie afbeelding

III-T1

Cijferafstand type I (0,1 mm)

III-T2 referentie afbeelding

III-T2

Cijferafstand type II (0,3 mm)

III-A1 referentie afbeelding

III-A1

Bovenste lijn van het cijfer "5" is doormidden gebroken

29

III. Foutveld (Waardecijfers)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

III-A2 referentie afbeelding

III-A2

Voetlijn van het cijfer "1" ontbreekt (Kroon-editie)

III-A3 referentie afbeelding

III-A3

Bovenste lijn van het cijfer "1" ontbreekt (Kroon-editie)

III-E1 referentie afbeelding

III-E1

Verschoven waardecijfer

30

III. Foutveld (Waardecijfers)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

III-H1 referentie afbeelding

III-H1

Ontbrekend waardecijfer (fasedruk of misdruk)

31

IV. Foutveld (MAGYAR KIR. POSTA)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

IV-L1 referentie afbeelding

IV-L1

Gekleurde punt met een lichte hof op de stam van de letter "G"

IV-L1a referentie afbeelding

IV-L1a

Stam van de letter "G" onderbroken

IV-A1 referentie afbeelding

IV-A1

Punt ontbreekt na de afkorting "KIR." (Plaatpositie: V.1.)

33

IV. Foutveld (MAGYAR KIR. POSTA)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

IV-A2 referentie afbeelding

IV-A2

Poot van de letter "R" in "KIR." afgebroken (leesbaar als "KIP.")

34

V. Foutveld (Zegelontwerp: Turul, achtergrond)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V-A1 referentie afbeelding

V-A1

Graveursteken: binnenste kaderlijn buigt naar binnen boven "ST" in "POSTA"

V-A2 – referentieafbeelding nog niet beschikbaar

De referentieafbeelding is nog niet beschikbaar.

V-A2

Dikke inktvlek onder de linkervleugel van de Turul bij het binnenkader

V-A3 – referentieafbeelding nog niet beschikbaar

De referentieafbeelding is nog niet beschikbaar.

V-A3

Punt met gekleurde hof boven het eindornament na "FILLÉR"

35

V. Foutveld (Zegelontwerp: Turul, achtergrond)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V-A4 – referentieafbeelding nog niet beschikbaar

De referentieafbeelding is nog niet beschikbaar.

V-A4

Gekleurde vlek tussen de bovenkant van de kroon en het linker laurierblad

V-A5 referentie afbeelding

V-A5

Sterke inktvlek in het ontwerp boven de letter "R" in "FILLÉR"

V-A6 referentie afbeelding

V-A6

Ontbrekende achtergrondlijnen tussen de letter "M" en het kader

36

V. Foutveld (Zegelontwerp: Turul, achtergrond)

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V-A7 referentie afbeelding

V-A7

Wit kruis onder de letter "M" (onderbreking van achtergrondlijnen)

37

Watermerk III · Grote kroon · 1900

Het grote kroonwatermerk

Het grote kroonwatermerk

Het watermerk uit 1900 is zo groot dat het volledige ontwerp ongeveer vier tot zes postzegels beslaat. De cirkels zijn ongeveer 45 mm breed en de kroon is op zijn breedst ongeveer 30 mm.

Op sommige postzegels komen een nummerwatermerk en een ster voor; het fabriekswatermerk herhaalt zich elke 12 cirkels.

Voorkomen: 1899: krajcár met zwarte cijfers en krantenpostzegels; 1900: postzegels van Turul en kranten; 1903: groene portkosten; 1915: voorlopige portkosten.

De acht watermerkoriëntaties

Oriëntatie · kroon · nummerwatermerk · catalogussymbool

A1A1 oriëntatie van de kroon
A1 nummer watermerka)
A2A2 oriëntatie van de kroon
A2 nummer watermerkb)
A3A3 oriëntatie van de kroon
A3 nummer watermerkc)
A4A4 oriëntatie van de kroon
A4 nummer watermerkd)
B1B1 oriëntatie van de kroon
B1 nummer watermerka)
B2B2 oriëntatie van de kroon
B2 nummer watermerkb)
B3B3 oriëntatie van de kroon
B3 nummer watermerkc)
B4B4 oriëntatie van de kroon
B4 nummer watermerkd)

Een enkele postzegel toont normaal gesproken slechts een deel van dit grote watermerk.

39

Watermerkfouten · 1900

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V1 referentie afbeelding

V11900

Watermerkfout V1

Het kruis staat rechtop. Dit wordt veroorzaakt door een breuk in de oorspronkelijk iets naar links hellende kroon.

V2 referentie afbeelding

V21900

Watermerkfout V2

De linker binnenste verbindingslijn van de kroon ontbreekt.

V3 referentie afbeelding

V31900

Watermerkfout V3

De rechter binnenste verbindingslijn van de kroon ontbreekt.

40

Watermerkfouten · 1900

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V4 referentie afbeelding

V41900

Watermerkfout V4

Het Romeinse cijfer I van het nummerwatermerk ontbreekt.

V5 referentie afbeelding

V51900

Watermerkfout V5

Het volledige nummerwatermerk is afgebroken en ontbreekt. Dit is alleen op een volledig vel waar te nemen.

V6 referentie afbeelding

V61900

Watermerkfout V6

De kruisende cirkels zijn samengevoegd.

41

Watermerkfouten · 1900

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V7 referentie afbeelding

V71900

Watermerkfout V7

De snijpunten van de fabrieksster en de omliggende cirkels zijn samengevoegd.

V8 referentie afbeelding

V81900

Watermerkfout V8

Op geen van de kruispunten ontbreken segmenten van de cirkels.

V9 referentie afbeelding

V91900

Watermerkfout V9

Een breuk en afbuiging in een cirkel resulteren in een ontbrekend kruispunt.

42

Watermerkfouten · 1900

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V10 referentie afbeelding

V101900

Watermerkfout V10

De onderste boog van de kroon ontbreekt.

43

Watermerk IV · Kleine kroon · 1904

Het kleine kroonwatermerk

Het kleine kroonwatermerk

De Kleine Kroon is ontworpen om volledig op één Turul-postzegel te passen, hoewel een compleet exemplaar zelden zichtbaar is. Het asymmetrische, driedimensionale ontwerp helpt de oriëntatie ervan te identificeren, zelfs zonder het kruis.

Het nummerwatermerk wordt om de 400 watermerkontwerpen herhaald, één keer per drukvel.

Voorkomen: 1904: postzegels van Turul en kranten; 1905–1906: groene portkosten; 1915: voorlopige portkosten.

De acht watermerkoriëntaties

Oriëntatie · kroon · nummerwatermerk · catalogussymbool

A1A1 oriëntatie van de kroon
A1 nummer watermerka)
A2A2 oriëntatie van de kroon
A2 nummer watermerkb)
A3A3 oriëntatie van de kroon
A3 nummer watermerkc)
A4A4 oriëntatie van de kroon
A4 nummer watermerkd)
B1B1 oriëntatie van de kroon
B1 nummer watermerka)
B2B2 oriëntatie van de kroon
B2 nummer watermerkb)
B3B3 oriëntatie van de kroon
B3 nummer watermerkc)
B4B4 oriëntatie van de kroon
B4 nummer watermerkd)

Hetzelfde watermerk werd gebruikt voor de filatelistische uitgave van Turul uit 1906.

45

Watermerkfouten · 1904

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V1 referentie afbeelding

V11904

Watermerkfout V1

Het kruis ontbreekt.

V2 referentie afbeelding

V21904

Watermerkfout V2

Het kruis staat rechtop in plaats van naar links te leunen.

V3 referentie afbeelding

V31904

Watermerkfout V3

Het kruis is gebroken en ligt op de kroon.

46

Watermerkfouten · 1904

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V4 referentie afbeelding

V41904

Watermerkfout V4

De middelste ‘voet’ van de kroon is gebogen.

V5 referentie afbeelding

V51904

Watermerkfout V5

De linker “voet” van de kroon is gebroken en daardoor korter of ontbreekt.

Vv referentie afbeelding

Vv1904

Lijnwatermerk

Lijnwatermerken Vv1–Vv8: een horizontale lijn loopt op verschillende hoogtes door de kroon.

47

Watermerk IV · Kleine kroon · 1906

Het kleine kroonwatermerk

Het kleine kroonwatermerk

In de filatelistische uitgave van 1906 werd het watermerk Kleine Kroon gebruikt dat in 1904 werd geïntroduceerd. Een complete kroon past op één postzegel, maar dit is zeldzaam.

Het asymmetrische, driedimensionale ontwerp helpt de oriëntatie te identificeren, zelfs zonder kruis. Het nummerwatermerk wordt om de 400 ontwerpen herhaald, één keer per drukvel.

Voorkomen: 1904 en 1906: Turul-postzegels; 1904: krantenpostzegels; 1905–1906: groene portkosten; 1915: voorlopige portkosten.

De acht watermerkoriëntaties

Oriëntatie · kroon · nummerwatermerk · catalogussymbool

A1A1 oriëntatie van de kroon
A1 nummer watermerka)
A2A2 oriëntatie van de kroon
A2 nummer watermerkb)
A3A3 oriëntatie van de kroon
A3 nummer watermerkc)
A4A4 oriëntatie van de kroon
A4 nummer watermerkd)
B1B1 oriëntatie van de kroon
B1 nummer watermerka)
B2B2 oriëntatie van de kroon
B2 nummer watermerkb)
B3B3 oriëntatie van de kroon
B3 nummer watermerkc)
B4B4 oriëntatie van de kroon
B4 nummer watermerkd)

De oriëntaties zijn identiek aan die van het Small Crown-watermerk uit 1904.

49

Watermerkfouten · 1906

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V1 referentie afbeelding

V11906

Watermerkfout V1

Het kruis ontbreekt.

V2 referentie afbeelding

V21906

Watermerkfout V2

Het kruis staat rechtop in plaats van naar links te leunen.

V3 referentie afbeelding

V31906

Watermerkfout V3

Het kruis is gebroken en ligt op de kroon.

50

Watermerkfouten · 1906

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V4 referentie afbeelding

V41906

Watermerkfout V4

De middelste ‘voet’ van de kroon is gebogen.

V5 referentie afbeelding

V51906

Watermerkfout V5

De linker “voet” van de kroon is gebroken en daardoor korter of ontbreekt.

Vv referentie afbeelding

Vv1906

Lijnwatermerk

Lijnwatermerken Vv1–Vv8: een horizontale lijn loopt op verschillende hoogtes door de kroon.

51

Watermerk V · Kroon · 1908

Het rondere kroonwatermerk

Het rondere kroonwatermerk

De bovenste boog van de kroon is ronder en regelmatiger dan in het watermerk uit 1909; elk paar buitenste rechthoeken is ook bijna even groot.

Het ruitvormige nummerwatermerk komt elke 400 ontwerpen voor, één keer per drukvel. De precieze oriëntatie kan alleen worden vastgesteld als het kruis zichtbaar is.

Voorkomen: 1908: Turul, krant en groene postzegels.

De acht watermerkoriëntaties

Oriëntatie · kroon · nummerwatermerk · catalogussymbool

A1A1 oriëntatie van de kroon
A1 nummer watermerka)
A2A2 oriëntatie van de kroon
A2 nummer watermerkb)
A3A3 oriëntatie van de kroon
A3 nummer watermerkc)
A4A4 oriëntatie van de kroon
A4 nummer watermerkd)
B1B1 oriëntatie van de kroon
B1 nummer watermerka)
B2B2 oriëntatie van de kroon
B2 nummer watermerkb)
B3B3 oriëntatie van de kroon
B3 nummer watermerkc)
B4B4 oriëntatie van de kroon
B4 nummer watermerkd)

Het ruitvormige nummerwatermerk verschijnt zelden op een individuele postzegel.

53

Watermerkfouten · 1908

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V1 referentie afbeelding

V11908

Watermerkfout V1

De linker hanger van de kroon buigt naar buiten.

V2 referentie afbeelding

V21908

Watermerkfout V2

De linkerhanger van de kroon buigt naar binnen.

V3 referentie afbeelding

V31908

Watermerkfout V3

De middelste hanger van de kroon buigt naar rechts.

54

Watermerkfouten · 1908

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V4 referentie afbeelding

V41908

Watermerkfout V4

De rechterhanger van de kroon buigt naar binnen.

V5 referentie afbeelding

V51908

Watermerkfout V5

De rechterhanger van de kroon buigt naar buiten.

V6 referentie afbeelding

V61908

Watermerkfout V6

Het kruis is afgebroken en ontbreekt.

55

Watermerkfouten · 1908

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V7 referentie afbeelding

V71908

Watermerkfout V7

Het kruis is gebroken en ligt op de kroon.

V8 referentie afbeelding

V81908

Watermerkfout V8

Het kruis staat rechtop.

Vv referentie afbeelding

Vv1908

Lijnwatermerk

In lijnwatermerken Vv1–Vv14 loopt een horizontale lijn door verschillende punten van de kroon.

56

Watermerk VI · Kroon · 1909

Het meer hoekige Crown-watermerk

Het meer hoekige Crown-watermerk

Het watermerk heeft dezelfde afmetingen als de versie uit 1908, maar de boog van de kroon is hoekiger en de onderste rechthoeken verschillen in grootte. Er is geen nummerwatermerk.

De positie is herkenbaar; de exacte oriëntatie kan alleen worden vastgesteld aan de hand van voorbeelden met het kruis op de kroon.

Voorkomen: 1909: Turul, krant en groene postzegels.

De acht watermerkoriëntaties

Oriëntatie · kroon

A1A1 oriëntatie van de kroon
A2A2 oriëntatie van de kroon
A3A3 oriëntatie van de kroon
A4A4 oriëntatie van de kroon
B1B1 oriëntatie van de kroon
B2B2 oriëntatie van de kroon
B3B3 oriëntatie van de kroon
B4B4 oriëntatie van de kroon

Het komt rechtop voor op brieven- en krantenpostzegels, en zijwaarts op portzegels.

57

Watermerkfouten · 1909

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V1 referentie afbeelding

V11909

Watermerkfout V1

De linker hanger van de kroon buigt naar buiten.

V2 referentie afbeelding

V21909

Watermerkfout V2

De linkerhanger van de kroon buigt naar binnen.

V3 referentie afbeelding

V31909

Watermerkfout V3

De middelste hanger van de kroon buigt naar links.

58

Watermerkfouten · 1909

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V4 referentie afbeelding

V41909

Watermerkfout V4

De middelste hanger van de kroon buigt naar rechts.

V5 referentie afbeelding

V51909

Watermerkfout V5

De rechterhanger van de kroon buigt naar buiten.

V6 referentie afbeelding

V61909

Watermerkfout V6

De rechterhanger van de kroon buigt naar binnen.

59

Watermerkfouten · 1909

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V7 referentie afbeelding

V71909

Watermerkfout V7

De linker hanger van de kroon buigt naar boven.

V8 referentie afbeelding

V81909

Watermerkfout V8

De rechter hanger ontbreekt geheel.

V9 referentie afbeelding

V91909

Watermerkfout V9

De middelste en rechter hangers van twee aangrenzende kronen buigen naar links.

60

Watermerkfouten · 1909

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V10 referentie afbeelding

V101909

Watermerkfout V10

De hangers van twee aangrenzende kronen buigen naar elkaar toe en raken elkaar bijna.

V11 referentie afbeelding

V111909

Watermerkfout V11

Het tegenovergestelde van V10: de twee hangers buigen naar binnen.

V12 referentie afbeelding

V121909

Watermerkfout V12

Het kruis en zijn steun ontbreken.

61

Watermerkfouten · 1909

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

V13 referentie afbeelding

V131909

Watermerkfout V13

Het kruis ontbreekt, maar de cirkelvormige steun blijft bestaan.

V14 referentie afbeelding

V141909

Watermerkfout V14

Het kruis staat rechtop.

V15 referentie afbeelding

V151909

Watermerkfout V15

De linker hanger ontbreekt.

62

Watermerkfouten · 1909

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

Vv referentie afbeelding

Vv1909

Lijnwatermerk

In lijnwatermerken Vv1–Vv15 lopen horizontale lijnen op verschillende hoogten onder of door de kroon.

63

Watermerken VII en VIIa · 1913

Het Double Cross-watermerk

Het Double Cross-watermerk

Het symmetrische Double Cross-watermerk heeft geen acht te onderscheiden oriëntaties. Wel zijn er staande en zijwaartse opstellingen te onderscheiden; de zijwaartse vorm wordt VIIa genoemd.

De kruisen zijn in twee richtingen zichtbaar, dus er zijn geen links- en rechtsgerichte oriëntaties. Op een postzegel mag slechts één van de kruisen voorkomen. Er is geen nummerwatermerk.

Voorkomen: Vanaf 1913 verschillende filatelistische uitgaven, waaronder de krantenpostzegels uit 1920 en 1922, Flood Relief I en de Harvesters-serie.

De twee watermerkarrangementen

VII · rechtopstaandVII rechtopstaand Double Cross-watermerkRechtopstaand dubbelkruisontwerp
VIIa · zijwaartsVIIa zijdelings Double Cross-watermerkZijwaarts dubbel kruisontwerp

De twee illustraties tonen de rechtopstaande en zijwaartse opstelling.

65

Drukfouten en foutdrukken

Foutcode · referentieafbeelding · kenmerk om te onderzoeken

NY-K2 referentie afbeelding

NY-K2

Dubbelzijdige druk

NY-EL1 – referentieafbeelding nog niet beschikbaar

De referentieafbeelding is nog niet beschikbaar.

NY-EL1

Grove druk / vaag ontwerp

67

Papiersoorten

DEEL II · PAPIER SOORTEN

Papier helpt bij het identificeren van filatelistische uitgavejaren, typen en individuele drukken. Tijdens de serie 1900 werden vier papiersoorten gebruikt: pelure-, glas-, glad- en kaartachtig papier.

Naast pelurepapier, kenmerkend voor de eerste drukken, is glaspapier dat overblijft uit eerdere krajcár-filatelistische uitgaven een bijzonder kenmerk. Deel IV van de Monografie van Hongaarse postzegels noemt dit het zeldzaamste Turul-papier. In de monografieën werden voorbeelden gebruikt van de denominaties 1 en 10 fillér.

Papiersoorten zijn niet altijd alleen op zicht te onderscheiden. Dikte, stijfheid, structuur, doorschijnendheid en het watermerkontwerp bieden samen aanwijzingen. Een papiersoort komt niet noodzakelijkerwijs voor elke coupure in een serie voor, daarom worden ook uitzonderingen en bekende gebruiksperioden weergegeven.

Interpreteer een papieren lettercode altijd samen met het filatelistische uitgiftejaar: dezelfde letter kan verschillende papiersoorten in verschillende jaren aanduiden. Voor de serie 1913 worden acht papiersoorten beschreven.

69

Papiersoorten · 1900

Interpreteer de code altijd samen met het filatelistische uitgiftejaar.

v

Vloeipapier

1900 · Eerste uitgaven (1899–1900)

Fijn, zeer dun wit papier, het zegelbeeld is sterk zichtbaar aan de achterzijde. De watergevoelige verf kan de achterzijde iets kleuren.

De eerste druk van de eerste filatelistische uitgave en van de aanvullende coupures vindt uitsluitend op dit papier plaats, met uitzondering van de 12 fillér.

x

Glaspapier

1900 · Zeer zeldzaam (alleen I. uitgave)

Hard, sterk papier; het postzegelontwerp is duidelijk zichtbaar op de achterkant. De stijve perforaties raken gemakkelijk beschadigd. Het was een overblijfsel van het papier dat werd gebruikt voor de laatste krajcár-filatelistische uitgaven van 1899.

De zeldzaamste papiersoort: komt voor bij 1, 4, 10 en 60 fillér, en bij 1 korona.

y

Glad papier

1900 · Over het algemeen vanaf 1903

Fijn, glad, dikker dan vloeipapier, niet ondoorzichtig maar doorschijnend wit papier.

Over het algemeen gebruikt vanaf 1903. Met uitzondering van de wijnrode 6 fillér en de 3 korona werden alle waarden op dit papier gedrukt.

z

Kartonachtig papier

1900 · 1904 (Laatste uitgaven)

Dik, glad, wit, ondoorzichtig papier. Het werd in 1904 in gebruik genomen en komt dus pas in de definitieve drukken voor.

Vanaf 1904 bekend bij alle nominale waarden, met uitzondering van de 4 fillér, de bruine 6 fillér en de 3 korona.

70

Papiersoorten · 1904–1908

Interpreteer de code altijd samen met het filatelistische uitgiftejaar.

x

Geelachtig papier

1904 · 1904 – 1905

Dun, broos, glad papier met kenmerkende geelachtige tint.

Bij alle nominale waarden behalve de 12 fillér.

y

Wit papier

1904 · Vanaf 1905

Dikker, zachter en buigzamer wit papier.

Bekend bij alle waarden, met uitzondering van de donkerwijnrode 50 fillér.

y

Wit papier

1906 · Uniforme uitgave

Uitsluitend verschenen op dit zachtere, buigzamere witte papier.

—

Dik wit papier

1908 · Uniforme uitgave

Gelijkmatige structuur, dikker, glad wit papier.

71

Papiersoorten · 1909

Interpreteer de code altijd samen met het filatelistische uitgiftejaar.

x

Standaard glad papier

1909 · Meest voorkomende type

Iets dikker dan die van 1900, niet ondoorzichtig maar doorschijnend glad wit papier.

Bekend bij alle waarden, met uitzondering van de 16 fillér.

y

Hard glad papier

1909 · Komt voor bij alle nominale waarden

Glad, uitgesproken hard en dikke papiersoort, het watermerk is er goed op te zien.

z

Dun compact papier

1909 · Bijna alle nominale waarden

Dun, dicht vezelig wit papier, waarop het watermerk slechts zeer zwak of nauwelijks zichtbaar is.

Komt voor bij alle waarden, met uitzondering van de 16 fillér en 5 korona.

72

Papiersoorten · 1913

Interpreteer de code altijd samen met het filatelistische uitgiftejaar.

s

Standaard middeldun

1913 · 1913 – 1914

Glad, gelijkmatig gestructureerd middeldun wit papier, met scherp watermerk.

1, 2, 3, 5, 6, 10, 20, 25, 30, 35, 50, 60 fillér witte en roze basisdruk, en 1, 2, 5 korona. (De VIIB watermerkstand verscheen uitsluitend hierop)

t

Compact dik

1913 · 1914

Merkbaar dikker en compacter dan s, wit papier, met iets zwakker watermerk.

5, 10, 16, 60 fillér met roze basisdruk en 1 korona.

u

Los gestructureerd papier

1913 · 1914

Iets dunner, lossere papiervezels. Tegen het licht zijn onregelmatige, kleine lichte puntjes zichtbaar.

1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 20, 25, 30, 35, 50, 60 fillér met roze basisdruk, 1, 2, en 5 korona.

v

Gepunt (los)

1913 · 1914 – 1916

Zeer dun, los gestructureerd papier. Bij doorschijnend licht zijn de puntjes in rechte rijen gerangschikt. Vervaagd watermerk.

1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 25, 50, 60 fillér met roze basisdruk, 70, 80 fillér, 1 en 2 korona.

73

Papiersoorten · 1913

Interpreteer de code altijd samen met het filatelistische uitgiftejaar.

w

Gestreept papier

1913 · Zeldzamer type (1916–1917)

Middeldik, licht grijsachtig wit. Loodrecht op het watermerk zijn regelmatige, afwisselend lichte en donkere strepen zichtbaar (0,3 mm).

2 (vaalgeel), 3, 5, 6 (grijsachtig olijfgroen), 10 en 25 (Berlijns blauw) fillér.

x

Dik buigzaam

1913 · In kleine hoeveelheid (1918)

Sterk, buigzaam, uitgesproken dik wit papier met goed zichtbaar watermerk.

y

Grijsachtig kartonpapier

1913 · Zeer zeldzaam (1918)

Uitgesproken dik, stijf, licht grijsachtig, kartonachtig papier.

z

Dun glad

1913 · 1916 – 1923

Dun, ongestreepte papiersoort, met vervaagde, wazige watermerkafbeelding.

74

Gebruik van de kleurencatalogus

DEEL II · KLEURENCATALOGUS

De basiskleuren en tinten van Turul-postzegels bieden een gevarieerd verzamelveld. Inkt, papier en daaropvolgende invloeden hebben allemaal invloed op hun uiterlijk. Deze kleurencatalogus helpt bij het vergelijken van 100 tinten; het beweert niet elke bestaande Turul-kleur te dekken.

De getoonde digitale kleurwaarden zijn representatieve kleuren geselecteerd uit de voorbeeldafbeeldingen. Ze beschrijven niet de chemische samenstelling van de inkten. Voor de vergelijkbaarheid wordt bij elk monster hetzelfde postzegelontwerp met een witte achtergrond gebruikt.

Het illustratieve ontwerp is origineel kunstwerk, geen echte postzegel. Het combineert het fillér-ontwerp met de TURULBÉLYEG-inscriptie en heeft meer langwerpige proporties dan het origineel. De tinten kunnen dus worden vergeleken zonder dat het monster een kopie is van de originele postzegel.

De Engelse kleurnamen volgen het voorbeeld van de kleurencatalogus van Stanley Gibbons. Elke inzending heeft ook een Hongaarse naam, nummer en HEX-code. Weergave, verlichting en bedrukking kunnen de waargenomen kleur veranderen, dus de schaal is een richtlijn. Een grotere versie kan ook afzonderlijk worden gedownload van turulbelyeg.hu.

75

Kleur catalogus · 001–010

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Brown-Lake
001

Brown-Lake

Barnás kármin

#B17A82
Lake
002

Lake

Kárminfesték-vörös

#D4A3AB
Lake
003

Lake

Kárminfesték-vörös

#CD8A9C
Deep Lake
004

Deep Lake

Mély kárminvörös

#B57D8D
Crimson
005

Crimson

Bíborvörös

#CB8594
Carmine
006

Carmine

Kármin

#CB8796
Carmine-Red
007

Carmine-Red

Kárminpiros

#D4828F
Carmine-Pink
008

Carmine-Pink

Kárminrózsaszín

#E9BECA
Rose-Pink
009

Rose-Pink

Rózsás rózsaszín

#EBBDC3
Rosine
010

Rosine

Rozinpiros

#DF8B9D

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

76

Kleur catalogus · 011–020

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Dull Rose
011

Dull Rose

Tompa rózsapiros

#D8ABB4
Rose
012

Rose

Rózsapiros

#E4ABAB
Bright Rose
013

Bright Rose

Élénk rózsapiros

#DD8F97
Scarlet
014

Scarlet

Skarlátvörös

#D17877
Red
015

Red

Piros

#E2A49B
Brick-Red
016

Brick-Red

Téglavörös

#EDBCB6
Indian Red
017

Indian Red

Indiai vörös

#DCAAA6
Salmon
018

Salmon

Lazacszín

#E4A899
Pink
019

Pink

Rózsaszín

#E2BFBE
Rose-Red
020

Rose-Red

Rózsavörös

#E3A0A1

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

77

Kleur catalogus · 021–030

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Scarlet-Vermilion
021

Scarlet-Vermilion

Skarlát-cinóbervörös

#DB8984
Pale Vermilion
022

Pale Vermilion

Halvány cinóbervörös

#E3A38C
Vermilion
023

Vermilion

Cinóbervörös

#E08B8A
Orange-Vermilion
024

Orange-Vermilion

Narancsos cinóbervörös

#E2958A
Orange-Vermilion
025

Orange-Vermilion

Narancsos cinóbervörös

#E7B2AE
Orange
026

Orange

Narancssárga

#E8A086
Orange-Yellow
027

Orange-Yellow

Narancssárgás sárga

#EFD0B2
Chrome-Yellow
028

Chrome-Yellow

Krómsárga

#EBBE78
Yellow (bright)
029

Yellow (bright)

Élénksárga

#F3E19A
Yellow (dull)
030

Yellow (dull)

Tompasárga

#ECD5AE

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

78

Kleur catalogus · 031–040

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Lemon
031

Lemon

Citromsárga

#F5F495
Ochre
032

Ochre

Okkersárga

#EFD9B1
Drab
033

Drab

Szürkésbarna

#C2B4AA
Olive-Drab
034

Olive-Drab

Olívás szürkésbarna

#A59880
Olive-Bistre
035

Olive-Bistre

Olívás biszter

#DCC89E
Bistre
036

Bistre

Biszter

#E2CBB5
Bistre-Brown
037

Bistre-Brown

Biszterbarna

#D9BDA6
Buff
038

Buff

Bőrsárga

#E0C0A4
Yellow-Brown
039

Yellow-Brown

Sárgásbarna

#CCA390
Brown
040

Brown

Barna

#B19289

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

79

Kleur catalogus · 041–050

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Orange-Brown
041

Orange-Brown

Narancsbarna

#DEA390
Chestnut (Red-Brown)
042

Chestnut (Red-Brown)

Gesztenyebarna

#D2938A
Venetian-Red
043

Venetian-Red

Velencei vörös

#E0B7BC
Cinnamon
044

Cinnamon

Fahéjbarna

#DAB4AD
Chocolate
045

Chocolate

Csokoládébarna

#B29795
Brown-Purple
046

Brown-Purple

Barnás bíbor

#9D8788
Sepia
047

Sepia

Szépia

#958784
Bronze-Green
048

Bronze-Green

Bronzzöld

#9D9688
Olive
049

Olive

Olívaszín

#C5BF9F
Olive-Green
050

Olive-Green

Olívazöld

#A0A68C

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

80

Kleur catalogus · 051–060

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Deep Olive-Green
051

Deep Olive-Green

Mély olívazöld

#9BAE86
Sage-Green
052

Sage-Green

Zsályazöld

#9EAE7B
Apple Green
053

Apple Green

Almazöld

#CBD493
Yellow-Green
054

Yellow-Green

Sárgászöld

#AAC392
Bright Green
055

Bright Green

Élénkzöld

#99B68F
Green
056

Green

Zöld

#92B099
Myrtle
057

Myrtle

Mirtuszzöld

#70917B
Grey-Green
058

Grey-Green

Szürkészöld

#9EACA1
Emerald
059

Emerald

Smaragdzöld

#9FD5AD
Deep Blue-Green
060

Deep Blue-Green

Mély kékeszöld

#5F8C86

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

81

Kleur catalogus · 061–070

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Blue-Green
061

Blue-Green

Kékeszöld

#88B5B2
Greenish Blue
062

Greenish Blue

Zöldeskék

#6FA0AC
Prussian Blue
063

Prussian Blue

Poroszkék

#467B8E
Deep Blue
064

Deep Blue

Mélykék

#5B7693
Blue
065

Blue

Kék

#6D98B1
Light Blue
066

Light Blue

Világoskék

#77A8BB
Turquoise
067

Turquoise

Türkiz

#97BEC2
Azure (Deep Sky Blue)
068

Azure (Deep Sky Blue)

Azúrkék

#B8CBD0
Dull Blue
069

Dull Blue

Tompa kék

#88A7BF
Bright Ultramarine
070

Bright Ultramarine

Élénk ultramarin

#A6B4C9

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

82

Kleur catalogus · 071–080

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Pale Ultramarine
071

Pale Ultramarine

Halvány ultramarin

#B1C4D7
Deep Ultramarine
072

Deep Ultramarine

Mély ultramarin

#5F7393
Slate-Blue
073

Slate-Blue

Palakék

#60727F
Cobalt
074

Cobalt

Kobaltkék

#A1B8CA
Grey-Blue
075

Grey-Blue

Szürkéskék

#A5B9C8
Indigo
076

Indigo

Indigókék

#60768F
Deep Violet
077

Deep Violet

Mély ibolya

#888090
Violet
078

Violet

Ibolya

#9084A2
Bright Violet
079

Bright Violet

Élénk ibolya

#9689AC
Violet-Blue
080

Violet-Blue

Ibolyakék

#9FA4BB

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

83

Kleur catalogus · 081–090

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Lavender
081

Lavender

Levendula

#B8BCC5
Lilac
082

Lilac

Orgonalila

#B1A4B2
Mauve
083

Mauve

Mályva

#D3C6CF
Magenta
084

Magenta

Magenta

#C9B1BF
Solferino
085

Solferino

Szolferinó

#B38F9C
Purple
086

Purple

Bíbor

#B59BA8
Bright Purple
087

Bright Purple

Élénk bíbor

#A98C97
Dull Purple
088

Dull Purple

Tompa bíbor

#BCAAB3
Slate-Purple
089

Slate-Purple

Palás bíbor

#9A8A91
Plum
090

Plum

Szilvalila

#B3989D

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

84

Kleur catalogus · 091–100

Hetzelfde ontwerp · consistent beeldformaat · Engelse en Hongaarse namen

Maroon
091

Maroon

Gesztenyevörös

#AA868F
Claret
092

Claret

Bordó

#B38595
Pallid Claret
093

Pallid Claret

Halvány bordó

#C7A4B0
Iron-Grey
094

Iron-Grey

Vasszürke

#C4C0BB
Grey
095

Grey

Szürke

#C8C5C4
Pearl-Grey
096

Pearl-Grey

Gyöngyszürke

#CAC7C4
Slate-Grey
097

Slate-Grey

Palaszürke

#ABB1B0
Slate
098

Slate

Palaszín

#84949E
Slate-Black
099

Slate-Black

Palafekete

#9B999E
Slate (Bluish)
100

Slate (Bluish)

Kékes palaszín

#A9B3B8

De HEX-code is een digitale referentie. Weergave en bedrukking hebben invloed op de schaduw die u ziet.

85

Bronnen en aantekeningen

Deel IV van de monografie van Hongaarse postzegels: onderzoek en gepubliceerde gegevens over Turul-postzegels.

TurulBélyeg-database: foutcodes, korte beschrijvingen, papiersoorten en afbeeldingen verzameld en bewerkt door de auteur. De foutenlijst maakt gebruik van gegevens die beschikbaar waren op het moment van bekijken.

Kleurencatalogus: de bestaande 100 voorbeeldafbeeldingen met hun nummers, Hongaarse en Engelse namen en digitale kleurwaarden. De Engelse namen volgen de kleurenschaal van Stanley Gibbons die door de auteur wordt gebruikt.

Het historische productieverslag is een bewerkte versie van mijn eigen manuscript. Niet-ondersteunde schattingen van overgebleven hoeveelheden en generalisaties werden weggelaten om misverstanden te voorkomen. De kijker maakt gebruik van de website en database en is daardoor up-to-date. Downloadbare PDF's worden vooraf gegenereerd en na databasecorrecties afzonderlijk opnieuw opgebouwd. Er kunnen dus kleine verschillen optreden.

© 2027 TurulStamp / Bartha László. Verder gebruik van de gegevens en afbeeldingen uit de publicatie zijn onderworpen aan de voorwaarden op turulbelyeg.hu.

87

Mijn aantekeningen

Foutcodes, opmerkingen over papier, kleurvariëteiten en verdere vragen.

88
KOPIËREN
WAARDE, GESCHIEDENIS, VERTROUWEN
TurulStampDE TURUBELYEG.HU ONLINE CATALOGUS