TurulStamp
TURUL-PLATTENFEHLER UND BESONDERHEITEN
DOKUMENTIERTE PLATTENFEHLER
PAPIERARTEN
FARBKATALOG
BARTHA LÁSZLÓ
PHILATELIST
DIGITALE AUSGABE IN 12 SPRACHEN
turulbelyeg.hu
2027

Vorwort

Dieser Band liegt dem Turul-Briefmarkenkatalog bei. Es hilft Sammlern, dokumentierte Plattenfehler und andere Druckvarianten zu finden, Papiertypen zu identifizieren und Farbtöne zu vergleichen. Der erste Band präsentiert die grundlegenden Briefmarkendaten und Katalogwerte.

Das Sammeln von Turul-Briefmarken umfasst viel mehr als das Zusammenstellen philatelistischer Ausgaben und Nennwerte. Die gemeinsame Betrachtung von Design, Wert, Perforation, Wasserzeichen, Papier und Farbe zeigt viele weitere Varianten, von alltäglichen Kuriositäten bis hin zu seltenen Gegenständen, die einen Mehrwert schaffen können.

Das Finden von Fehlern erfordert Geduld und Vergleich. Ein kleiner Punkt oder ein verschwommenes Detail allein ist kein Beweis für einen wiederkehrenden Plattenfehler. Die Referenzbilder zeigen, wo und worauf Sie achten müssen; Bei der Identifizierung ist immer die gesamte Briefmarke zu berücksichtigen.

Mein Ziel ist es, die reiche Welt der Turul-Briefmarken durch praktische illustrierte Leitfäden zu präsentieren. Zukünftige Ausgaben können neue Bilder und bestätigte Beobachtungen enthalten. Poststempel, Lochungen und berufsphilatelistische Ausgaben sind separate Sammelgebiete und liegen nicht im Rahmen dieses Bandes.

Viel Spaß beim Erkunden und viel Glück bei Ihrer Suche!
Bartha László · Philatelist
2027

3

Inhalt

Über das Abschnittsmenü können Sie direkt zum gewünschten Teil springen.

Vorwort3
So verwenden Sie dieses Volume6
Wie wurden Turul-Briefmarken hergestellt?7
Plattenfehler und Varianten13
Fehlerfelder auf der Briefmarke14
Briefmarkendesigntypen I und II15
Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)17
Fehlerfeld II (Aufschrift KORONA)27
Fehlerfeld III (Wertziffern)29
Fehlerfeld IV (MAGYAR KIR. POSTA)33
Fehlerfeld V (Markenbild: Turul, Hintergrund)35
Wasserzeichen III · Große Krone · 190039
Wasserzeichenfehler · 190040
Wasserzeichen IV · Kleine Krone · 190445
Wasserzeichenfehler · 190446
Wasserzeichen IV · Kleine Krone · 190649
Wasserzeichenfehler · 190650
Wasserzeichen V · Krone · 190853
Wasserzeichenfehler · 190854
Wasserzeichen VI · Krone · 190957
Wasserzeichenfehler · 190958
Wasserzeichen VII und VIIa · 191365
Druckfehler und Fehldrucke67
Papiersorten69
Verwendung des Farbkatalogs75
Quellen und Anmerkungen87
5

So verwenden Sie dieses Volume

I-A141900 · V5001 · Brown-Lake
Fehlercode und Referenzbild
Verwenden Sie den vollständigen Code. Das Bild zeigt den zu untersuchenden Bereich und die kurze Beschreibung sagt Ihnen, wonach Sie suchen müssen. Die Einträge in Band I beziehen sich auf die gleichen Codes.
Fehlerfelder I–V
Die römische Ziffer identifiziert einen Bereich des Designs. Der Buchstabe und die Nummer kennzeichnen die Sorte innerhalb dieses Gebiets. Die Fehlercodes werden am Anfang des Abschnitts über Plattenfehler erläutert.
Wasserzeichenfehler
Das Präfix V, gefolgt von einer Zahl, ist ein Wasserzeichenfehlercode, ohne den Bindestrich, der nach der römischen Zahl V in einem Designfehlercode verwendet wird. Lesen Sie es immer zusammen mit dem Jahr der philatelistischen Ausgabe: Derselbe Code kann verschiedene Bilder und Sorten in verschiedenen Jahren identifizieren.
Typen I–II: zwei unterschiedliche Verwendungszwecke
Die Designtypen I–II sind nicht dasselbe wie die Wertziffern-Einstellungstypen I–II. Eines betrifft das Design; das andere betrifft die Form und den Abstand der Ziffern.
Papiercode und philatelistisches Ausgabejahr
Interpretieren Sie den Buchstabencode zusammen mit dem philatelistischen Ausgabejahr. Erkennungsmerkmale, Nutzungsdauer und Stückelungsausnahmen werden gesondert angegeben.
Die 100 Farbmuster
Die Probennummer ist die permanente Referenz. Ungarische und englische Namen, eine illustrative Briefmarke und ein HEX-Code helfen beim Vergleich. Bildschirm- und Druckfarben können abweichen.
Über diesen Leitfaden
Nachdem Sie eine Briefmarke identifiziert haben, hilft Ihnen dieser Begleitführer bei der Suche nach möglichen Mängeln und Varianten. Hoffentlich hilft es Ihnen dabei, ein wertvolles Beispiel zu entdecken!
6

Wie wurden Turul-Briefmarken hergestellt?

Um eine Briefmarke zu verstehen, ist es hilfreich, die aufeinanderfolgenden Phasen ihrer Herstellung zu betrachten. Der Druck des Designs, das Hinzufügen des Werts, die Auswahl von Papier und Tinte sowie die Verarbeitung und Perforierung der Blätter erfolgten in separaten Schritten. Beim Übergang zwischen den Stufen stieg das Fehlerrisiko.

Das Design und der Wert sollten daher getrennt geprüft werden. Die Position, Form oder das Fehlen der schwarzen Wertziffern ist eine andere Art von Variation als Abnutzung oder Beschädigung der Druckplatte, die den Rahmen, die Inschrift oder das Turul-Design trägt.

Es wurden philatelistische Ausgaben produziert, um einen Vorrat für etwa vier Monate bereitzustellen. Als die Lagerbestände zur Neige gingen, erhielt die Staatsdruckerei einen weiteren Auftrag, mischte die Farbe erneut an und nahm die Produktion mit den Druckplatten wieder auf. Es können kleine Unterschiede auftreten, die zu individuellen oder charakteristischen, manchmal wertvollen Sorten führen.

Fertige Briefmarken wurden für den Postgebrauch in 100er-Bögen geliefert. Die Produktions- und Nachbestellungsmengen hingen vom Verbrauch der einzelnen Stückelung ab: Für häufig verwendete Tarife waren mehr Briefmarken erforderlich als für weniger häufig nachgefragte Dienstleistungen.

Auf den folgenden Seiten wird auf Nachdrucke, Zähnung und die Bedeutung von Produktionsvarianten eingegangen. Der Fehlerkatalog hilft dann dabei, konkrete Details zu identifizieren.

7

Philatelistische Ausgaben und Nachdrucke

Die Stückelungen wurden unterschiedlich schnell verbraucht, sodass sie nicht gleich oft nachgedruckt wurden. Bei häufig verwendeten Nennwerten kann es zu mehr Auflagen und Farbtönen kommen.

Turul-Briefmarken wurden über einen längeren Zeitraum hergestellt. Papier, Wasserzeichen und Perforationen wurden gewechselt und Druckplatten bei Bedarf ausgetauscht. Sammler klassifizieren diese Unterschiede nach philatelistischem Ausgabejahr, Typ und Sorte.

Produktionszahlen sind ein nützlicher Anhaltspunkt, aber sie entsprechen nicht den heute noch vorhandenen Zahlen. Viele Briefmarken wurden verwendet, weggeworfen oder beschädigt; andere überleben mit vollständigen Deckblättern. Die Produktionszahlen allein können keine verlässliche Schätzung über die Anzahl der verbleibenden kompletten Sets liefern.

Im Band I ist eine bekannte Erstdruckauflage gesondert ausgewiesen. Wenn sie unbekannt ist, wird die Gesamtmenge in diesem Feld wiederholt. Eine Null für die Anzahl der Ausdrucke bedeutet, dass die Zahl unbekannt ist.

8

Untersuchung von Perforationen

Perforation ist eines der ersten zu prüfenden Merkmale. Die Perforationslehre gibt die Anzahl der Perforationslöcher pro zwei Zentimeter an. 12:11¾ bedeutet Spurweite 12 horizontal und 11¾ vertikal; 11½ bezeichnet auf allen Seiten die gleiche Spurweite.

Bei der Kammperforation entstehen in einem Arbeitsgang drei perforierte Seiten. Die Linienperforation erfolgt in separaten Reihen. Die Bildung der Ecken ist daher ein nützlicher Anhaltspunkt, aber eine Ecke allein kann die Prüfung der gesamten Briefmarke und ihrer Zähnungsstärke nicht ersetzen.

Auch der Zustand der Briefmarke und die Eigenschaften des Papiers spielen eine Rolle. Ein gebrochener Zahn, ein Riss oder eine nachträglich beschnittene Kante unterscheidet sich von einer Herstellungsperforation. Eine ungezähnte Sorte sollte nicht allein am Fehlen von Zähnen erkannt werden.

Die gemeinsame Betrachtung von Nennwert, philatelistischem Ausgabejahr, Wasserzeichen und Perforation hilft bei der Identifizierung des Typs. Seltene oder ungewöhnliche Perforationen sollten besonders sorgfältig mit etablierten Daten verglichen werden.

9

Plattenfehler oder eine andere Variante?

Neben Schwankungen, die durch Beschädigung, Bruch oder Abnutzung einer Druckplatte verursacht werden, treten auch zufällige Druckphänomene auf. Ein Tintenpunkt, ein Tintentropfen oder ein verschwommener Bereich ist nicht unbedingt ein wiederkehrender Plattenfehler.

Designmängel, Abweichungen von Wertziffern, Wasserzeichenmängel und Perforationsunregelmäßigkeiten sind separate Aspekte der Prüfung. Grundlage der Identifizierung ist das Fehlerfeld und der vollständige Fehlercode.

Auf einer Briefmarke können mehrere Sorten vorkommen. Ein einzelnes Beispiel kann einen Designfehler und eine Preiszahlvariable mit markantem Papier oder einem Wasserzeichen kombinieren. Erfassen Sie jedes Merkmal einzeln.

Dieser Band ist ein illustrierter Leitfaden zu dokumentierten Sorten. Einzelne Beobachtungen können sicher in zukünftige Ausgaben aufgenommen werden, wenn ihre Produktionsherkunft und Identifizierung ausreichend belegt sind.

10

Wertziffern und Designarten

Der Stil, die Dicke und die relative Position der Wertziffern sind eigenständige Erkennungsmerkmale. Bei zweistelligen Nennwerten kann der Abstand zwischen den Ziffern zur Unterscheidung von Sorten dienen.

Die Codes III-T1 und III-T2 kennzeichnen typografische Varianten im Wertefeld. In der Turul-Klassifikation ist der kleinere Abstand von 0,1 mm zwischen den beiden Ziffern III-T1; Abstand von 0,3 mm ist III-T2.

Dies unterscheidet sich von den Typen I und II des Fillér-Briefmarkendesigns. Diese Typen betreffen das Design selbst: Sie zeichnen sich durch das Gitter unter dem Flügel des Turul und den Zustand der angrenzenden Linien aus. In einer separaten Abbildung werden die t-, nt-, at- und ant-Varianten des Typs II erläutert.

Geben Sie bei der Benennung eines Typs immer das zu untersuchende Merkmal an: den Typ des Briefmarkendesigns oder die Einstellung der Wertzahl. Dies verhindert Verwechslungen zwischen den beiden Verwendungen von I und II.

11

Werkzeuge und Beobachtung

Für die grundlegende Untersuchung sind eine gute Lupe, eine Perforationslehre und eine gleichmäßige Beleuchtung erforderlich. Mithilfe von Durchlicht und Druckdetails unter Vergrößerung kann die Papierstruktur verglichen werden. Es ist sinnvoll, mehrere Beispiele zu vergleichen, die bereits zuverlässig identifiziert wurden.

Die Farbwahrnehmung wird durch Licht, die zugrunde liegende Papierfarbe, den Zustand der Briefmarke und ihre Umgebung beeinflusst. Auch Feuchtigkeit, Hitze und andere spätere Einwirkungen können dazu führen, dass der Farbton einer gebrauchten Briefmarke von der Originalfarbe abweicht.

Der Sammelwert hängt von Art, Zustand, Seltenheit, Besonderheiten und Nachfrage ab. Ein auffälliger Mangel bedeutet nicht automatisch einen höheren Wert.

Notieren Sie den vollständigen Fehlercode, das Jahr der philatelistischen Ausgabe, den Nennwert und die Umstände der Beobachtung. Ein Wasserzeichen-Fehlercode kann ohne das Jahr mehrdeutig sein. Sie können Ihre Beobachtungen auch über die Website teilen.

12

Plattenfehler und Varianten

BAND II · PLATTENFEHLER

Im folgenden Abschnitt werden Plattenfehler, typografische Varianten, Wasserzeichenfehler und Druckphänomene nach Fehlerfeldern gruppiert vorgestellt. Der vollständige Code und das Referenzbild helfen bei der Identifizierung jeder Sorte. Auf ausführliche Listen der betroffenen Briefmarken wird verzichtet.

Römische Ziffern I–V kennzeichnen das Fehlerfeld im Briefmarkendesign. In diesem Katalog bezeichnet L einen Fehler, der eine philatelistische Ausgabe betrifft, A einen Fehler, der mehrere philatelistische Ausgaben betrifft, und T eine typografische Variante. Dem Buchstaben folgt eine Identifikationsnummer. Beispielsweise ist I-A14 der vierzehnte erfasste Fehler im Feld I, der mehrere philatelistische Ausgaben betrifft.

Die Wasserzeichenfehlercodes V1–V15 und Vv bilden ein separates System. Die römische Zahl V für das Fehlerfeld V und das Präfix V für Wasserzeichenfehler haben unterschiedliche Bedeutungen. Vv bezeichnet eine Linie, die durch das Wasserzeichen verläuft. Lesen Sie die Fehlercodes von Wasserzeichen immer zusammen mit dem Ausgabejahr der Philatelie: V5 von 1900 ist nicht dasselbe wie V5 von 1904.

Das Präfix NY bezeichnet eine Druckvariante. Die Briefmarkendesigntypen I und II und ihre Untertypen werden in einem separaten Vergleichsbild angezeigt. Auf einer Briefmarke kann mehr als eine Sorte vorkommen; jedes sollte separat identifiziert werden.

13

Fehlerfelder auf der Briefmarke

Die gleichen römischen Ziffern kennzeichnen die entsprechenden Inschriften und Gestaltungsbereiche auf Fillér- und Korona-Briefmarken.

Fehlerfelder auf Fillér- und Korona-Briefmarken
I.
Inschrift FILLÉR
II.
KORONA-Inschrift
III.
Wertzahlen
IV.
MAGYAR KIR. POSTA-Inschrift
V.
Design: Turul, Hintergrund und andere Details

Wasserzeichenfehler im Papier werden von der Rückseite der Briefmarke aus untersucht. Drucksorten mit der Bezeichnung NY bilden eine eigene Gruppe.

14

Briefmarkendesigntypen I und II

Designtypen I und II und ihre t-, nt- und a-Unterscheidungen
Typ I
Das Gitter unter dem Flügel des Turul ist fertig.
Typ II
Eine Gitterlinie ist unvollständig. Die angrenzende Linie und die Verbindung zwischen Blume und Kreis unterscheiden die Untertypen.
t und nt
Wenn die Linie neben der unvollständigen Gitterlinie intakt ist, ist sie sauber (t); wenn es auch kaputt ist, ist es nicht sauber (nt).
Die a-Verbindung
Wenn unten auf derselben Seite eine dicke Linie die Blume mit dem Kreis verbindet, erhält der Typ zusätzlich die Kennzeichnung a.
Die vier Typ-II-Subtypen
II/t · II/at · II/nt · II/ant. Dabei handelt es sich um Designvarianten, nicht um typografische Varianten der Wertziffern.
15

Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

I-L1 Referenzbild

I-L1

Punkt am unteren Zeilenrand zwischen "2" und dem ersten "L"

I-L2 Referenzbild

I-L2

Kopfstrich des "E" abgebrochen, stattdessen eine liegende "k"-förmige Liniengruppe

I-L3 Referenzbild

I-L3

"FILLÉR" ohne "I" ("I" fehlt)

17

Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

I-L4 Referenzbild

I-L4

Die Hälfte des Buchstaben "I" ist abgebrochen

I-L5 Referenzbild

I-L5

Querstrich des "F" vom Stamm abgebrochen (weißer Hintergrund sichtbar)

I-L6 Referenzbild

I-L6

Farbiger Punkt (in Markenfarbe) unter dem Querstrich des "F"

18

Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

I-L7 Referenzbild

I-L7

Farbiger Punkt nach "R" über der Nackenlinie

I-A1 Referenzbild

I-A1

Doppelpunkt unter dem Querstrich des "F"

I-A2 Referenzbild

I-A2

Kopfstrich des "F" im ersten Drittel unterbrochen

19

Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

I-A3 Referenzbild

I-A3

Querstrich des "F" fehlt (ähnelt einem umgekehrten "L")

I-A4 Referenzbild

I-A4

Doppelpunkt vor dem Buchstaben "F"

I-A5 Referenzbild

I-A5

Punkt rechts vom Kopf des Buchstaben "I"

20

Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

I-A6 Referenzbild

I-A6

Fußstrich des ersten "L" im ersten Drittel gebrochen

I-A7 Referenzbild

I-A7

Die Fußstriche der beiden "LL" bilden eine durchgehende Linie

I-A8 Referenzbild

I-A8

Doppelpunkt rechts vom Stamm des zweiten "L"

21

Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

I-A9 Referenzbild

I-A9

Ein Punkt rechts vom Stamm des zweiten "L" in der Mitte

I-A10 Referenzbild

I-A10

Waagerechter Strich statt des Akzents auf dem "É"

I-A11 Referenzbild

I-A11

Kommaförmiges Linienstück über dem Querstrich des "É"

22

Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

I-A12 Referenzbild

I-A12

Fußstrich des "É" an der Verbindung zum Stamm ausgebrochen

I-A13 Referenzbild

I-A13

Bein des "R" an der Verbindung zum Kopf ausgebrochen

I-A14 Referenzbild

I-A14

Punkt zwischen "R" und "É" auf der Nackenlinie des "R"

23

Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

I-A15 Referenzbild

I-A15

Stamm des "I" im unteren Viertel unterbrochen (ähnelt einem umgekehrten "i")

I-A16 Referenzbild

I-A16

Nach links ragende Linie am Kopf des "I" (umgekehrtes "L") + Kopf des 2. "L" schief

I-A17 Referenzbild

I-A17

Schräge Linie von der Innenecke des 2. "L" zur oberen Ecke des "É"

24

Fehlerfeld I (Aufschrift FILLÉR)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

I-A18 Referenzbild

I-A18

Querstrich des Buchstaben "É" ausgebrochen

25

Fehlerfeld II (Aufschrift KORONA)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

II-A1 Referenzbild

II-A1

Bruch zwischen Fußstrich und senkrechtem Stamm des Buchstaben "K"

II-A2 Referenzbild

II-A2

Der erste Buchstabe "O" unten offen oder verdünnt

II-A3 Referenzbild

II-A3

Kopf und Bein des Buchstaben "R" berühren sich nicht

27

Fehlerfeld II (Aufschrift KORONA)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

II-A4 Referenzbild

II-A4

Farbiger Punkt über dem Kopf des Buchstaben "A"

II-L1 Referenzbild

II-L1

Farbiger Punkt zwischen den Buchstaben "K" und "O"

28

Fehlerfeld III (Wertziffern)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

III-T1 Referenzbild

III-T1

Ziffernabstand Typ I (0,1 mm)

III-T2 Referenzbild

III-T2

Ziffernabstand Typ II (0,3 mm)

III-A1 Referenzbild

III-A1

Kopfstrich der Ziffer "5" halb gebrochen

29

Fehlerfeld III (Wertziffern)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

III-A2 Referenzbild

III-A2

Fußstrich der Ziffer "1" fehlt (Krone-Ausgabe)

III-A3 Referenzbild

III-A3

Kopfstrich der Ziffer "1" fehlt (Krone-Ausgabe)

III-E1 Referenzbild

III-E1

Verschobene Wertziffer

30

Fehlerfeld III (Wertziffern)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

III-H1 Referenzbild

III-H1

Fehlende Wertziffer (Phasendruck oder Makulatur)

31

Fehlerfeld IV (MAGYAR KIR. POSTA)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

IV-L1 Referenzbild

IV-L1

Farbiger Punkt mit hellem Hof auf dem Stamm des Buchstaben "G"

IV-L1a Referenzbild

IV-L1a

Stamm des Buchstaben "G" unterbrochen

IV-A1 Referenzbild

IV-A1

Punkt fehlt nach der Abkürzung "KIR." (Bogenplatz: V.1.)

33

Fehlerfeld IV (MAGYAR KIR. POSTA)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

IV-A2 Referenzbild

IV-A2

Bein des Buchstaben "R" in "KIR." abgebrochen (als "KIP." lesbar)

34

Fehlerfeld V (Markenbild: Turul, Hintergrund)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V-A1 Referenzbild

V-A1

Graveurszeichen: Innere Rahmenlinie wölbt sich nach innen über "ST" in "POSTA"

V-A2 – Referenzbild noch nicht verfügbar

Das Referenzbild ist noch nicht verfügbar.

V-A2

Dicker Farbfleck unter dem linken Flügel des Turuls am inneren Rahmen

V-A3 – Referenzbild noch nicht verfügbar

Das Referenzbild ist noch nicht verfügbar.

V-A3

Punkt mit farbigem Hof über dem Ziermotiv nach "FILLÉR"

35

Fehlerfeld V (Markenbild: Turul, Hintergrund)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V-A4 – Referenzbild noch nicht verfügbar

Das Referenzbild ist noch nicht verfügbar.

V-A4

Farbiger Fleck zwischen der Krone und dem linken Lorbeerblatt

V-A5 Referenzbild

V-A5

Starker Farbfleck im Design über dem Buchstaben "R" in "FILLÉR"

V-A6 Referenzbild

V-A6

Fehlende Hintergrundlinien zwischen dem Buchstaben "M" und dem Rahmen

36

Fehlerfeld V (Markenbild: Turul, Hintergrund)

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V-A7 Referenzbild

V-A7

Weißes Kreuz unter dem Buchstaben "M" (Unterbrechung der Hintergrundlinien)

37

Wasserzeichen III · Große Krone · 1900

Das Wasserzeichen „Große Krone“.

Das Wasserzeichen „Große Krone“.

Das Wasserzeichen von 1900 ist so groß, dass das gesamte Design etwa vier bis sechs Briefmarken umfasst. Die Kreise haben einen Durchmesser von etwa 45 mm und die Krone ist an ihrer breitesten Stelle etwa 30 mm groß.

Auf einigen Briefmarken sind ein Zahlenwasserzeichen und ein Stern zu sehen; Das werkseitige Wasserzeichen wiederholt sich alle 12 Kreise.

Auftreten: 1899: Krajcár- und Zeitungsbriefmarken mit schwarzen Ziffern; 1900: Turul- und Zeitungsbriefmarken; 1903: grüne Portogebühren; 1915: vorläufige Portogebühren.

Die acht Wasserzeichenausrichtungen

Ausrichtung · Krone · Zahlenwasserzeichen · Katalogsymbol

A1A1 Kronenausrichtung
A1 Zahlenwasserzeichena)
A2A2 Kronenausrichtung
A2 Zahlenwasserzeichenb)
A3A3 Kronenausrichtung
A3 Zahlenwasserzeichenc)
A4A4 Kronenausrichtung
A4 Zahlenwasserzeichend)
B1B1 Kronenausrichtung
B1 Zahlenwasserzeichena)
B2B2 Kronenausrichtung
B2 Zahlenwasserzeichenb)
B3B3 Kronenausrichtung
B3 Zahlenwasserzeichenc)
B4B4 Kronenausrichtung
B4 Zahlenwasserzeichend)

Eine einzelne Briefmarke zeigt normalerweise nur einen Teil dieses großen Wasserzeichens.

39

Wasserzeichenfehler · 1900

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V1 Referenzbild

V11900

Wasserzeichenfehler V1

Das Kreuz steht aufrecht. Ursache hierfür ist ein Bruch in der ursprünglich leicht nach links geneigten Krone.

V2 Referenzbild

V21900

Wasserzeichenfehler V2

Die linke innere Verbindungslinie der Krone fehlt.

V3 Referenzbild

V31900

Wasserzeichenfehler V3

Die rechte innere Verbindungslinie der Krone fehlt.

40

Wasserzeichenfehler · 1900

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V4 Referenzbild

V41900

Wasserzeichenfehler V4

Die römische Ziffer I des Zahlenwasserzeichens fehlt.

V5 Referenzbild

V51900

Wasserzeichenfehler V5

Das Wasserzeichen mit der vollständigen Nummer ist abgebrochen und fehlt. Dies ist nur auf einem vollständigen Blatt erkennbar.

V6 Referenzbild

V61900

Wasserzeichenfehler V6

Die sich kreuzenden Kreise sind verschmolzen.

41

Wasserzeichenfehler · 1900

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V7 Referenzbild

V71900

Wasserzeichenfehler V7

Die Schnittpunkte des Fabriksterns und der umliegenden Kreise sind verschmolzen.

V8 Referenzbild

V81900

Wasserzeichenfehler V8

An allen Schnittpunkten fehlen Kreissegmente.

V9 Referenzbild

V91900

Wasserzeichenfehler V9

Ein Bruch und eine Ablenkung im Kreis führen dazu, dass ein Schnittpunkt fehlt.

42

Wasserzeichenfehler · 1900

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V10 Referenzbild

V101900

Wasserzeichenfehler V10

Der untere Bogen der Krone fehlt.

43

Wasserzeichen IV · Kleine Krone · 1904

Das Wasserzeichen „Kleine Krone“.

Das Wasserzeichen „Kleine Krone“.

Die Kleine Krone wurde so entworfen, dass sie vollständig auf eine Turul-Briefmarke passt, obwohl ein vollständiges Exemplar selten zu sehen ist. Sein asymmetrisches, dreidimensionales Design erleichtert die Orientierung auch ohne Kreuz.

Das Zahlenwasserzeichen wird alle 400 Wasserzeichenentwürfe einmal pro Druckerblatt wiederholt.

Auftreten: 1904: Turul- und Zeitungsbriefmarken; 1905–1906: grüne Portogebühren; 1915: vorläufige Portogebühren.

Die acht Wasserzeichenausrichtungen

Ausrichtung · Krone · Zahlenwasserzeichen · Katalogsymbol

A1A1 Kronenausrichtung
A1 Zahlenwasserzeichena)
A2A2 Kronenausrichtung
A2 Zahlenwasserzeichenb)
A3A3 Kronenausrichtung
A3 Zahlenwasserzeichenc)
A4A4 Kronenausrichtung
A4 Zahlenwasserzeichend)
B1B1 Kronenausrichtung
B1 Zahlenwasserzeichena)
B2B2 Kronenausrichtung
B2 Zahlenwasserzeichenb)
B3B3 Kronenausrichtung
B3 Zahlenwasserzeichenc)
B4B4 Kronenausrichtung
B4 Zahlenwasserzeichend)

Das gleiche Wasserzeichen wurde für die philatelistische Turul-Ausgabe von 1906 verwendet.

45

Wasserzeichenfehler · 1904

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V1 Referenzbild

V11904

Wasserzeichenfehler V1

Das Kreuz fehlt.

V2 Referenzbild

V21904

Wasserzeichenfehler V2

Das Kreuz steht aufrecht statt nach links geneigt.

V3 Referenzbild

V31904

Wasserzeichenfehler V3

Das Kreuz ist gebrochen und liegt auf der Krone.

46

Wasserzeichenfehler · 1904

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V4 Referenzbild

V41904

Wasserzeichenfehler V4

Der mittlere „Fuß“ der Krone ist gebogen.

V5 Referenzbild

V51904

Wasserzeichenfehler V5

Der linke „Fuß“ der Krone ist gebrochen und daher kürzer oder fehlt.

Vv Referenzbild

Vv1904

Linienwasserzeichen

Linienwasserzeichen Vv1–Vv8: Eine horizontale Linie verläuft in unterschiedlichen Höhen durch die Krone.

47

Wasserzeichen IV · Kleine Krone · 1906

Das Wasserzeichen „Kleine Krone“.

Das Wasserzeichen „Kleine Krone“.

In der philatelistischen Ausgabe von 1906 wurde das 1904 eingeführte Wasserzeichen „Kleine Krone“ verwendet. Eine komplette Krone passt auf eine Briefmarke, was jedoch selten vorkommt.

Das asymmetrische, dreidimensionale Design erleichtert die Orientierung auch ohne Kreuz. Das Zahlenwasserzeichen wiederholt sich alle 400 Designs, einmal pro Druckerblatt.

Auftreten: 1904 und 1906: Turul-Briefmarken; 1904: Zeitungsbriefmarken; 1905–1906: grüne Portogebühren; 1915: vorläufige Portogebühren.

Die acht Wasserzeichenausrichtungen

Ausrichtung · Krone · Zahlenwasserzeichen · Katalogsymbol

A1A1 Kronenausrichtung
A1 Zahlenwasserzeichena)
A2A2 Kronenausrichtung
A2 Zahlenwasserzeichenb)
A3A3 Kronenausrichtung
A3 Zahlenwasserzeichenc)
A4A4 Kronenausrichtung
A4 Zahlenwasserzeichend)
B1B1 Kronenausrichtung
B1 Zahlenwasserzeichena)
B2B2 Kronenausrichtung
B2 Zahlenwasserzeichenb)
B3B3 Kronenausrichtung
B3 Zahlenwasserzeichenc)
B4B4 Kronenausrichtung
B4 Zahlenwasserzeichend)

Die Ausrichtungen sind identisch mit denen des Small Crown-Wasserzeichens von 1904.

49

Wasserzeichenfehler · 1906

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V1 Referenzbild

V11906

Wasserzeichenfehler V1

Das Kreuz fehlt.

V2 Referenzbild

V21906

Wasserzeichenfehler V2

Das Kreuz steht aufrecht statt nach links geneigt.

V3 Referenzbild

V31906

Wasserzeichenfehler V3

Das Kreuz ist gebrochen und liegt auf der Krone.

50

Wasserzeichenfehler · 1906

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V4 Referenzbild

V41906

Wasserzeichenfehler V4

Der mittlere „Fuß“ der Krone ist gebogen.

V5 Referenzbild

V51906

Wasserzeichenfehler V5

Der linke „Fuß“ der Krone ist gebrochen und daher kürzer oder fehlt.

Vv Referenzbild

Vv1906

Linienwasserzeichen

Linienwasserzeichen Vv1–Vv8: Eine horizontale Linie verläuft in unterschiedlichen Höhen durch die Krone.

51

Wasserzeichen V · Krone · 1908

Das rundere Kronenwasserzeichen

Das rundere Kronenwasserzeichen

Der obere Bogen der Krone ist runder und regelmäßiger als beim Wasserzeichen von 1909; Jedes Paar äußerer Rechtecke ist ebenfalls nahezu gleich groß.

Das rautenförmige Zahlenwasserzeichen erscheint alle 400 Designs, einmal pro Druckerblatt. Die genaue Ausrichtung kann nur erkannt werden, wenn das Kreuz sichtbar ist.

Auftreten: 1908: Turul, Zeitung und grüne frankierte Briefmarken.

Die acht Wasserzeichenausrichtungen

Ausrichtung · Krone · Zahlenwasserzeichen · Katalogsymbol

A1A1 Kronenausrichtung
A1 Zahlenwasserzeichena)
A2A2 Kronenausrichtung
A2 Zahlenwasserzeichenb)
A3A3 Kronenausrichtung
A3 Zahlenwasserzeichenc)
A4A4 Kronenausrichtung
A4 Zahlenwasserzeichend)
B1B1 Kronenausrichtung
B1 Zahlenwasserzeichena)
B2B2 Kronenausrichtung
B2 Zahlenwasserzeichenb)
B3B3 Kronenausrichtung
B3 Zahlenwasserzeichenc)
B4B4 Kronenausrichtung
B4 Zahlenwasserzeichend)

Das rautenförmige Zahlenwasserzeichen erscheint selten auf einer einzelnen Briefmarke.

53

Wasserzeichenfehler · 1908

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V1 Referenzbild

V11908

Wasserzeichenfehler V1

Der linke Anhänger der Krone ist nach außen gebogen.

V2 Referenzbild

V21908

Wasserzeichenfehler V2

Der linke Anhänger der Krone ist nach innen gebogen.

V3 Referenzbild

V31908

Wasserzeichenfehler V3

Der mittlere Anhänger der Krone ist nach rechts gebogen.

54

Wasserzeichenfehler · 1908

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V4 Referenzbild

V41908

Wasserzeichenfehler V4

Der rechte Anhänger der Krone ist nach innen gebogen.

V5 Referenzbild

V51908

Wasserzeichenfehler V5

Der rechte Anhänger der Krone ist nach außen gebogen.

V6 Referenzbild

V61908

Wasserzeichenfehler V6

Das Kreuz ist abgebrochen und fehlt.

55

Wasserzeichenfehler · 1908

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V7 Referenzbild

V71908

Wasserzeichenfehler V7

Das Kreuz ist gebrochen und liegt auf der Krone.

V8 Referenzbild

V81908

Wasserzeichenfehler V8

Das Kreuz steht aufrecht.

Vv Referenzbild

Vv1908

Linienwasserzeichen

Bei den Linienwasserzeichen Vv1–Vv14 verläuft eine horizontale Linie durch verschiedene Punkte der Krone.

56

Wasserzeichen VI · Krone · 1909

Das kantigere Kronenwasserzeichen

Das kantigere Kronenwasserzeichen

Das Wasserzeichen hat die gleiche Größe wie die Version von 1908, der Bogen der Krone ist jedoch kantiger und die unteren Rechtecke unterscheiden sich in der Größe. Es gibt kein Nummernwasserzeichen.

Die Position ist erkennbar; Die genaue Ausrichtung kann nur anhand von Beispielen festgestellt werden, die das Kreuz auf der Krone zeigen.

Auftreten: 1909: Turul, Zeitung und grüne frankierte Briefmarken.

Die acht Wasserzeichenausrichtungen

Ausrichtung · Krone

A1A1 Kronenausrichtung
A2A2 Kronenausrichtung
A3A3 Kronenausrichtung
A4A4 Kronenausrichtung
B1B1 Kronenausrichtung
B2B2 Kronenausrichtung
B3B3 Kronenausrichtung
B4B4 Kronenausrichtung

Es kommt aufrecht auf Brief- und Zeitungsbriefmarken vor, auf fälligen Briefmarken seitlich.

57

Wasserzeichenfehler · 1909

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V1 Referenzbild

V11909

Wasserzeichenfehler V1

Der linke Anhänger der Krone ist nach außen gebogen.

V2 Referenzbild

V21909

Wasserzeichenfehler V2

Der linke Anhänger der Krone ist nach innen gebogen.

V3 Referenzbild

V31909

Wasserzeichenfehler V3

Der mittlere Anhänger der Krone ist nach links gebogen.

58

Wasserzeichenfehler · 1909

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V4 Referenzbild

V41909

Wasserzeichenfehler V4

Der mittlere Anhänger der Krone ist nach rechts gebogen.

V5 Referenzbild

V51909

Wasserzeichenfehler V5

Der rechte Anhänger der Krone ist nach außen gebogen.

V6 Referenzbild

V61909

Wasserzeichenfehler V6

Der rechte Anhänger der Krone ist nach innen gebogen.

59

Wasserzeichenfehler · 1909

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V7 Referenzbild

V71909

Wasserzeichenfehler V7

Der linke Anhänger der Krone ist nach oben gebogen.

V8 Referenzbild

V81909

Wasserzeichenfehler V8

Der rechte Anhänger fehlt komplett.

V9 Referenzbild

V91909

Wasserzeichenfehler V9

Der mittlere und rechte Anhänger zweier benachbarter Kronen biegen sich nach links.

60

Wasserzeichenfehler · 1909

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V10 Referenzbild

V101909

Wasserzeichenfehler V10

Die Anhänger zweier benachbarter Kronen neigen sich zueinander und berühren sich fast.

V11 Referenzbild

V111909

Wasserzeichenfehler V11

Das Gegenteil von V10: Die beiden Anhänger biegen sich nach innen.

V12 Referenzbild

V121909

Wasserzeichenfehler V12

Das Kreuz und seine Stütze fehlen.

61

Wasserzeichenfehler · 1909

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

V13 Referenzbild

V131909

Wasserzeichenfehler V13

Das Kreuz fehlt, aber seine kreisförmige Stütze ist erhalten.

V14 Referenzbild

V141909

Wasserzeichenfehler V14

Das Kreuz steht aufrecht.

V15 Referenzbild

V151909

Wasserzeichenfehler V15

Der linke Anhänger fehlt.

62

Wasserzeichenfehler · 1909

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

Vv Referenzbild

Vv1909

Linienwasserzeichen

Bei den Linienwasserzeichen Vv1–Vv15 verlaufen horizontale Linien in unterschiedlichen Höhen unter oder durch die Krone.

63

Wasserzeichen VII und VIIa · 1913

Das Doppelkreuz-Wasserzeichen

Das Doppelkreuz-Wasserzeichen

Das symmetrische Doppelkreuz-Wasserzeichen weist keine acht unterscheidbaren Ausrichtungen auf. Man kann jedoch zwischen stehender und seitlicher Anordnung unterscheiden; die seitliche Form wird mit VIIa bezeichnet.

Die Kreuze sind in zwei Richtungen sichtbar, es gibt also keine nach links und rechts gerichtete Ausrichtung. Auf einer Briefmarke darf nur eines der Kreuze abgebildet sein. Es gibt kein Nummernwasserzeichen.

Auftreten: Ab 1913 mehrere philatelistische Ausgaben, darunter die Zeitungsbriefmarken von 1920 und 1922, Flood Relief I und die Harvesters-Serie.

Die beiden Wasserzeichenanordnungen

VII · aufrechtVII aufrechtes Doppelkreuz-WasserzeichenAufrechtes Doppelkreuz-Design
VIIa · seitwärtsVIIa seitliches Doppelkreuz-WasserzeichenSeitliches Doppelkreuz-Design

Die beiden Abbildungen zeigen die stehende und seitliche Anordnung.

65

Druckfehler und Fehldrucke

Fehlercode · Referenzbild · Zu untersuchendes Merkmal

NY-K2 Referenzbild

NY-K2

Beidseitiger Druck

NY-EL1 – Referenzbild noch nicht verfügbar

Das Referenzbild ist noch nicht verfügbar.

NY-EL1

Rauer Druck / verschwommenes Bild

67

Papiersorten

BAND II · PAPIERARTEN

Papier hilft dabei, philatelistische Ausgabejahre, Typen und einzelne Drucke zu identifizieren. In der Serie 1900 wurden vier Papiere verwendet: Pelure-, Glas-, glattes und kartenähnliches Papier.

Neben dem für die ersten Drucke charakteristischen Pelure-Papier ist das Glaspapier, das aus früheren philatelistischen Krajcár-Ausgaben übrig geblieben ist, eine Besonderheit. Band IV der Monographie der ungarischen Briefmarken bezeichnet es als das seltenste Turul-Papier. In den Monographieaufzeichnungen wurden Beispiele für die Nennwerte 1 und 10 Fillér verwendet.

Papiersorten können nicht immer allein durch bloßes Sehen unterschieden werden. Dicke, Steifigkeit, Struktur, Transluzenz und die Gestaltung des Wasserzeichens geben zusammen Hinweise. Da nicht zwangsläufig für jede Stückelung einer Serie eine Papiersorte vorkommt, werden auch Ausnahmen und bekannte Verwendungszeiträume ausgewiesen.

Interpretieren Sie einen Papierbuchstabencode immer zusammen mit dem philatelistischen Ausgabejahr: Der gleiche Buchstabe kann verschiedene Papiersorten in verschiedenen Jahren bezeichnen. Für die Serie 1913 werden acht Papiersorten beschrieben.

69

Papiersorten · 1900

Interpretieren Sie den Code immer zusammen mit dem philatelistischen Ausgabejahr.

v

Pelure-Papier

1900 · Erstausgaben (1899–1900)

Feines, sehr dünnes weißes Papier, das Markenbild scheint stark auf der Rückseite durch. Wasserempfindliche Druckfarben können es leicht verfärben.

Der Erstdruck der ersten philatelistischen Ausgabe und der Zusatzbezeichnungen erfolgt ausschließlich auf diesem Papier, mit Ausnahme der 12 Fillér.

x

Glaspapier

1900 · Äußerst selten (nur I. Ausgabe)

Hartes, starkes Papier; Auf der Rückseite ist das Motiv der Briefmarke deutlich zu erkennen. Seine steifen Perforationen können leicht beschädigt werden. Es war ein Überbleibsel des Papiers, das für die letzten philatelistischen Krajcár-Ausgaben von 1899 verwendet wurde.

Die seltenste Papiersorte: kommt bei den Werten zu 1, 4, 10 und 60 Fillér sowie bei der 1-Kronen-Marke vor.

y

Glattes Papier

1900 · Im Allgemeinen ab 1903

Feines, glattes, im Vergleich zum Pelure-Papier dickeres, nicht transparentes, aber durchscheinendes weißes Papier.

Wurde im Allgemeinen ab 1903 verwendet. Mit Ausnahme der weinroten 6-Fillér- und der 3-Kronen-Marke wurden alle Werte auf diesem Papier gedruckt.

z

Kartonpapier

1900 · 1904 (Letzte Ausgaben)

Dickes, glattes, weißes, undurchsichtiges Papier. Es wurde 1904 verwendet und kommt daher nur in den letzten Drucken vor.

Ab 1904 bei allen Nennwerten bekannt, außer bei 4 Fillér, den 6-Fillér-Marken der braunen Farbgruppe und 3 Kronen.

70

Papiersorten · 1904–1908

Interpretieren Sie den Code immer zusammen mit dem philatelistischen Ausgabejahr.

x

Gelbliches Papier

1904 · 1904 – 1905

Dünnes, brüchiges, glattes Papier mit einem charakteristischen gelblichen Ton.

Alle Nennwerte außer 12 Fillér.

y

Weißes Papier

1904 · Ab 1905

Dickeres, weicheres und biegsameres weißes Papier.

Bekannt bei allen Werten außer der dunkelweinroten 50-Fillér-Marke.

y

Weißes Papier

1906 · Einheitliche Ausgabe

Erschien ausschließlich auf diesem weicheren, biegsameren weißen Papier.

—

Dickes weißes Papier

1908 · Einheitliche Ausgabe

Gleichmäßig strukturiertes, dickeres, glattes weißes Papier.

71

Papiersorten · 1909

Interpretieren Sie den Code immer zusammen mit dem philatelistischen Ausgabejahr.

x

Standard-Glattpapier

1909 · Häufigster Typ

Etwas dicker als das Papier von 1900, nicht transparentes, aber durchscheinendes glattes weißes Papier.

Bekannt bei allen Werten außer 16 Fillér.

y

Hartes Glattpapier

1909 · Kommt bei allen Nennwerten vor

Glattes, ausgesprochen hartes und dicke Papier, auf dem das Wasserzeichen gut erkennbar ist.

z

Dünnes dichtes Papier

1909 · Bei fast allen Nennwerten

Dünnes, dichtfaseriges weißes Papier, auf dem das Wasserzeichen nur sehr schwach oder kaum sichtbar ist.

Kommt bei allen Werten außer 16 Fillér und 5 Kronen vor.

72

Papiersorten · 1913

Interpretieren Sie den Code immer zusammen mit dem philatelistischen Ausgabejahr.

s

Standard mittel-dünn

1913 · 1913 – 1914

Glattes, gleichmäßig strukturiertes, mitteldünnes weißes Papier mit scharf ausgeprägtem Wasserzeichen.

1, 2, 3, 5, 6, 10, 20, 25, 30, 35, 50, 60 Fillér mit weißer und rosa Untergrundfarbe sowie 1, 2, 5 Kronen. (Die Wasserzeichenstellung VIIB erschien ausschließlich auf diesem Papier)

t

Dichtes dickes Papier

1913 · 1914

Spürbar dickeres und dichteres weißes Papier als Sorte s, mit etwas blasserem Wasserzeichen.

5, 10, 16, 60 Fillér mit rosa Untergrundfarbe und 1 Krone.

u

Papier mit lockerer Struktur

1913 · 1914

Etwas dünneres Papier mit lockereren Papierfasern. Gegen das Licht betrachtet zeigen sich unregelmäßige, kleine helle Punkte.

1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 20, 25, 30, 35, 50, 60 Fillér mit rosa Untergrundfarbe, 1, 2 und 5 Kronen.

v

Punktgitter-Papier (locker)

1913 · 1914 – 1916

Sehr dünnes Papier mit lockerer Struktur. Beim Durchleuchten ordnen sich die Punkte in geraden Linien an. Verschwommenes Wasserzeichen.

1, 2, 3, 5, 6, 10, 12, 25, 50, 60 Fillér mit rosa Untergrundfarbe, 70, 80 Fillér sowie 1 und 2 Kronen.

73

Papiersorten · 1913

Interpretieren Sie den Code immer zusammen mit dem philatelistischen Ausgabejahr.

w

Geripptes Papier

1913 · Seltenerer Typ (1916–1917)

Mitteldick, leicht grau-weiß. Senkrecht zum Wasserzeichen sind regelmäßige, abwechselnd helle und dunkle Streifen sichtbar (0,3 mm).

2 Fillér (blassgelb), 3, 5, 6 (grau-oliv), 10 und 25 Fillér (berlinerblau).

x

Dickes biegsames Papier

1913 · In geringen Mengen (1918)

Starkes, biegsames, ausgesprochen dickes weißes Papier mit gut erkennbarem Wasserzeichen.

y

Graues Kartonpapier

1913 · Sehr selten (1918)

Ausgesprochen dickes, steifes, leicht gräuliches kartonartiges Papier.

z

Dünnes glattes Papier

1913 · 1916 – 1923

Dünnes, ungeripptes Papier mit verschwommenem, unscharfem Wasserzeichen.

74

Verwendung des Farbkatalogs

BAND II · FARBKATALOG

Die Grundfarben und Schattierungen der Turul-Briefmarken bieten ein abwechslungsreiches Sammelgebiet. Tinte, Papier und nachfolgende Einflüsse beeinflussen ihr Aussehen. Dieser Farbkatalog hilft beim Vergleich von 100 Farbtönen; Es erhebt nicht den Anspruch, alle existierenden Turul-Farben abzudecken.

Die angezeigten digitalen Farbwerte sind repräsentative Farben, die aus den Beispielbildern ausgewählt wurden. Sie beschreiben nicht die chemische Zusammensetzung der Tinten. Zur besseren Vergleichbarkeit wurde bei jedem Muster das gleiche Briefmarkendesign mit weißem Hintergrund verwendet.

Bei dem illustrativen Design handelt es sich um ein Originalkunstwerk, nicht um eine echte Briefmarke. Es kombiniert das Fillér-Design mit der Inschrift TURULBÉLYEG und hat länglichere Proportionen als das Original. Dadurch können die Farbtöne verglichen werden, ohne dass es sich bei dem Muster um eine Kopie der Originalbriefmarke handelt.

Die englischen Farbnamen orientieren sich am Beispiel des Farbkatalogs von Stanley Gibbons. Jeder Eintrag verfügt außerdem über einen ungarischen Namen, eine ungarische Nummer und einen HEX-Code. Anzeige, Beleuchtung und Druck können die angezeigte Farbe verändern, daher dient die Skala als Orientierung. Eine größere Version kann auch separat von turulbelyeg.hu heruntergeladen werden.

75

Farbkatalog · 001–010

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Brown-Lake
001

Brown-Lake

Barnás kármin

#B17A82
Lake
002

Lake

Kárminfesték-vörös

#D4A3AB
Lake
003

Lake

Kárminfesték-vörös

#CD8A9C
Deep Lake
004

Deep Lake

Mély kárminvörös

#B57D8D
Crimson
005

Crimson

Bíborvörös

#CB8594
Carmine
006

Carmine

Kármin

#CB8796
Carmine-Red
007

Carmine-Red

Kárminpiros

#D4828F
Carmine-Pink
008

Carmine-Pink

Kárminrózsaszín

#E9BECA
Rose-Pink
009

Rose-Pink

Rózsás rózsaszín

#EBBDC3
Rosine
010

Rosine

Rozinpiros

#DF8B9D

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

76

Farbkatalog · 011–020

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Dull Rose
011

Dull Rose

Tompa rózsapiros

#D8ABB4
Rose
012

Rose

Rózsapiros

#E4ABAB
Bright Rose
013

Bright Rose

Élénk rózsapiros

#DD8F97
Scarlet
014

Scarlet

Skarlátvörös

#D17877
Red
015

Red

Piros

#E2A49B
Brick-Red
016

Brick-Red

Téglavörös

#EDBCB6
Indian Red
017

Indian Red

Indiai vörös

#DCAAA6
Salmon
018

Salmon

Lazacszín

#E4A899
Pink
019

Pink

Rózsaszín

#E2BFBE
Rose-Red
020

Rose-Red

Rózsavörös

#E3A0A1

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

77

Farbkatalog · 021–030

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Scarlet-Vermilion
021

Scarlet-Vermilion

Skarlát-cinóbervörös

#DB8984
Pale Vermilion
022

Pale Vermilion

Halvány cinóbervörös

#E3A38C
Vermilion
023

Vermilion

Cinóbervörös

#E08B8A
Orange-Vermilion
024

Orange-Vermilion

Narancsos cinóbervörös

#E2958A
Orange-Vermilion
025

Orange-Vermilion

Narancsos cinóbervörös

#E7B2AE
Orange
026

Orange

Narancssárga

#E8A086
Orange-Yellow
027

Orange-Yellow

Narancssárgás sárga

#EFD0B2
Chrome-Yellow
028

Chrome-Yellow

Krómsárga

#EBBE78
Yellow (bright)
029

Yellow (bright)

Élénksárga

#F3E19A
Yellow (dull)
030

Yellow (dull)

Tompasárga

#ECD5AE

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

78

Farbkatalog · 031–040

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Lemon
031

Lemon

Citromsárga

#F5F495
Ochre
032

Ochre

Okkersárga

#EFD9B1
Drab
033

Drab

Szürkésbarna

#C2B4AA
Olive-Drab
034

Olive-Drab

Olívás szürkésbarna

#A59880
Olive-Bistre
035

Olive-Bistre

Olívás biszter

#DCC89E
Bistre
036

Bistre

Biszter

#E2CBB5
Bistre-Brown
037

Bistre-Brown

Biszterbarna

#D9BDA6
Buff
038

Buff

Bőrsárga

#E0C0A4
Yellow-Brown
039

Yellow-Brown

Sárgásbarna

#CCA390
Brown
040

Brown

Barna

#B19289

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

79

Farbkatalog · 041–050

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Orange-Brown
041

Orange-Brown

Narancsbarna

#DEA390
Chestnut (Red-Brown)
042

Chestnut (Red-Brown)

Gesztenyebarna

#D2938A
Venetian-Red
043

Venetian-Red

Velencei vörös

#E0B7BC
Cinnamon
044

Cinnamon

Fahéjbarna

#DAB4AD
Chocolate
045

Chocolate

Csokoládébarna

#B29795
Brown-Purple
046

Brown-Purple

Barnás bíbor

#9D8788
Sepia
047

Sepia

Szépia

#958784
Bronze-Green
048

Bronze-Green

Bronzzöld

#9D9688
Olive
049

Olive

Olívaszín

#C5BF9F
Olive-Green
050

Olive-Green

Olívazöld

#A0A68C

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

80

Farbkatalog · 051–060

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Deep Olive-Green
051

Deep Olive-Green

Mély olívazöld

#9BAE86
Sage-Green
052

Sage-Green

Zsályazöld

#9EAE7B
Apple Green
053

Apple Green

Almazöld

#CBD493
Yellow-Green
054

Yellow-Green

Sárgászöld

#AAC392
Bright Green
055

Bright Green

Élénkzöld

#99B68F
Green
056

Green

Zöld

#92B099
Myrtle
057

Myrtle

Mirtuszzöld

#70917B
Grey-Green
058

Grey-Green

Szürkészöld

#9EACA1
Emerald
059

Emerald

Smaragdzöld

#9FD5AD
Deep Blue-Green
060

Deep Blue-Green

Mély kékeszöld

#5F8C86

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

81

Farbkatalog · 061–070

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Blue-Green
061

Blue-Green

Kékeszöld

#88B5B2
Greenish Blue
062

Greenish Blue

Zöldeskék

#6FA0AC
Prussian Blue
063

Prussian Blue

Poroszkék

#467B8E
Deep Blue
064

Deep Blue

Mélykék

#5B7693
Blue
065

Blue

Kék

#6D98B1
Light Blue
066

Light Blue

Világoskék

#77A8BB
Turquoise
067

Turquoise

Türkiz

#97BEC2
Azure (Deep Sky Blue)
068

Azure (Deep Sky Blue)

Azúrkék

#B8CBD0
Dull Blue
069

Dull Blue

Tompa kék

#88A7BF
Bright Ultramarine
070

Bright Ultramarine

Élénk ultramarin

#A6B4C9

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

82

Farbkatalog · 071–080

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Pale Ultramarine
071

Pale Ultramarine

Halvány ultramarin

#B1C4D7
Deep Ultramarine
072

Deep Ultramarine

Mély ultramarin

#5F7393
Slate-Blue
073

Slate-Blue

Palakék

#60727F
Cobalt
074

Cobalt

Kobaltkék

#A1B8CA
Grey-Blue
075

Grey-Blue

Szürkéskék

#A5B9C8
Indigo
076

Indigo

Indigókék

#60768F
Deep Violet
077

Deep Violet

Mély ibolya

#888090
Violet
078

Violet

Ibolya

#9084A2
Bright Violet
079

Bright Violet

Élénk ibolya

#9689AC
Violet-Blue
080

Violet-Blue

Ibolyakék

#9FA4BB

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

83

Farbkatalog · 081–090

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Lavender
081

Lavender

Levendula

#B8BCC5
Lilac
082

Lilac

Orgonalila

#B1A4B2
Mauve
083

Mauve

Mályva

#D3C6CF
Magenta
084

Magenta

Magenta

#C9B1BF
Solferino
085

Solferino

Szolferinó

#B38F9C
Purple
086

Purple

Bíbor

#B59BA8
Bright Purple
087

Bright Purple

Élénk bíbor

#A98C97
Dull Purple
088

Dull Purple

Tompa bíbor

#BCAAB3
Slate-Purple
089

Slate-Purple

Palás bíbor

#9A8A91
Plum
090

Plum

Szilvalila

#B3989D

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

84

Farbkatalog · 091–100

Gleiches Design, einheitliche Bildgröße, englische und ungarische Namen

Maroon
091

Maroon

Gesztenyevörös

#AA868F
Claret
092

Claret

Bordó

#B38595
Pallid Claret
093

Pallid Claret

Halvány bordó

#C7A4B0
Iron-Grey
094

Iron-Grey

Vasszürke

#C4C0BB
Grey
095

Grey

Szürke

#C8C5C4
Pearl-Grey
096

Pearl-Grey

Gyöngyszürke

#CAC7C4
Slate-Grey
097

Slate-Grey

Palaszürke

#ABB1B0
Slate
098

Slate

Palaszín

#84949E
Slate-Black
099

Slate-Black

Palafekete

#9B999E
Slate (Bluish)
100

Slate (Bluish)

Kékes palaszín

#A9B3B8

Der HEX-Code ist eine digitale Referenz. Anzeige und Druck beeinflussen den Farbton, den Sie sehen.

85

Quellen und Anmerkungen

Band IV der Monographie der ungarischen Briefmarken: Forschung und veröffentlichte Daten zu Turul-Briefmarken.

TurulBélyeg-Datenbank: Fehlercodes, Kurzbeschreibungen, Papiertypen und Bilder, gesammelt und bearbeitet vom Autor. Die Fehlerliste verwendet die zum Zeitpunkt der Betrachtung verfügbaren Daten.

Farbkatalog: die vorhandenen 100 Beispielbilder mit ihren Nummern, ungarischen und englischen Namen und digitalen Farbwerten. Die englischen Namen folgen der vom Autor verwendeten Stanley Gibbons-Farbskala.

Der historische Produktionsbericht ist eine bearbeitete Version meines eigenen Manuskripts. Um Missverständnisse zu vermeiden, wurden nicht unterstützte Schätzungen der überlebenden Mengen und Verallgemeinerungen weggelassen. Der Betrachter nutzt die Website und Datenbank und ist somit auf dem neuesten Stand. Herunterladbare PDFs werden vorab generiert und nach Datenbankkorrekturen separat neu erstellt, daher können geringfügige Unterschiede auftreten.

© 2027 TurulStamp / Bartha László. Die weitere Nutzung der Daten und Bilder der Veröffentlichung unterliegt den Bedingungen auf turulbelyeg.hu.

87

Meine Notizen

Fehlercodes, Beobachtungen zu Papier, Farbvarianten und weitere Fragen.

88
KOPIE
WERT, GESCHICHTE, VERTRAUEN
TurulStampDER ONLINE-KATALOG TURULBELYEG.HU