TurulStamp
DEFECTOS DE PLANCHA Y CURIOSIDADES DE LOS SELLOS TURUL
DEFECTOS DE PLANCHA DOCUMENTADOS
TIPOS DE PAPEL
CATÁLOGO DE COLORES
BARTHA LÁSZLÓ
FILATELISTA
EDICIÓN DIGITAL EN 12 IDIOMAS
turulbelyeg.hu
2027

Prefacio

Este volumen acompaña al catálogo de sellos postales de Turul. Ayuda a los coleccionistas a encontrar defectos documentados en las planchas y otras variedades de impresión, identificar tipos de papel y comparar tonos. El primer volumen presenta los datos básicos de los sellos postales y los valores del catálogo.

Coleccionar sellos postales de Turul implica mucho más que ensamblar emisiones y denominaciones filatélicas. Examinar el diseño, el valor, la perforación, la marca de agua, el papel y el color juntos revela muchas más variedades, desde curiosidades comunes hasta artículos raros que pueden agregar valor.

Encontrar defectos requiere paciencia y comparación. Un pequeño punto o un detalle borroso por sí solo no demuestra un defecto recurrente en la placa. Las imágenes de referencia muestran dónde y qué buscar; Siempre se debe considerar el sello postal completo al realizar una identificación.

Mi objetivo es presentar el rico mundo de los sellos postales de Turul a través de prácticas guías ilustradas. Las ediciones futuras pueden incluir nuevas imágenes y observaciones confirmadas. Los matasellos, los perfins y las emisiones filatélicas de ocupación son campos de recolección separados y están fuera del alcance de este volumen.

¡Disfruta explorando y buena suerte con tu búsqueda!
Bartha László · filatelista
2027

3

Contenidos

Utilice el menú de la sección para saltar directamente a la parte que desee.

Prefacio3
Cómo utilizar este volumen6
¿Cómo se hicieron los sellos postales de Turul?7
Defectos de plancha y variedades13
Campos defectuosos en el sello postal.14
tipos de diseño de sellos postales I y II15
I. Campo de error (inscripción FILLÉR)17
II. Campo de error (inscripción KORONA)27
III. Campo de error (Cifras del valor)29
IV. Campo de error (MAGYAR KIR. POSTA)33
V. Campo de error (Diseño del sello: Turul, fondo)35
Marca de agua III · Corona grande · 190039
Defectos de marca de agua · 190040
Marca de agua IV · Corona pequeña · 190445
Defectos de marca de agua · 190446
Marca de agua IV · Corona pequeña · 190649
Defectos de marca de agua · 190650
Marca de agua V · Corona · 190853
Defectos de marca de agua · 190854
Marca de agua VI · Corona · 190957
Defectos de marca de agua · 190958
Marcas de agua VII y VIIa · 191365
Errores de impresión y falsas tiradas67
Tipos de papel69
Usando el catálogo de colores75
Fuentes y notas87
5

Cómo utilizar este volumen

I-A141900 · V5001 · Brown-Lake
Código de error e imagen de referencia.
Utilice el código completo. La imagen muestra el área a examinar y la breve descripción le indica qué buscar. Las entradas del tomo I se refieren a los mismos códigos.
Campos defectuosos I–V
El número romano identifica un área del diseño. La letra y el número identifican la variedad dentro de esa zona. Los códigos de falla se explican al comienzo de la sección sobre fallas en las placas.
Defectos de marca de agua
El prefijo V seguido de un número es un código de defecto de marca de agua, sin el guión utilizado después del número romano V en un código de defecto de diseño. Léelo siempre con el año de emisión filatélica: un mismo código puede identificar diferentes imágenes y variedades en diferentes años.
Tipos I–II: dos usos diferentes
Los tipos de diseño I–II no son los mismos que los tipos de configuración de números de valor I–II. Uno se refiere al diseño; el otro se refiere a la forma y el espaciado de los dígitos.
Código de papel y año de emisión filatélica.
Interpretar el código de letras junto con el año de emisión filatélica. Las características de identificación, los períodos de uso y las excepciones de denominación se dan por separado.
Las 100 muestras de color.
El número de muestra es la referencia permanente. Los nombres húngaro e inglés, un sello postal ilustrativo y un código HEX ayudan a comparar. Los colores serigrafiados e impresos pueden diferir.
Acerca de esta guía
Una vez que haya identificado un sello postal, esta guía complementaria le ayudará a buscar sus posibles defectos y variedades. ¡Esperamos que te ayude a descubrir un ejemplo valioso!
6

¿Cómo se hicieron los sellos postales de Turul?

Para entender un sello de correos es útil repasar las sucesivas etapas de su fabricación. La impresión del diseño, la adición de valor, la elección del papel y la tinta, y el procesamiento y perforación de las hojas se realizaron en etapas separadas. El riesgo de errores aumentó en la transición entre etapas.

Por lo tanto, el diseño y el valor deben examinarse por separado. La posición, forma o ausencia de los números de valor negros es un tipo diferente de variación del desgaste o daño de la plancha de impresión que lleva el marco, la inscripción o el diseño de Turul.

Se produjeron emisiones filatélicas para disponer de un stock durante aproximadamente cuatro meses. Cuando se acabaron las existencias, la imprenta estatal recibió otro pedido, volvió a mezclar el color y reanudó la producción con las planchas de impresión. Podrían surgir pequeñas diferencias que dieran lugar a variedades individuales o distintivas, a veces valiosas.

Los sellos postales terminados se suministraban para uso postal en hojas de 100. Las cantidades de producción y reorden dependían del consumo de cada denominación: las tarifas comúnmente utilizadas requerían más sellos postales que los servicios solicitados con menos frecuencia.

Las siguientes páginas consideran las reimpresiones, la perforación y la importancia de las variedades de producción. El catálogo de defectos ayuda a identificar detalles específicos.

7

ediciones y reimpresiones filatélicas

Las denominaciones se consumieron a ritmos diferentes, por lo que no se reimprimieron el mismo número de veces. Pueden producirse más tiradas de producción y matices de color para las denominaciones utilizadas con frecuencia.

Los sellos postales de Turul se produjeron durante un período prolongado. Se cambiaron el papel, las filigranas y las perforaciones, y se sustituyeron las planchas de impresión cuando fue necesario. Los coleccionistas clasifican estas diferencias por año, tipo y variedad de emisión filatélica.

Las cifras de producción son una guía útil, pero no son las que sobreviven hoy. Muchos sellos postales fueron usados, descartados o dañados; otros sobreviven con cubiertas completas. Las cifras de producción por sí solas no pueden proporcionar una estimación fiable del número de juegos completos que quedan.

En el volumen I, se muestra por separado una cantidad conocida de primera impresión. Cuando se desconoce, la cantidad total se repite en ese campo. Un cero en el número de impresiones significa que se desconoce la cifra.

8

Examinando perforaciones

La perforación es una de las primeras características a comprobar. El calibre de perforación indica el número de perforaciones por cada dos centímetros. 12:11¾ significa calibre 12 horizontalmente y 11¾ verticalmente; 11½ indica el mismo calibre en todos los lados.

La perforación con peine produce tres lados perforados en una sola operación. La perforación de líneas se realiza en filas separadas. Por lo tanto, la formación de las esquinas es una pista útil, pero una sola esquina no puede sustituir el examen de todo el sello postal y su calibre de perforación.

También son importantes el estado del sello y las propiedades del papel. Un diente roto, un desgarro o un borde recortado posteriormente es diferente a un tipo de perforación de fabricación. Una variedad imperforada no debe identificarse únicamente por la ausencia de dientes.

Examinar la denominación, el año de emisión filatélica, la filigrana y la perforación juntos ayuda a identificar el tipo. Las perforaciones raras o inusuales deben compararse con especial cuidado con los datos establecidos.

9

¿Defecto de plancha u otra variedad?

Además de las variaciones causadas por daños, roturas o desgaste de una plancha de impresión, también se producen fenómenos de impresión incidentales. Un punto de tinta, una gota o un área borrosa no es necesariamente un defecto recurrente en la plancha.

Los defectos de diseño, las variedades de números de valor, los defectos de las marcas de agua y las irregularidades en las perforaciones son aspectos separados del examen. El campo de error y el código de error completo constituyen la base de la identificación.

Pueden aparecer varias variedades en un sello postal. Un solo ejemplo puede combinar un defecto de diseño y un número de valor con papel distintivo o una marca de agua. Registre cada característica por separado.

Este volumen es una guía ilustrada de variedades documentadas. Las observaciones individuales pueden incluirse de forma segura en ediciones futuras cuando su origen de producción e identificación estén adecuadamente respaldados.

10

Números de valor y tipos de diseño.

El estilo, el grosor y las posiciones relativas de los números de valor son características identificativas por derecho propio. Para denominaciones de dos dígitos, la distancia entre los dígitos puede distinguir variedades.

Los códigos III-T1 y III-T2 identifican variedades tipográficas en el campo de valor. En la clasificación de Turul, el espacio menor de 0,1 mm entre los dos dígitos es III-T1; el espaciado de 0,3 mm es III-T2.

Esto es distinto de los tipos I y II del diseño de sello postal fillér. Estos tipos se refieren al diseño mismo: se distinguen por la celosía bajo el ala de Turul y el estado de las líneas contiguas. Una ilustración aparte explica las variantes t, nt, at y ant del tipo II.

Especifique siempre la característica que se examina al nombrar un tipo: tipo de diseño de sello postal o configuración de número de valor. Esto evita confusión entre los dos usos de I y II.

11

Herramientas y observación

Para un examen básico se necesita una buena lupa, un medidor de perforación e incluso iluminación. La estructura del papel se puede comparar utilizando luz transmitida y detalles impresos con aumento. Es útil comparar varios ejemplos que ya han sido identificados de manera confiable.

La percepción del color está influenciada por la luz, el color del papel subyacente, el estado del sello y su entorno. La humedad, el calor y otros efectos posteriores también pueden hacer que el tono de un sello postal usado difiera de su color original.

El valor recaudado depende del tipo, la condición, la escasez, las características especiales y la demanda en conjunto. Un defecto notorio no significa automáticamente un valor más alto.

Registre el código completo de defecto, año de emisión filatélica, denominación y circunstancias de la observación. Un código de falla de marca de agua puede ser ambiguo sin el año. También puede compartir sus observaciones a través del sitio web.

12

Defectos de plancha y variedades

VOLUMEN II · DEFECTOS DE PLANCHA

La siguiente sección presenta defectos de plancha, variedades tipográficas, defectos de marcas de agua y fenómenos de impresión agrupados por campo de defectos. El código completo y la imagen de referencia ayudan a identificar cada variedad; Se omiten largas listas de sellos postales afectados.

Los números romanos I–V identifican el campo defectuoso en el diseño del sello postal. En este catálogo, L denota un defecto que afecta a una emisión filatélica, A un defecto que afecta a varias emisiones filatélicas y T una variedad tipográfica. La letra va seguida de un número identificativo. Por ejemplo, I-A14 es el decimocuarto defecto registrado en el campo I que afecta a múltiples emisiones filatélicas.

Los códigos de falla de marca de agua V1–V15 y Vv forman un sistema separado. El número romano V para el campo de defectos V y el prefijo V para los defectos de marca de agua tienen significados diferentes. Vv indica una línea que atraviesa la marca de agua. Lea siempre los códigos de falla de las marcas de agua junto con el año de emisión filatélica: V5 de 1900 no es lo mismo que V5 de 1904.

El prefijo NY indica una variedad de impresión. Los tipos de diseño de sellos postales I y II y sus subtipos se muestran en una imagen comparativa separada. Puede aparecer más de una variedad en un sello postal; cada uno debe identificarse por separado.

13

Campos defectuosos en el sello postal.

Los mismos números romanos identifican las inscripciones y áreas de diseño correspondientes en los sellos postales fillér y korona.

Campos defectuosos en sellos postales de fillér y korona
I.
Inscripción FILLÉR
II.
Inscripción CORONA
III.
Números de valor
IV.
MAGYAR KIR. Inscripción POSTA
V.
Diseño: Turul, fondo y otros detalles.

Los defectos de la marca de agua se examinan en el papel desde el reverso del sello postal. Las variedades de impresión marcadas con NY forman un grupo separado.

14

tipos de diseño de sellos postales I y II

Tipos de diseño I y II y sus distinciones t, nt y a
Escriba I
La celosía debajo del ala del Turul está completa.
Escriba II
Una línea de celosía está incompleta. La línea adyacente y la conexión de flor a círculo distinguen los subtipos.
t y nt
Si la línea al lado de la línea de celosía incompleta está intacta, está limpia (t); si además está roto, no está limpio (nt).
La unión a
Si, en la parte inferior del mismo lado, una línea gruesa une la flor y el círculo, se añade la designación a al tipo.
Los cuatro subtipos de tipo II
II/t · II/at · II/nt · II/ant. Se trata de variedades de diseño, no variantes tipográficas de los números de valor.
15

I. Campo de error (inscripción FILLÉR)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

I-L1 imagen de referencia

I-L1

Punto en la parte inferior de la línea entre el "2" y la primera letra "L"

I-L2 imagen de referencia

I-L2

Línea superior de la "E" rota, reemplazada por un conjunto de líneas horizontales en forma de "k"

I-L3 imagen de referencia

I-L3

"FILLÉR" sin la letra "I" (falta la "I")

17

I. Campo de error (inscripción FILLÉR)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

I-L4 imagen de referencia

I-L4

La mitad de la letra "I" está rota

I-L5 imagen de referencia

I-L5

El travesaño central de la "F" está roto del asta (se ve el fondo blanco)

I-L6 imagen de referencia

I-L6

Punto de color (color del sello) debajo del travesaño central de la "F"

18

I. Campo de error (inscripción FILLÉR)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

I-L7 imagen de referencia

I-L7

Punto de color después de la "R" sobre la línea del cuello

I-A1 imagen de referencia

I-A1

Dos puntos debajo del travesaño central de la "F"

I-A2 imagen de referencia

I-A2

Línea superior de la "F" rota en su primer tercio

19

I. Campo de error (inscripción FILLÉR)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

I-A3 imagen de referencia

I-A3

Falta el travesaño central de la "F" (parece una "L" invertida)

I-A4 imagen de referencia

I-A4

Dos puntos delante de la letra "F"

I-A5 imagen de referencia

I-A5

Punto a la derecha de la parte superior de la letra "I"

20

I. Campo de error (inscripción FILLÉR)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

I-A6 imagen de referencia

I-A6

Línea de base de la primera "L" rota en su primer tercio

I-A7 imagen de referencia

I-A7

Las líneas de base de las dos "LL" forman una línea continua

I-A8 imagen de referencia

I-A8

Dos puntos a la derecha del asta de la segunda "L"

21

I. Campo de error (inscripción FILLÉR)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

I-A9 imagen de referencia

I-A9

Un punto a la derecha del asta de la segunda "L" en el medio

I-A10 imagen de referencia

I-A10

Línea horizontal en lugar del acento sobre la "É"

I-A11 imagen de referencia

I-A11

Segmento de línea en forma de coma sobre el travesaño central de la "É"

22

I. Campo de error (inscripción FILLÉR)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

I-A12 imagen de referencia

I-A12

Línea de base de la "É" rota en la unión con el asta

I-A13 imagen de referencia

I-A13

Pata de la "R" rota en la unión con el bucle

I-A14 imagen de referencia

I-A14

Punto entre las letras "R" y "É" sobre la línea del cuello de la "R"

23

I. Campo de error (inscripción FILLÉR)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

I-A15 imagen de referencia

I-A15

Asta de la "I" rota en su cuarto inferior (parece una "i" invertida)

I-A16 imagen de referencia

I-A16

Línea que se extiende hacia la izquierda desde la parte superior de la "I" ("L" invertida) + parte superior de la segunda "L" inclinada

I-A17 imagen de referencia

I-A17

Línea diagonal desde la esquina interna de la segunda "L" hacia la esquina superior de la "É"

24

I. Campo de error (inscripción FILLÉR)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

I-A18 imagen de referencia

I-A18

El travesaño central de la letra "É" está roto

25

II. Campo de error (inscripción KORONA)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

II-A1 imagen de referencia

II-A1

Rotura entre la línea de base y el asta vertical de la letra "K"

II-A2 imagen de referencia

II-A2

La primera letra "O" está abierta o debilitada en la parte inferior

II-A3 imagen de referencia

II-A3

El bucle y la pata de la letra "R" no se tocan

27

II. Campo de error (inscripción KORONA)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

II-A4 imagen de referencia

II-A4

Punto de color sobre la parte superior de la letra "A"

II-L1 imagen de referencia

II-L1

Punto de color entre las letras "K" y "O"

28

III. Campo de error (Cifras del valor)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

III-T1 imagen de referencia

III-T1

Distancia entre dígitos Tipo I (0.1 mm)

III-T2 imagen de referencia

III-T2

Distancia entre dígitos Tipo II (0.3 mm)

III-A1 imagen de referencia

III-A1

Línea superior del dígito "5" rota por la mitad

29

III. Campo de error (Cifras del valor)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

III-A2 imagen de referencia

III-A2

Falta la línea de base del dígito "1" (Emisión de la Corona)

III-A3 imagen de referencia

III-A3

Falta la línea superior del dígito "1" (Emisión de la Corona)

III-E1 imagen de referencia

III-E1

Cifra de valor desplazada

30

III. Campo de error (Cifras del valor)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

III-H1 imagen de referencia

III-H1

Falta de la cifra de valor (prueba de fase o desecho)

31

IV. Campo de error (MAGYAR KIR. POSTA)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

IV-L1 imagen de referencia

IV-L1

Punto de color con un halo claro en el asta de la letra "G"

IV-L1a imagen de referencia

IV-L1a

Asta de la letra "G" rota

IV-A1 imagen de referencia

IV-A1

Falta el punto después de la abreviatura "KIR." (Posición en la hoja: V.1.)

33

IV. Campo de error (MAGYAR KIR. POSTA)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

IV-A2 imagen de referencia

IV-A2

Pata de la letra "R" en "KIR." rota (se lee como "KIP.")

34

V. Campo de error (Diseño del sello: Turul, fondo)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V-A1 imagen de referencia

V-A1

Marca de grabador: la línea interna del marco sobresale hacia adentro sobre "ST" en "POSTA"

V-A2 – imagen de referencia aún no disponible

La imagen de referencia aún no está disponible.

V-A2

Mancha gruesa de tinta debajo del ala izquierda del Turul cerca del marco interno

V-A3 – imagen de referencia aún no disponible

La imagen de referencia aún no está disponible.

V-A3

Punto con halo de color sobre el adorno final después de "FILLÉR"

35

V. Campo de error (Diseño del sello: Turul, fondo)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V-A4 – imagen de referencia aún no disponible

La imagen de referencia aún no está disponible.

V-A4

Mancha de color entre la parte superior de la corona y la hoja de laurel izquierda

V-A5 imagen de referencia

V-A5

Fuerte mancha de tinta en el diseño sobre la letra "R" en "FILLÉR"

V-A6 imagen de referencia

V-A6

Líneas de fondo faltantes entre la letra "M" y el marco

36

V. Campo de error (Diseño del sello: Turul, fondo)

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V-A7 imagen de referencia

V-A7

Cruz blanca debajo de la letra "M" (rotura de líneas de fondo)

37

Marca de agua III · Corona grande · 1900

La marca de agua de la Gran Corona

La marca de agua de la Gran Corona

La marca de agua de 1900 es tan grande que el diseño completo cubre aproximadamente de cuatro a seis sellos postales. Los círculos miden aproximadamente 45 mm de ancho y la corona mide aproximadamente 30 mm en su parte más ancha.

En algunos sellos postales aparece una marca de agua numérica y una estrella; la marca de agua de fábrica se repite cada 12 círculos.

Ocurrencia: 1899: krajcár y sellos de periódicos con números negros; 1900: Sellos postales de Turul y periódicos; 1903: gastos de envío verdes; 1915: gastos de envío provisionales.

Las ocho orientaciones de las marcas de agua.

Orientación · corona · número de marca de agua · símbolo de catálogo

A1A1 orientación de la corona
A1 número de marca de aguaa)
A2A2 orientación de la corona
A2 número de marca de aguab)
A3A3 orientación de la corona
A3 número de marca de aguac)
A4A4 orientación de la corona
A4 número de marca de aguad)
B1B1 orientación de la corona
B1 número de marca de aguaa)
B2B2 orientación de la corona
B2 número de marca de aguab)
B3B3 orientación de la corona
B3 número de marca de aguac)
B4B4 orientación de la corona
B4 número de marca de aguad)

Un único sello postal normalmente muestra sólo una parte de esta gran marca de agua.

39

Defectos de marca de agua · 1900

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V1 imagen de referencia

V11900

Error de marca de agua V1

La cruz está erguida. Esto se debe a una rotura en la corona originalmente ligeramente inclinada hacia la izquierda.

V2 imagen de referencia

V21900

Error de marca de agua V2

Falta la línea de conexión interna izquierda de la corona.

V3 imagen de referencia

V31900

Error de marca de agua V3

Falta la línea de conexión interior derecha de la corona.

40

Defectos de marca de agua · 1900

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V4 imagen de referencia

V41900

Error de marca de agua V4

Falta el número romano I de la marca de agua numérica.

V5 imagen de referencia

V51900

Error de marca de agua V5

La marca de agua del número completo se ha desprendido y falta. Esto sólo se puede detectar en una hoja completa.

V6 imagen de referencia

V61900

Error de marca de agua V6

Los círculos que se cruzan se han fusionado.

41

Defectos de marca de agua · 1900

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V7 imagen de referencia

V71900

Error de marca de agua V7

Las intersecciones de la estrella de la fábrica y los círculos circundantes se han fusionado.

V8 imagen de referencia

V81900

Error de marca de agua V8

Faltan segmentos de los círculos en cualquiera de las intersecciones.

V9 imagen de referencia

V91900

Error de marca de agua V9

Una ruptura y una desviación en un círculo dan como resultado la falta de una intersección.

42

Defectos de marca de agua · 1900

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V10 imagen de referencia

V101900

Error de marca de agua V10

Falta el arco inferior de la corona.

43

Marca de agua IV · Corona pequeña · 1904

La marca de agua de la pequeña corona

La marca de agua de la pequeña corona

La Corona Pequeña fue diseñada para caber enteramente en un sello postal de Turul, aunque rara vez se ve un ejemplo completo. Su diseño asimétrico y tridimensional ayuda a identificar su orientación incluso sin la cruz.

La marca de agua numérica se repite cada 400 diseños de marca de agua, una vez por hoja de impresora.

Ocurrencia: 1904: Sellos postales de Turul y periódicos; 1905-1906: gastos de envío verdes; 1915: gastos de envío provisionales.

Las ocho orientaciones de las marcas de agua.

Orientación · corona · número de marca de agua · símbolo de catálogo

A1A1 orientación de la corona
A1 número de marca de aguaa)
A2A2 orientación de la corona
A2 número de marca de aguab)
A3A3 orientación de la corona
A3 número de marca de aguac)
A4A4 orientación de la corona
A4 número de marca de aguad)
B1B1 orientación de la corona
B1 número de marca de aguaa)
B2B2 orientación de la corona
B2 número de marca de aguab)
B3B3 orientación de la corona
B3 número de marca de aguac)
B4B4 orientación de la corona
B4 número de marca de aguad)

La misma marca de agua se utilizó para la emisión filatélica de Turul de 1906.

45

Defectos de marca de agua · 1904

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V1 imagen de referencia

V11904

Error de marca de agua V1

Falta la cruz.

V2 imagen de referencia

V21904

Error de marca de agua V2

La cruz está erguida en lugar de inclinada hacia la izquierda.

V3 imagen de referencia

V31904

Error de marca de agua V3

La cruz está rota y reposa sobre la corona.

46

Defectos de marca de agua · 1904

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V4 imagen de referencia

V41904

Error de marca de agua V4

El “pie” medio de la corona está doblado.

V5 imagen de referencia

V51904

Error de marca de agua V5

El “pie” izquierdo de la corona está roto y, por lo tanto, es más corto o falta.

Vv imagen de referencia

Vv1904

Marca de agua de líneas

Marcas de agua de línea Vv1–Vv8: una línea horizontal recorre la corona a diferentes alturas.

47

Marca de agua IV · Corona pequeña · 1906

La marca de agua de la pequeña corona

La marca de agua de la pequeña corona

La emisión filatélica de 1906 utilizó la marca de agua Small Crown introducida en 1904. Una corona completa puede caber en un sello postal, pero esto es poco común.

El diseño asimétrico tridimensional ayuda a identificar la orientación incluso sin la cruz. La marca de agua numérica se repite cada 400 diseños, una vez por hoja de impresora.

Ocurrencia: 1904 y 1906: Sellos postales de Turul; 1904: sellos de periódicos; 1905-1906: gastos de envío verdes; 1915: gastos de envío provisionales.

Las ocho orientaciones de las marcas de agua.

Orientación · corona · número de marca de agua · símbolo de catálogo

A1A1 orientación de la corona
A1 número de marca de aguaa)
A2A2 orientación de la corona
A2 número de marca de aguab)
A3A3 orientación de la corona
A3 número de marca de aguac)
A4A4 orientación de la corona
A4 número de marca de aguad)
B1B1 orientación de la corona
B1 número de marca de aguaa)
B2B2 orientación de la corona
B2 número de marca de aguab)
B3B3 orientación de la corona
B3 número de marca de aguac)
B4B4 orientación de la corona
B4 número de marca de aguad)

Las orientaciones son idénticas a las de la marca de agua Small Crown de 1904.

49

Defectos de marca de agua · 1906

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V1 imagen de referencia

V11906

Error de marca de agua V1

Falta la cruz.

V2 imagen de referencia

V21906

Error de marca de agua V2

La cruz está erguida en lugar de inclinada hacia la izquierda.

V3 imagen de referencia

V31906

Error de marca de agua V3

La cruz está rota y reposa sobre la corona.

50

Defectos de marca de agua · 1906

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V4 imagen de referencia

V41906

Error de marca de agua V4

El “pie” medio de la corona está doblado.

V5 imagen de referencia

V51906

Error de marca de agua V5

El “pie” izquierdo de la corona está roto y, por lo tanto, es más corto o falta.

Vv imagen de referencia

Vv1906

Marca de agua de líneas

Marcas de agua de línea Vv1–Vv8: una línea horizontal recorre la corona a diferentes alturas.

51

Marca de agua V · Corona · 1908

La marca de agua Crown más redonda

La marca de agua Crown más redonda

El arco superior de la corona es más redondo y regular que en la filigrana de 1909; cada par de rectángulos exteriores también tiene casi el mismo tamaño.

La marca de agua numérica en forma de diamante aparece cada 400 diseños, una vez por hoja de imprenta. La orientación precisa sólo se puede identificar si la cruz es visible.

Ocurrencia: 1908: Turul, periódico y sellos verdes con franqueo vencido.

Las ocho orientaciones de las marcas de agua.

Orientación · corona · número de marca de agua · símbolo de catálogo

A1A1 orientación de la corona
A1 número de marca de aguaa)
A2A2 orientación de la corona
A2 número de marca de aguab)
A3A3 orientación de la corona
A3 número de marca de aguac)
A4A4 orientación de la corona
A4 número de marca de aguad)
B1B1 orientación de la corona
B1 número de marca de aguaa)
B2B2 orientación de la corona
B2 número de marca de aguab)
B3B3 orientación de la corona
B3 número de marca de aguac)
B4B4 orientación de la corona
B4 número de marca de aguad)

La marca de agua numérica en forma de diamante rara vez aparece en un sello postal individual.

53

Defectos de marca de agua · 1908

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V1 imagen de referencia

V11908

Error de marca de agua V1

El colgante izquierdo de la corona se curva hacia afuera.

V2 imagen de referencia

V21908

Error de marca de agua V2

El colgante izquierdo de la corona se curva hacia adentro.

V3 imagen de referencia

V31908

Error de marca de agua V3

El colgante central de la corona se curva hacia la derecha.

54

Defectos de marca de agua · 1908

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V4 imagen de referencia

V41908

Error de marca de agua V4

El colgante derecho de la corona se curva hacia adentro.

V5 imagen de referencia

V51908

Error de marca de agua V5

El colgante derecho de la corona se curva hacia afuera.

V6 imagen de referencia

V61908

Error de marca de agua V6

La cruz se ha desprendido y falta.

55

Defectos de marca de agua · 1908

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V7 imagen de referencia

V71908

Error de marca de agua V7

La cruz está rota y reposa sobre la corona.

V8 imagen de referencia

V81908

Error de marca de agua V8

La cruz está erguida.

Vv imagen de referencia

Vv1908

Marca de agua de líneas

En las filigranas de línea Vv1–Vv14, una línea horizontal pasa por diferentes puntos de la corona.

56

Marca de agua VI · Corona · 1909

La marca de agua Crown más angular

La marca de agua Crown más angular

La marca de agua tiene el mismo tamaño que la versión de 1908, pero el arco de la corona es más angular y los rectángulos inferiores difieren en tamaño. No hay ninguna marca de agua numérica.

La posición puede ser reconocida; la orientación exacta sólo puede establecerse en ejemplos que muestran la cruz en la corona.

Ocurrencia: 1909: Turul, periódico y sellos verdes con franqueo vencido.

Las ocho orientaciones de las marcas de agua.

Orientación · corona

A1A1 orientación de la corona
A2A2 orientación de la corona
A3A3 orientación de la corona
A4A4 orientación de la corona
B1B1 orientación de la corona
B2B2 orientación de la corona
B3B3 orientación de la corona
B4B4 orientación de la corona

Aparece en posición vertical en los sellos postales de cartas y periódicos, y de lado en los sellos postales con franqueo vencido.

57

Defectos de marca de agua · 1909

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V1 imagen de referencia

V11909

Error de marca de agua V1

El colgante izquierdo de la corona se curva hacia afuera.

V2 imagen de referencia

V21909

Error de marca de agua V2

El colgante izquierdo de la corona se curva hacia adentro.

V3 imagen de referencia

V31909

Error de marca de agua V3

El colgante central de la corona se curva hacia la izquierda.

58

Defectos de marca de agua · 1909

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V4 imagen de referencia

V41909

Error de marca de agua V4

El colgante central de la corona se curva hacia la derecha.

V5 imagen de referencia

V51909

Error de marca de agua V5

El colgante derecho de la corona se curva hacia afuera.

V6 imagen de referencia

V61909

Error de marca de agua V6

El colgante derecho de la corona se curva hacia adentro.

59

Defectos de marca de agua · 1909

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V7 imagen de referencia

V71909

Error de marca de agua V7

El colgante izquierdo de la corona se curva hacia arriba.

V8 imagen de referencia

V81909

Error de marca de agua V8

Falta por completo el colgante derecho.

V9 imagen de referencia

V91909

Error de marca de agua V9

Los colgantes central y derecho de dos coronas adyacentes se doblan hacia la izquierda.

60

Defectos de marca de agua · 1909

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V10 imagen de referencia

V101909

Error de marca de agua V10

Los colgantes de dos coronas adyacentes se inclinan uno hacia el otro y casi se tocan.

V11 imagen de referencia

V111909

Error de marca de agua V11

Lo contrario que V10: los dos colgantes se curvan hacia dentro.

V12 imagen de referencia

V121909

Error de marca de agua V12

Faltan la cruz y su soporte.

61

Defectos de marca de agua · 1909

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

V13 imagen de referencia

V131909

Error de marca de agua V13

Falta la cruz, pero se conserva su soporte circular.

V14 imagen de referencia

V141909

Error de marca de agua V14

La cruz está erguida.

V15 imagen de referencia

V151909

Error de marca de agua V15

Falta el colgante izquierdo.

62

Defectos de marca de agua · 1909

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

Vv imagen de referencia

Vv1909

Marca de agua de líneas

En las filigranas de línea Vv1–Vv15, las líneas horizontales pasan por debajo o a través de la corona a diferentes alturas.

63

Marcas de agua VII y VIIa · 1913

La marca de agua de la doble cruz

La marca de agua de la doble cruz

La marca de agua simétrica de Doble Cruz no tiene ocho orientaciones distinguibles. Sin embargo, se pueden distinguir las disposiciones verticales y laterales; la forma lateral se denomina VIIa.

Las cruces son visibles en dos direcciones, por lo que no hay orientaciones hacia la izquierda o hacia la derecha. Un sello postal puede mostrar sólo una de las cruces. No hay ninguna marca de agua numérica.

Ocurrencia: Desde 1913 en varias emisiones filatélicas, incluidas las estampillas de periódicos de 1920 y 1922, Flood Relief I y la serie Harvesters.

Los dos arreglos de marca de agua.

VII · verticalVII marca de agua vertical de doble cruzDiseño vertical de doble cruz.
VIIa · de ladoVIIa marca de agua de doble cruz lateralDiseño de doble cruz lateral.

Las dos ilustraciones muestran las disposiciones verticales y laterales.

65

Errores de impresión y falsas tiradas

Código de falla · imagen de referencia · característica a examinar

NY-K2 imagen de referencia

NY-K2

Impresión por ambos lados

NY-EL1 – imagen de referencia aún no disponible

La imagen de referencia aún no está disponible.

NY-EL1

Impresión tosca / diseño borroso

67

Tipos de papel

VOLUMEN II · TIPOS DE PAPEL

El papel ayuda a identificar los años, tipos e impresiones individuales de las ediciones filatélicas. Durante la serie de 1900 se utilizaron cuatro papeles: pelure, vidrio, liso y cartulina.

Además del papel pelure, característico de las primeras impresiones, una característica especial es el papel de vidrio, restos de ediciones filatélicas anteriores de krajcár. El volumen IV de la Monografía de los sellos postales húngaros lo considera el papel Turul más raro. Los registros de monografía utilizaron ejemplos de las denominaciones de 1 y 10 fillér.

Los tipos de papel no siempre se pueden distinguir sólo con la vista. El espesor, la rigidez, la estructura, la translucidez y el diseño de la marca de agua juntos proporcionan pistas. No necesariamente existe un tipo de papel para cada denominación de una serie, por lo que también se muestran las excepciones y los períodos de uso conocidos.

Interprete siempre un código de letra en papel junto con el año de emisión filatélica: la misma letra puede indicar diferentes tipos de papel en diferentes años. Se describen ocho tipos de papel para la serie de 1913.

69

Tipos de papel · 1900

Interprete siempre el código junto con el año de emisión filatélica.

v

Papel de seda

1900 · Primeras emisiones (1899–1900)

Papel blanco fino, muy delgado, la imagen del sello se transparenta fuertemente en el reverso. La tinta sensible al agua puede teñir ligeramente.

La primera impresión de la emisión filatélica inicial y de las denominaciones suplementarias se realiza exclusivamente en este papel, excepto el 12 fillér.

x

Papel cristal

1900 · Extremadamente raro (solo I. emisión)

Papel duro y resistente; el diseño del sello postal es claramente visible en el reverso. Sus perforaciones rígidas se dañan fácilmente. Era un sobrante del papel utilizado para las últimas emisiones filatélicas de krajcár de 1899.

El tipo de papel más raro: aparece en 1, 4, 10 y 60 fillér, y en 1 corona.

y

Papel liso

1900 · Generalmente a partir de 1903

Papel blanco fino, liso, más grueso que el de seda, no opaco pero translúcido.

Generalmente utilizado a partir de 1903. Con excepción de los 6 fillér vino tinto y las 3 coronas, todos los valores se imprimieron en este papel.

z

Papel cartonado

1900 · 1904 (Últimas emisiones)

Papel grueso, liso, blanco y opaco. Entró en uso en 1904, por lo que aparece sólo en las impresiones finales.

Desde 1904 conocido en todos los valores, excepto en los 4 fillér, los 6 fillér marrones y las 3 coronas.

70

Tipos de papel · 1904–1908

Interprete siempre el código junto con el año de emisión filatélica.

x

Papel amarillento

1904 · 1904 – 1905

Papel liso, delgado, quebradizo, con un característico tono amarillento.

En todos los valores excepto los 12 fillér.

y

Papel blanco

1904 · Desde 1905

Papel blanco más grueso, más suave y flexible.

Conocido en todos los valores, excepto los 50 fillér de color vino tinto oscuro.

y

Papel blanco

1906 · Emisión uniforme

Apareció exclusivamente en este papel blanco más suave y flexible.

—

Papel blanco grueso

1908 · Emisión uniforme

Papel blanco de estructura uniforme, más grueso y liso.

71

Tipos de papel · 1909

Interprete siempre el código junto con el año de emisión filatélica.

x

Papel liso estándar

1909 · Tipo más común

Papel blanco liso, algo más grueso que el de 1900, no opaco pero translúcido.

Conocido en todos los valores, excepto los 16 fillér.

y

Papel liso duro

1909 · Aparece en todos los valores

Papel liso, notablemente duro y grueso, la marca de agua se aprecia bien en él.

z

Papel compacto delgado

1909 · Casi todos los valores

Papel blanco delgado, de fibra densa, en el que la marca de agua es apenas visible o muy débil.

Aparece en todos los valores, excepto en los 16 fillér y 5 coronas.

72

Tipos de papel · 1913

Interprete siempre el código junto con el año de emisión filatélica.

s

Estándar medio-delgado

1913 · 1913 – 1914

Papel blanco liso, de estructura uniforme, medio-delgado, con marca de agua nítida.

1, 2, 3, 5, 6, 10, 20, 25, 30, 35, 50, 60 fillér de impresión básica blanca y rosa, y 1, 2, 5 coronas. (La marca de agua VIIB apareció exclusivamente en este)

t

Compacto grueso

1913 · 1914

Papel blanco notablemente más grueso y compacto que s, con marca de agua algo más débil.

5, 10, 16, 60 fillér con impresión básica rosa y 1 corona.

u

Papel de estructura suelta

1913 · 1914

Papel algo más delgado, con fibras más sueltas. Al trasluz se ven pequeños puntos luminosos irregulares.

1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 20, 25, 30, 35, 50, 60 fillér con impresión básica rosa, 1, 2 y 5 coronas.

v

Punteado (suelto)

1913 · 1914 – 1916

Papel muy delgado, de estructura suelta. Al trasluz, los puntos se alinean en filas rectas. Marca de agua borrosa.

1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 25, 50, 60 fillér con impresión básica rosa, 70, 80 fillér, 1 y 2 coronas.

73

Tipos de papel · 1913

Interprete siempre el código junto con el año de emisión filatélica.

w

Papel rayado

1913 · Tipo más raro (1916–1917)

Papel de grosor medio, blanco ligeramente grisáceo. Perpendicular a la marca de agua se ven franjas regulares alternas claras y oscuras (0,3 mm).

2 (amarillo pálido), 3, 5, 6 (gris oliva), 10 y 25 (azul de Berlín) fillér.

x

Grueso flexible

1913 · En pequeña cantidad (1918)

Papel blanco resistente, flexible, notablemente grueso, con marca de agua bien visible.

y

Papel cartón grisáceo

1913 · Muy raro (1918)

Papel notablemente grueso, rígido, ligeramente grisáceo, similar al cartón.

z

Liso delgado

1913 · 1916 – 1923

Tipo de papel delgado, sin rayas, con dibujo de marca de agua borroso y difuso.

74

Usando el catálogo de colores

VOLUMEN II · CATÁLOGO DE COLORES

Los colores y matices básicos de los sellos postales de Turul ofrecen un variado campo de coleccionismo. La tinta, el papel y las influencias posteriores influyen en su apariencia. Este catálogo de colores ayuda a comparar 100 tonos; no pretende cubrir todos los colores Turul existentes.

Los valores de color digitales mostrados son colores representativos seleccionados de las imágenes de muestra. No describen la composición química de las tintas. Para poder comparar, cada muestra utiliza el mismo diseño de sello postal con un fondo blanco.

El diseño ilustrativo es una obra de arte original, no un sello postal real. Combina el diseño fillér con la inscripción TURULBÉLYEG y tiene unas proporciones más alargadas que el original. De este modo se pueden comparar los tonos sin que la muestra sea una copia del sello postal original.

Los nombres de los colores en inglés siguen el ejemplo del catálogo de colores de Stanley Gibbons. Cada entrada también tiene un nombre, un número y un código HEX húngaro. La visualización, la iluminación y la impresión pueden cambiar el color visto, por lo que la escala es una guía. También se puede descargar una versión más grande por separado desde turulbelyeg.hu.

75

catalogo de colores · 001–010

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Brown-Lake
001

Brown-Lake

Barnás kármin

#B17A82
Lake
002

Lake

Kárminfesték-vörös

#D4A3AB
Lake
003

Lake

Kárminfesték-vörös

#CD8A9C
Deep Lake
004

Deep Lake

Mély kárminvörös

#B57D8D
Crimson
005

Crimson

Bíborvörös

#CB8594
Carmine
006

Carmine

Kármin

#CB8796
Carmine-Red
007

Carmine-Red

Kárminpiros

#D4828F
Carmine-Pink
008

Carmine-Pink

Kárminrózsaszín

#E9BECA
Rose-Pink
009

Rose-Pink

Rózsás rózsaszín

#EBBDC3
Rosine
010

Rosine

Rozinpiros

#DF8B9D

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

76

catalogo de colores · 011–020

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Dull Rose
011

Dull Rose

Tompa rózsapiros

#D8ABB4
Rose
012

Rose

Rózsapiros

#E4ABAB
Bright Rose
013

Bright Rose

Élénk rózsapiros

#DD8F97
Scarlet
014

Scarlet

Skarlátvörös

#D17877
Red
015

Red

Piros

#E2A49B
Brick-Red
016

Brick-Red

Téglavörös

#EDBCB6
Indian Red
017

Indian Red

Indiai vörös

#DCAAA6
Salmon
018

Salmon

Lazacszín

#E4A899
Pink
019

Pink

Rózsaszín

#E2BFBE
Rose-Red
020

Rose-Red

Rózsavörös

#E3A0A1

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

77

catalogo de colores · 021–030

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Scarlet-Vermilion
021

Scarlet-Vermilion

Skarlát-cinóbervörös

#DB8984
Pale Vermilion
022

Pale Vermilion

Halvány cinóbervörös

#E3A38C
Vermilion
023

Vermilion

Cinóbervörös

#E08B8A
Orange-Vermilion
024

Orange-Vermilion

Narancsos cinóbervörös

#E2958A
Orange-Vermilion
025

Orange-Vermilion

Narancsos cinóbervörös

#E7B2AE
Orange
026

Orange

Narancssárga

#E8A086
Orange-Yellow
027

Orange-Yellow

Narancssárgás sárga

#EFD0B2
Chrome-Yellow
028

Chrome-Yellow

Krómsárga

#EBBE78
Yellow (bright)
029

Yellow (bright)

Élénksárga

#F3E19A
Yellow (dull)
030

Yellow (dull)

Tompasárga

#ECD5AE

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

78

catalogo de colores · 031–040

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Lemon
031

Lemon

Citromsárga

#F5F495
Ochre
032

Ochre

Okkersárga

#EFD9B1
Drab
033

Drab

Szürkésbarna

#C2B4AA
Olive-Drab
034

Olive-Drab

Olívás szürkésbarna

#A59880
Olive-Bistre
035

Olive-Bistre

Olívás biszter

#DCC89E
Bistre
036

Bistre

Biszter

#E2CBB5
Bistre-Brown
037

Bistre-Brown

Biszterbarna

#D9BDA6
Buff
038

Buff

Bőrsárga

#E0C0A4
Yellow-Brown
039

Yellow-Brown

Sárgásbarna

#CCA390
Brown
040

Brown

Barna

#B19289

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

79

catalogo de colores · 041–050

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Orange-Brown
041

Orange-Brown

Narancsbarna

#DEA390
Chestnut (Red-Brown)
042

Chestnut (Red-Brown)

Gesztenyebarna

#D2938A
Venetian-Red
043

Venetian-Red

Velencei vörös

#E0B7BC
Cinnamon
044

Cinnamon

Fahéjbarna

#DAB4AD
Chocolate
045

Chocolate

Csokoládébarna

#B29795
Brown-Purple
046

Brown-Purple

Barnás bíbor

#9D8788
Sepia
047

Sepia

Szépia

#958784
Bronze-Green
048

Bronze-Green

Bronzzöld

#9D9688
Olive
049

Olive

Olívaszín

#C5BF9F
Olive-Green
050

Olive-Green

Olívazöld

#A0A68C

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

80

catalogo de colores · 051–060

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Deep Olive-Green
051

Deep Olive-Green

Mély olívazöld

#9BAE86
Sage-Green
052

Sage-Green

Zsályazöld

#9EAE7B
Apple Green
053

Apple Green

Almazöld

#CBD493
Yellow-Green
054

Yellow-Green

Sárgászöld

#AAC392
Bright Green
055

Bright Green

Élénkzöld

#99B68F
Green
056

Green

Zöld

#92B099
Myrtle
057

Myrtle

Mirtuszzöld

#70917B
Grey-Green
058

Grey-Green

Szürkészöld

#9EACA1
Emerald
059

Emerald

Smaragdzöld

#9FD5AD
Deep Blue-Green
060

Deep Blue-Green

Mély kékeszöld

#5F8C86

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

81

catalogo de colores · 061–070

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Blue-Green
061

Blue-Green

Kékeszöld

#88B5B2
Greenish Blue
062

Greenish Blue

Zöldeskék

#6FA0AC
Prussian Blue
063

Prussian Blue

Poroszkék

#467B8E
Deep Blue
064

Deep Blue

Mélykék

#5B7693
Blue
065

Blue

Kék

#6D98B1
Light Blue
066

Light Blue

Világoskék

#77A8BB
Turquoise
067

Turquoise

Türkiz

#97BEC2
Azure (Deep Sky Blue)
068

Azure (Deep Sky Blue)

Azúrkék

#B8CBD0
Dull Blue
069

Dull Blue

Tompa kék

#88A7BF
Bright Ultramarine
070

Bright Ultramarine

Élénk ultramarin

#A6B4C9

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

82

catalogo de colores · 071–080

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Pale Ultramarine
071

Pale Ultramarine

Halvány ultramarin

#B1C4D7
Deep Ultramarine
072

Deep Ultramarine

Mély ultramarin

#5F7393
Slate-Blue
073

Slate-Blue

Palakék

#60727F
Cobalt
074

Cobalt

Kobaltkék

#A1B8CA
Grey-Blue
075

Grey-Blue

Szürkéskék

#A5B9C8
Indigo
076

Indigo

Indigókék

#60768F
Deep Violet
077

Deep Violet

Mély ibolya

#888090
Violet
078

Violet

Ibolya

#9084A2
Bright Violet
079

Bright Violet

Élénk ibolya

#9689AC
Violet-Blue
080

Violet-Blue

Ibolyakék

#9FA4BB

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

83

catalogo de colores · 081–090

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Lavender
081

Lavender

Levendula

#B8BCC5
Lilac
082

Lilac

Orgonalila

#B1A4B2
Mauve
083

Mauve

Mályva

#D3C6CF
Magenta
084

Magenta

Magenta

#C9B1BF
Solferino
085

Solferino

Szolferinó

#B38F9C
Purple
086

Purple

Bíbor

#B59BA8
Bright Purple
087

Bright Purple

Élénk bíbor

#A98C97
Dull Purple
088

Dull Purple

Tompa bíbor

#BCAAB3
Slate-Purple
089

Slate-Purple

Palás bíbor

#9A8A91
Plum
090

Plum

Szilvalila

#B3989D

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

84

catalogo de colores · 091–100

Mismo diseño · tamaño de imagen consistente · Nombres en inglés y húngaro

Maroon
091

Maroon

Gesztenyevörös

#AA868F
Claret
092

Claret

Bordó

#B38595
Pallid Claret
093

Pallid Claret

Halvány bordó

#C7A4B0
Iron-Grey
094

Iron-Grey

Vasszürke

#C4C0BB
Grey
095

Grey

Szürke

#C8C5C4
Pearl-Grey
096

Pearl-Grey

Gyöngyszürke

#CAC7C4
Slate-Grey
097

Slate-Grey

Palaszürke

#ABB1B0
Slate
098

Slate

Palaszín

#84949E
Slate-Black
099

Slate-Black

Palafekete

#9B999E
Slate (Bluish)
100

Slate (Bluish)

Kékes palaszín

#A9B3B8

El código HEX es una referencia digital. La visualización y la impresión afectan el tono que ves.

85

Fuentes y notas

Volumen IV de la Monografía de los sellos postales húngaros: investigaciones y datos publicados sobre los sellos postales de Turul.

Base de datos TurulBélyeg: códigos de fallas, descripciones breves, tipos de papel e imágenes recopiladas y editadas por el autor. La lista de defectos utiliza datos disponibles en el momento de la visualización.

Catálogo de colores: las 100 imágenes de muestra existentes con sus números, nombres en húngaro e inglés y valores de color digitales. Los nombres en inglés siguen la escala de colores de Stanley Gibbons utilizada por el autor.

El relato de producción histórica es una versión editada de mi propio manuscrito. Se omitieron estimaciones no fundamentadas de cantidades supervivientes y generalizaciones para evitar malentendidos. El espectador utiliza el sitio web y la base de datos y, por lo tanto, está actualizado. Los archivos PDF descargables se generan por adelantado y se reconstruyen por separado después de las correcciones de la base de datos, por lo que pueden ocurrir diferencias menores.

© 2027 TurulStamp / Bartha László. El uso posterior de los datos y las imágenes de la publicación se rige por los términos de turulbelyeg.hu.

87

mis notas

Códigos de fallos, observaciones sobre el papel, variedades de colores y más preguntas.

88
COPIAR
VALOR, HISTORIA, CONFIANZA
TurulStampEL CATÁLOGO EN LÍNEA TURULBELYEG.HU